
M for mill: Yesterday we visited the 600 year old Molino morisco de los Corchos, in Alhaurín el Grande, about 20 min. drive into the hills above the Costa del Sol. This is where a mile long canal delivers the water from the river Fahala
Wir waren gestern bei einer alten Mühle namens Molino morisco de los Corchos in der Stadt Alhaurín el Grande, oben in den Bergen der Costa del Sol etwa 20 min. Fahrt von der Küste entfernt. Die Mühle ist trotz ihres hohen Alters in gutem Zustand und kann Samstags und Sonntags besichtigt werden. Sie wurde bis ca. 1970 geschäftlich betrieben und bis dahin kaum modernisiert. Deshalb ist die Mühle heute noch randvoll mit alten Maschinen und Werkzeugen, was einen Besuch um so interessanter macht. An Wochenenden ist dort ein Mann namens Miguel, der Sohn des letzten Müllers der dort arbeitete. Er spricht nur Spanisch, hat aber eine gute Art, die Maschinen und ihre Funktionsweise zu zeigen. Fotografieren willkommen. Mühlen sind clevere Konstruktionen und haben, z. B. gegenüber Automotoren, den Vorteil dass man den Verlauf des Arbeitsvorgangs offen sehen kann. Man kann Mühlen, wenn man will, auch eine gewisse philosophische Dimension abgewinnen: Hier wird mit der Kraft der Natur (dem Fluss) ein natürliches Produkt (das Getreide) verarbeitet. Die Mühlsteine kommen aus den umliegenden Bergen, anderen Maschinenteile und Werkzeuge sind aus dem Holz der umliegenden Wälder. Etwas öko-freakigeres als eine alte Mühle findet man kaum. Was keineswegs bedeuten muss dass man etwas gegen moderne Produktionsweisen hat, aber es ist inspirierend zu sehen dass Menschen schon vor Jahrhunderten aus den wenigen Dingen die ihnen zur Verfügung standen, nützliche Dinge machten und sich eine Lebensgrundlage schafften. Heute wird in der Gegend um Alhaurín kaum noch Getreide angebaut, eher Obst und Gemüse. Das das war früher offenbar anders, der Müllerssohn sagte dass es bis in die 1940er Jahre noch sechzehn Mühlen in der Umgebung gab.

Inside, the mill is well preserved, in full working order though not used anymore. On Saturdays and Sundays there's Miguel, the son of the last miller, who shows visitors all the mill machinery and dozens of other tools millers used for their craft
Und in der Tat, nur 300 Meter entfernt von hier sahen wir eine weitere alte Mühle, wenn auch geschlossen und nicht so gut erhalten. Wenn man mit Leuten spricht die damit aufgewachsen sind, erfährt man interessante Sachen. Zum Beispiel hatten früher manche Getreidebauern kein Geld um das Mahlen zu bezahlen. in welchem Fall der Müller als Bezahlung einen Teil des Mehls akzeptierte. So half man sich gegenseitig, beide hatten dann eine Chance, für das Mehl Geld oder zumindest irgend etwas anderes zu bekommen. Reich war in diesen ländlichen Gegenden kaum einer. Im mittleren Foto sieht man im Vordergrund den Mühlstein mit dem Getreide für Tiere gemahlen wurde, z. B. Gerste, und dahinter der Stein (mit einer Holzumrahmung) mit dem der Weizen für Bäcker gemahlen wurde. Letzteres Mehl musste reiner gemahlen werden als Tierfutter. Zu den sprichwörtlich Dutzenden von Werkzeugen eines Müllers gehörten zum Beispiel Hämmer mit denen das Profil der Mühlsteine ausgebessert wurde. Zwischen den zwei Mühlsteinen ist eine Vorrichtung um die die ca. achthundert Kilo schweren Mühlsteine hochzuheben und auszuwechseln: verschiedene Steine für verschiedenes Getreide. Wenn die Steine irgendwann zu dünn, sprich zu abgenutzt waren, wurden sie in den Fußboden der Mühle eingelassen, was gut aussieht. Ein Mühlstein wurde hier sogar als Tisch draußen vor dem Haus benutzt. Diese vordere Seite der Mühle ist im unteren Foto zu sehen. Im oberen Foto, zwischen zwei Apfelbäumen, ist der Kanal mit dem das Wasser die 1,5 km von einem Fluss namens Fahala zur Mühle kommt. Das Wasser fließt sanft, bekommt aber erstaunliche mehr…