Wir schreiben über unsere Lieblingsthemen aus der Welt der Literatur, Film, Kunst und Musik. Öfters gibt es auch mal Fotos, Anekdoten & Ansichten aus unserem geliebten Gastland: Andalusien, der südlichsten, manche würden sagen, schönsten Region Spaniens. Auf der Startseite finden Sie unsere aktuellen Blogbeiträge und Artikel. Falls Sie mal länger Zeit haben und mehr über unsere Themen lesen wollen, köinnen Sie auch unsere umfangreichen Feature-Artikel auschecken. Wir hoffen dass Sie unser Netzmagazin informativ und unterhaltsam finden. Ein Gruß von der Redaktion!

The biographical movie 'Emily' (2022) about the author of 'Wuthering Height' (1847) is now on German Netflix. The film, written & directed by Frances O'Connor, is good - though it raises more questions about the birth of the novel than it answers. But that maybe true to the spirit of Emily Brontë
'Ich suchte und fand fand bald die drei Grabsteine am Abhang, wo das Moor beginnt...Ich verweilte bei ihnen und schritt unter diesem freundlichen Himmel langsam um sie herum, sah Nachtfalter zwischen Heidekraut und Glockenblumen umherflattern, lauschte auf den sanften Wind, der flüsternd durch das Gras strich - und ich konnte mir durchaus nicht vorstellen, dass die Schlafer einen unruhigen Schlummer hatten hier in dieser stillen Erde.' (Aus dem Roman 'Sturmhöhe' von Emily Brontë)

The cast of 'Emily' (2022) is good all around, but Emma Mackey (30), above, in the title role of the author Emily Brontë is amazing. So are the film locations in Haworth, Yorkshire
'Emily' (2022) ist seit dem 21. Oktober 2026 auf Netflix Hier ein deutscher Trailer für den Spielfilm mit Emma Mackey (als Autorin Emily Brontë), Adrian Dunbar (als Pfarrer & Familienvater Patrick Brontë), Fionn Whitehead (als Branwell Brontë), Oliver Jackson-Cohen (als William Weightman), Alexandra Dowling (als Charlotte Brontë), Amelia Gething (als Anne Brontë) u. a. Drehbuch & Regie: Frances O'Connor. 130 Min.
Emily Brontë: Romanklassiker ‘Sturmhöhe’ als NDR-Hörspiel von 2012 online Eine aufwendige, schöne Produktion in 2 Teilen, mit Jule Böwe (als Cathy), Alexander Fehling (als Heathcliff) u.v.a. Hier Teil 1 und Teil 2
.
.
Könnte Sie auch interessieren Charlotte Brontës Roman: ‘Jane Eyre’ als Hörbuch & NDR-Hörspiel online
Des Weiteren A. S. Byatt: Romanklassiker & literarische Detektivgeschichte ‘Besessen‘ als BBC-Hörspiel
Geheimtipp Kate Elizabeth Russell: ‘Meine dunkle Vanessa’ als englisches Hörbuch online
Literatur Virginia Woolf: ‘Zum Leuchtturm’ als deutsches und englisches Hörspiel
Feature Das Sachbuch ’Sacred River‘: Die Themse in Kunst, Musik und Literatur
Austen Der biografische Spielfilm & ‘Stolz & Vorurteil’ als WDR-Hörbuch online
Kultig Diana Gabaldon: 'Outlander - Feuer und Stein' als deutsches Hörbuch
Musik BBC-Hörspiel ‘OK Computer‘ um Album-Klassiker von Radiohead
Epos Thomas Mann: ‘Der Zauberberg‘ als BBC-Hörspiel vom Jahr 2001
Und John le Carré: Spionagethriller ‘Die Libelle‘ als SWR-Hörspiel
Avenita Kulturmagazin

Having mentioned that new little Brontë book 'Ein Herbsttag mit den Schwestern Brontë' (2026) yesterday, I wanted to do some more Brontë related stuff - this time of a musical nature: The song 'Painting Her Portrait', check link, from the musical Jane Eyre refers, of course, to the painting scene in chapter 16. The musical starts, at long last, in London on 28 Aug. 2026
'Nimm deine Palette, mische deine schönsten Farben; wähle deine zartesten Pinsel; zeichne das schönste Gesicht, welches deine Einbildungskraft dir vorzaubert, male es in den weichsten Tönen nach der Beschreibung, welche Mrs. Fairfax dir von Blanche Ingram gemacht hat. Rufe dir die harmonischen Linien, den griechischen Nacken, die antike Büste ins Gedächtnis zurück; nenne es: 'Blanche, eine liebenswürdige und schöne Dame von Rang!'
Jane Eyre malt ein Portrait von ihrer Konkurrentin Blanche Ingram um sich, wegen deren Schönheit, keine Hoffnungen auf Mr. Rochester zu machen. Das Musical startet am 28. Aug. 2026 in London.

Similar to how Penguin books made literature available to the masses, there's a cool and collectable German publisher called Reclam, founded 1867, that to this day produces pocket-sized and cheap books - like this one new about the Brontë sisters

While I was checking out the, um, 'Rumours', that Stevie Nicks will be Taylor Swift's wedding singer, I came upon another cool story: that the title song of Stevie Nicks' album 'The Wild Heart' (1983), above my vinyl LP, was inspired by Emily Brontë's 'Wuthering Heights'. Yes, she has confirmed it in interviews

Margot Robbie, dressed in Chanel, in a 24 page cover story in British Vogue. Chanel also provided vintage jewellery for her upcoming production of 'Wuthering Heights' (2026), a wild and darkly romantic movie - based on the classic novel by Emily Brontë - that will also feature a 'fashion fantasia' of about 50 looks, referencing, among others, the likes of Scarlett O’Hara

The teaser trailer two months ago seemed interesting but also a bit kind of...wilfully strange, maybe as a publicity stunt. The new trailer gives a much better idea of where the film is going - and it looks good to me. Music: 'Chains of Love' by Charli XCX

The Fall-Winter 2025 campaign of Italian luxury fashion house Max Mara - founded in 1951 and with over 500 stores in 69 countries - was inspired by the Brontë sisters, whose iconic novels, like 'Wuthering Heights' (1847) and 'Jane Eyre' (1847), have been filmed many times. More info - and beautiful photos, like the one above - featured on the Max Mara website

Margot Robbie (as Catherine) filming the new adaptation of Emily Brontë's 'Wuthering Heights' (2026). That the wedding dress is, strictly speaking, anachronistic, has caused some debates. My take: If you want to be super realistic and film with candlelight or whatever, that's one way to tell stories from the past. But art doesn't always require you to be super realistic. The novel 'Wuthering Heights' (1847) certainly wasn't
Fans der britischen Autorin Emily Brontë (1818-1848) und Fans der Schauspielerin Margot Robbie könnte interessieren, dass Dreharbeiten für eine neue Verfilmung des Brontë-Klassikers ‘Sturmhöhe’ stattgefunden haben. Im Bild, ein Foto von den Dreharbeiten mit Margot Robbie in der Rolle der zentralen Romanfigur Catherine, siehe Nahaufnahme. Das weiße Brautkleid, das sie trägt, hat unter einigen Emily-Brontë-Fans Debatten ausgelöst, weil es, genau genommen, anachronistisch ist, sprich weder in die Zeit passt, in der die Story spielt (spätes 18. Jh.) noch in die Zeit, in der der Roman geschrieben wurde (1847). Sieht eher aus wie Prinzessin Diana 1981. Aber wer weiß schon, was der Kontext dieses relativ modernen Brautkleids im Film ist? Es muss nicht unbedingt heißen, dass der Film in der Moderne oder auf verschiedenen Zeitebenen spielt. Aber selbst wenn: Nach meiner Auffassung von Kunst kann es legitim, manchmal sogar empfehlenswert und inspirierend sein, wenn altbekannte Storys
Continue reading…

Remarkable new radio production online, by German public broadcasters Deutschlandfunk, based on Emily Brontë's poems - which have been put to some very atmospheric music. Above, my fave film adaptation of her novel Wuthering Heights (1847)
‘Haworth, 30. Juli 1841. Mein 23. Geburtstag. Es ist Freitagabend, neun Uhr. Ich sitze alleine im Esszimmer. Meine Geschwister sind nicht da: Charlotte in Rawdon, Branwell in London, und Anne ist, glaube ich, in Scarborough. Vielleicht beugt auch sie sich gerade über einem Bogen Papier und schreibt, wie ich, eine Flaschenpost, die in die Zukunft reisen wird.’ – So die Stimme der Romanautorin und Dichterin Emily Brontë (1818-1848) in einem bemerkenswerten neuen Deutschlandfunk-Hörspiel. Ihr Romanklassiker ‘Sturmhöhe’ (1847) ist weltbekannt. Vielfach verfilmt. Im Bild, meine 1992 Lieblingsverfilmung, siehe Clip mit Juliette Binoche & Ralph Fiennes. Weniger bekannt sind Emilys Gedichte. Auch darin spielen die rauen Moorlandschaften von Yorkshire eine Rolle. Das Klangkunst-Hörspiel ‘Wildly tender is thy music’ (2025) hat sie vertont.

The excellent 1995 BBC radio dramatisation of Emily Brontë's novel Wuthering Heights (1847) is online. Above. my German edition, translated as 'Sturmhöhe', and my DVD edition of the 1992 film version with Juliette Binoche and Ralph Fiennes
Literaturklassiker 'Wuthering Heights', so der Originaltitel, ist jetzt als aufwendiges Hörspiel online, mit atmosphärischer Klangkulisse. Link folgt am Ende des Posts. Der Romantitel 'Die Sturmhöhe' (1847) bezieht sich auf einen abgelegenen Gutshof in den Heidelandschaften der nordenglischen Grafschaft Yorkshire. Die Story ist eine Familiensaga in deren Mittelpunkt das Liebespaar Catherine und Heathcliff steht. Ihre Liebesbeziehung ist intensiv, düster und problematisch. Sie führt zu mehreren Tragödien und hat übersinnliche Elemente. Das Findelkind Heathcliff entwickelt sich zu einer ikonischen, dominanten Figur die den Verlauf der Handlung prägt. Der Roman war sehr einflussreich, auch in der Popkultur, inspirierte mitunter den Song Wuthering Heights (1977) von Kate Bush und die Twilight-Tetralogie von Stephenie Meyer. Und

Beautiful, classic novel 'Jane Eyre' (1847) from Charlotte Brontë. Got a nice Penguin edition from 1962. Also, the DVD edition of my favourite film adaptation, with Michael Fassbender (as Mr Rochester) and Mia Wasikowska in the title role .
Der Romanklassiker Jane Eyre (1847) diente als Vorlage für viele Kino- und TV-Verfilmungen, und ist jetzt auch als Hörspiel online. Produktion mit Sprechern wie Christian Redl als Mr Rochester, und Sascha Icks in der Titelrolle als Jane Eyre. Link folgt am Ende des Blogposts. Im Foto, die DVD-Ausgabe von meiner Lieblingsverfilmung ‘Jane Eyre’ (2011) mit Mia Wasikowska und Michael Fassbender in den Hauptrollen. Sehr sehenswert. Daneben, eine Romanausgabe die ich als Sammlerstück bezeichnen würde, eine Ausgabe vo Jahr 1962 von Penguin Books, im klassischen Orange. Die Bücher sind so kultig, es gibt sogar Kaffeetassen mit diesem Look. ‘Jane Eyre’ ist ein archetypischer Bildungsroman, und eine der schönsten, wenn auch komplexesten Liebesgeschichten der englischen Literatur. Die Geschichte beginnt mit Jane Eyres Kindheit, erst
Continue reading…

Shirley (1849) is less known than her novel Jane Eyre, so it's good to have a new BBC Radio dramatisation of this story set in times of industrial unrest. Above, our Wordsworth Classics edition. Spot the Brontë Parsonage sticker. Radio link below
Anspruchsvolles Hörspiel mit guten Sprechern online. Link am Ende des Posts. Romanvorlage Shirley erschien zwei Jahre nach Jane Eyre (1847), ist jedoch thematisch und stilistisch völlig anders. Es ist ein Industrieroman der Ähnlichkeit mit Elizabeth Gaskells North & South (1855) hat, in der Tat, ich vermute dass Brontës Freundin Gaskell von Shirley (1849) inspiriert wurde. Charlotte schrieb den Roman zu einer Zeit als eine Wirtschaftsflaute und der Wechsel von einer landwirtschaftlichen zu einer industriellen Gesellschaft zu sozialen Unruhen geführt hatten. Die Romanhandlung spielt allerdings ca. 35 Jahre früher, in 1811 und handelt mitunter von dem Maschinensturm den Textilarbeiter die sog. Luddites, als Protest gegen Fabrikbesitzer unternahmen. Die zunehmende Mechanisierung schaffte Arbeitslosigkeit und gab
Continue reading…

2017 BBC radio dramatisation of Anne Brontës novel 'Agnes Grey' (1847) online. Featuring Ellie Kendrick - who played Meera Reed in Game of Thrones - in the title role of the young governess Agnes. Above, my Penguin edition from the 1980s
Hörspiel online mit Ellie Kendrick – bekannt als Meera Reed in Game of Thrones – in der Titel-rolle der Romanfigur Agnes. Link folgt am Ende des Posts. Autorin Anne Brontë, die jüngste der Brontë-Schwestern starb mit nur 29 Jahren. Ihr Roman ‘Agnes Grey’ (1847) ist, gemäß Blick auf Amazon, in Deutschland bekannt und beliebt. Wobei die Romane ihrer Schwestern – Emily Brontës ‘Sturmhöhe’ und Charlotte Brontës ‘Jane Eyre’ – sprichwörtlich zehnmal so bekannt sind. Sie sind dramatischer, romantischer und düsterer, haben Elemente von Schauerromanen. Während Anne Brontës Roman einen dokumentarischen, reservierten und ausgesprochen sozialkritischen Ton hat. Wenn sich der Schreibstil von ‘Agnes Grey’ stark von ‘Jane Eyre’ unterscheidet, so haben die beiden Bildungsromane im Kern jedoch Ähnlichkeit. Sie handeln von jungen Frauen die
Continue reading…

One of these guys is Mr. Wrong. Care to have a guess? It's the birthday of Anne Brontë (1820 - 1849). Her novel The Tenant of Wildfell Hall (1848) can proudly stand beside those of Emily and Charlotte Brontë as one of the key novels of the 19th century. The BBC film is good too. See trailer below
Die Romane 'Jane Eyre' und 'Sturmhöhe' von ihren Schwestern Charlotte und Emily Brontë sind bekannter, aber ‘Die Herrin von Wildfell Hall‘ (1848) Anne Brontë lohnt sich kennenzulernen. Im Foto ist meine Romanausgabe und DVD von der Verfilmung. Ein aufwendiges BBC-Hörspiel ist online, ebenso ein deutsches Hörbuch. Links folgen am Ende des Posts. Wildfell Hall hat mehr von einem Sozialroman, nicht so das märchen-hafte das Sturmhöhe und Jane Eyre zu ewig beliebten Filmvorlagen macht. Während Anne, ähnlich wie Emily und Charlotte, sympathische oder zumindest starke weibliche Figuren hat, ist der männliche Kontrahent von Wildfell Hall, in der Person von Huntingdon, ein angsteinflößendes Monster. Kein Film, kein gut aussehender Schauspieler wird Huntingdon mit einer ähnlich düsteren Romantik wie der von Heathcliff in Sturmhöhe darstellen können. Interessanterweise

Got a nice Wordsworth edition of The Professor by Charlotte Brontë. There's a radio dramatisation of the novel online. Also available as part of CD-box-set ‘The Bronte BBC Radio Drama Collection: Seven full-cast dramatisations’. Hint: Christmas!
Bevor ihr weltberühmtes Buch Jane Eyre (1847) veröffentlicht wurde, schrieb Charlotte Brontë den weniger bekannten Roman Der Professor, in dem es um einen jungen Lehrer geht. Im Foto, meine englische Ausgabe von Wordsworth Classics. Sehr romantisches Cover, mit einem Gemälde von Edmund Blair Leighton. Das Hörspiel ist eine aufwendige BBC-Produktion von 2005. Link am Ende des Artikels. Es geht um einen jungen Mann namens William der es trotz seiner soliden Erziehung in Eton schwierig findet, in England eine glückliche Existenz aufzubauen. Nicht zuletzt weil sein älterer Bruder, der Geschäftsmann und Mühlenbesitzer Edward, für den er anfangs arbeitet, sich als tyrannischer Boss entpuppt, der neidisch auf seinen intelligenten Bruder ist. Ein freundlicher Mann namens Mr. Hunsden hilft William, einen Job als Lehrer in einem Internat in
Continue reading…