AvenitaNet
Kulturmagazin
Literatur, Musik, Design, Filme & Reisen
Lieber Leser!
Wir schreiben über unsere Lieblingsthemen aus der Welt der Literatur, Film, Kunst und Musik. Öfters gibt es auch mal Fotos, Anekdoten & Ansichten aus unserem geliebten Gastland: Andalusien, der südlichsten, manche würden sagen, schönsten Region Spaniens. Auf der Startseite finden Sie unsere aktuellen Blogbeiträge und Artikel. Falls Sie mal länger Zeit haben und mehr über unsere Themen lesen wollen, köinnen Sie auch unsere umfangreichen Feature-Artikel auschecken. Wir hoffen dass Sie unser Netzmagazin informativ und unterhaltsam finden. Ein Gruß von der Redaktion!
WDR radio dramatisation of the 'Nibelungenlied' online. Based on an influential theatre play by Friedrich Hebbel. My book of the Nibelungenlied has an illustration (Siegfried's Death) based on 19th century wall painting by Julius Schnorr von Carolsfeld
Hörspielklassiker vom Nordwestdeutschen Rundfunk, dem Vorgänger des WDR. Gute Klangqualität. Text beruht auf dem Theaterstück von Friedrich Hebbel, eine der einflussreichsten Umsetzungen des Nibelungenlieds. Mitunter Inspiration für Wagners Der Ring des Nibelungen. Auch Vorlage für den Spielfilm Die Nibelungen (1967) von Harald Reinl. Im folgenden Hörspiel sind viele renommierte Sprecher, u. a.
Max Eckardt – (als Siegfried)
Hermann Schomberg – (als Hagen von Tronje)
Lieselotte Schreiner – (als Brunhild)
Gerd Brüdern – (als König Gunther)
Maria Becker – (als Kriemhild)
Margarete Melzer – (als Frigga)
Ulrich Haupt – (Volker der Spielmann)
Fritz Kortner – (Hunnenkönig Etzel)
Bernhard Minetti – (als Dietrich von Bern)
Continue reading…
Continue reading…
If your're proud to be Spanish - entirely unperturbed by not actually being Spanish - then Mr Charlton Heston is your man. Above, right, in the role of the Spanish knight Rodrigo 'El Cid' Díaz (1043-1099) who's the Spanish equivalent of King Arthur
Anspruchsvolles Hörspiel von Radio 3 online, einem Sender der hauptsächlich für klassische Musik zuständig ist. Link für die BBC-Produktion ‘El Cid’ (2016), mit Stars wie James Purefoy, folgt am Ende des Posts. Für Hintergrundwissen über den Ritter Rodrigo ‘El Cid’ Díaz (1043-1099) – der das spanische Äquivalent von Figuren wie König Artus und Wilhelm Tell ist – empfehle ich die auf Deutsch erhältliche Biografie ’El Cid. Leben und Legende des spanischen Nationalhelden’ (1989) vom renommierten britischen Historiker Richard Fletcher. Im Bild, meine englische Ausgabe. Die Fotos stammen ebenfalls aus dem Buch: Links, eine schöne Statue von El Cid, die in mehreren Länder, auch außerhalb Spaniens, zu finden ist. Und rechts, Charlton Heston, der den Ritter in dem Monumentalfilm ‘El Cid’ (1961) darstellte. In seiner Autobiografie ‘In The Arena’ (1995), die
Continue reading…
Epic BBC radio dramatisation with Benedict Cumberbatch of the Japanese classic 'The Pillow Book' by Sei Shōnagon is online. Adapted as a historical crime drama by Robert Forrest. The Pillow Book also inspired the movie by Peter Greenaway
Aufwendige BBC-Produktion vom Jahr 2010. Inspiriert von den Tagebüchern der japanischen Schriftstellerin und Hofdame Sei Shōnagon (966-1025). Der renommierte Hörspielautor Robert Forrest, mehrfacher Gewinner der Sony Radio Awards, hat den Stoff als historischen Thriller umgesetzt. Wer Werktreue bevorzugt, oder den Stoff zusätzlich als Buch lesen möchte, kann auf Übersetzungen zurückgreifen, wie die erstmals vollständige Übertragung aus dem Japanischen die im Manesse Verlag erschien und gute Kritiken erhielt. Sehr poetisch: ‘Im Frühling liebe ich die Morgendämmerung, wenn das Licht allmählich wiederkehrt, die Umrisse der Berge sich schwach vor dem hellen Himmel abzeichnen…’ Das BBC-Hörspiel, mit Stars wie Benedict Cumberbatch, hat sicherlich einige Hörer inspiriert, die Vorlage kennenzulernen. Der Stoff inspirierte auch Peter
Continue reading…
The Mabinogion, a collection of Welsh legends, was first written down in the Middle Ages, though their origin is much older. Translation into English by Charlotte Guest in 1838 had huge influence on literature, art, poetry...and songs like Rhiannon
‘Beyond the forests, beyond the valleys. beyond the mountains…there is another world’. Schöne, anspruchsvolle Produktion mit vielen Sprechern. Link folgt am Ende des Posts. Das Mabinogion ist eine Sammlung von keltischen Sagen aus Wales. Nach mündlichen Überlieferungen erstmals im Mittelalter aufgeschrieben. Vom Ursprung her viel älter. Größere Bekanntheit erreichten die Sagen des Mabinogions erst im 19. Jahrhundert, durch die Übersetzung, vom Walisischen ins Englische, von der Aristokratin Lady Charlotte Guest. Sie veröffentlichte das Mabinogion in 7 Bänden von 1838 bis 1845. Das Werk hatte – ähnlich wie das wiederentdeckte Nibelungenlied in Deutschland, einen enormen Einfluss auf englische Literatur, Kunst und Dichtung. Es inspirierte mitunter Alfred Tennysons epischen Gedichtzyklus Idylls of the King (1859) über König Artus. Es beeinflusste die
Continue reading…
Radio dramatisation of the 14th century Chinese classic 'Water Margin' online. From German public broadcasters WDR, 2003. The story, based on historical events, has a sort of Robin Hood status in China and has been filmed several times (pic above)
‘Wie das Volk schon richtig sagt: Dreißig Bauern ernähren einen Beamten’. Eine alte chinesische Weisheit, und O-Ton des WDR-Hörspiels von 2003. Die aufwendige Produktion nach einem chinesischen Literaturklassiker kann online gehört werden. Link folgt am Ende des Blogposts. Das chinesische Volksbuch mit Sagen um Rebellen die in Mooren an den Flussufern des Liang Schan leben und gegen eine korrupte Kaiserdynastie kämpfen, spielt im 12. Jhr. Der Stoff, der in China einen ikonischen Status vergleichbar mit Robin Hood hat, wurde mehrfach verfilmt. Das Foto, links, stammt von einer Verfilmung aus den 90er Jahren. Die ‘Wasserufergeschichten’, wie sie auf Chinesisch heißen, wurden nach mündlichen Überlieferungen im 14. Jahrhundert von dem chinesischen Dichter Shi Nai’an aufgeschrieben und beruhen auf wahren Begebenheiten. Der
Continue reading…
It's Freija's world, we just live in it: The excellent BBC radio dramatisation ‘Gudrun’s Saga‘, based on the figure of Guðrún Ósvífrsdóttir in the Icelandic Sagas is online. Link below
Die isländischen Sagen gehören zu den ältesten literarischen Dokumenten Europas. Das Hörspiel beruht auf der Laxdæla saga. Eine aufwendige Produktion mit vielen Sprechern. Link am Ende des Blogposts. Mittelpunkt der Laxdæla saga ist die ikonische Figur Gudrun. Ihre Geschichte hat mythologische Elemente, aber auch historische Hintergründe. Ich wählte das Foto, links, weil der 73 m hohe Helgafell-Berg in Island als Gudruns Grabstätte gilt. Ihre Geschichte spielt vor etwa 1000 Jahren. Teile von Skandinavien sind schon zum Christentum bekehrt. Die isländische Guðrún Ósvífrsdóttir ist Anhängerin des alten Glaubens, folgt der Göttin Freija. In der Tat, Freija tritt auch als die Erzählerin des Hörspiels auf. Zu Beginn der Story ist Gudrun 13 Jahre alt. Ihr Vater Osvif ist von Raubzügen
Continue reading…
Figures like Ali Baba, Aladdin and Sinbad from The Arabian Nights have become part of western pop culture through Hollywood movies, music, art and literature. There's a BBC radio dramatisation of Arabian Nights online. Link below
‘Sesam, öffne dich!’ Drei Worte reichen, um sich daran zu erinnern dass man die Geschichten aus Tausenundeiner Nacht schon seit seiner Kindheit kennt. Figuren wie Ali Baba, Aladin und Sindbad sind auf vielfache Weise Teil der westlichen Kultur und Popkultur geworden, in Hollywood-Filmen, in Musik, Kunst und Literatur. Dazu gleich ein paar Beispiele, auch ein interessantes BBC-Hörspiel. Die jahrhundertealten Geschichten von 1001 Nacht haben vielfältige Ursprünge, mit Wurzeln die vom Mittleren Osten, Persien und Indien, bis nach China reichen. Was die Geschichten verbindet, ist eine geniale Rahmengeschichte die wahrscheinlich zoroastrischer Herkunft ist und darauf beruht dass eine clevere junge Frau namens Scheherazade dem König Schahryâr jede Nacht ein neue Geschichte erzählt, um so zu vermeiden dass sie
Continue reading…
- Musikgeschichte Elton John Autobiografie als englisches Hörbuch Hörspiele & Dokus im Netz und auf Audio-CDs
- Thriller James Patterson: ‘Ave Maria’ englisches Hörbuch online Fairport & Sandy Denny
- Akustikgitarren Von Markneukirchen nach Woodstock
- Roman Dan Browns ‘Origin’: Englisches Hörbuch & Doku online Ermittlungen in Devon: Unsere Lieblingskrimis von Mrs. Christie
- Irland: Das Geheimnis des Seehundbabys Geheimtipp: The Secret of Roan Inish
- Austen Biografischer Spielfilm & HR-Hörspiel 'Stolz & Vorurteil' Heiraten: Aber nur den Richtigen
- Dschungelbuch Tipps für Bücher die nicht auf Deutsch erhältlich sind
- Mystery Kate Morton: 'Das Seehaus' deutsches Hörbuch online Antiheld Heathcliff: Rückkehr des Alphatiers
- BBC-Radio Defoe: Die skandalösen Abenteuer der Moll Flanders Bücher, Filme & Musik auf Schienen
- Sprachwelt Spuren der Mythologie in der Alltagssprache
- Landleben Warum eigentlich blöde Kuh?
- Hörspiel Luther Blissett: Historischer Thriller 'Q' als WDR-Hörspiel Drei Freunde und das Geheimnis der Progrock-LP
- Goethe Faust: BBC-Hörspiel von 2010 / WDR-Hörspiel von 1952 Und ein dubioses Metallica-Album
- Thriller Michael Connelly: 'Der Poet' als WDR-Hörspiel online Dolmen Pentre Ifan: Entstand hier ein alter Film?
- Kinder Astrid Lindgren: 'Ferien auf Saltkrokan' als Hörspiel online Betrachtungen zu Astrid Lindgren
- Klassiker Vanity Fair: ‘Jahrmarkt der Eitelkeit’ BBC-Hörspiel 2004 Steinkreise in Literatur, Film & Musik
- Roman 'Die Hunde des schwarzen Todes' als englisches Hörbuch Truckin' in Andalucia
- Science-Fiction Sci-Fi, Horror & Verschwörungsfilme: Die neuen Religionen?
- Thriller Paula Hawkins: 'Into the Water' als BBC-Produktion 2017 'Echoes': Auf Tauchstation im Amphitheater
- Krimi James Patterson: 'Im Netz der Spinne' englisches Hörbuch Vinyl: LP-Cover als Kunstform?
- Hörspiel König Artus: BBC-Hörspiel & Dokumentarfilm online Wales und der Mythos von Artus & Merlin
- Waldrausch Tagebuch eines Baumumarmers
- Roman M. M. Kaye: 'Palast der Winde' als BBC-Hörspiel von 2011 Woher kommen die Volkslieder?
- Kinder Blyton: 'Fünf Freunde und das Burgverlies' Hörspiel online Auf den Spuren von Enid Blyton im ländlichen Dorset
- Legendäre Gitarren & Gitarristen Nicht ohne meine Fender! Top-10 legendäre Riffs
- Thriller Tess Gerritsen: 'Abendruh' als deutsches Hörbuch online Landschaften & Legenden Britanniens
- Top-10-Musikfilme 'Heima' (2007) Sigur Ros' Hommage an Island Sigur Ros' bemerkenswerte Hommage an Island
- Musik Schumann: Die Symbolik mediterraner Myrtengewächse Down by the River
- Hörspiel Nikos Kazantzakis: ‘Alexis Sorbas’ BBC-Produktion 1993 Supper's Ready: Mit William Blake und Gebetskapseln
- Sci-Fi Michael Crichton: 'Timeline' als deutsches Hörbuch online (Deutsch)
- Medien John Fowles & Die Geliebte des französischen Leutnants
Starker Roman der mit Meryl Streep verfilmt wurde - Landwirtschaft Als Kinderbuch Thematik noch relevant?
Vielleicht ist das Thema eine Art kultureller Narrativ - Eisenbahn 80 Jahre Johnny Cash: Mit dem Zug durch Amerika
Viele seiner Lieder handeln von der Eisenbahn - Celtic St David’s Day: Ein Blick auf walisische Künstler
Für so ein kleines Land hat Wales sehr viel zu bieten - Medien Sleeping with the NME: 60 Jahre New Musical Express
Wir haben diese Musikzeitung früher viel gelesen - Gedichte Wordsworth: Naturromantik & Thriller im Lake District
Der Dichter spielt eine Rolle im Val McDermid Krimi - Landwirtschaft Bücher über die Irische Hungersnot 1845-1852
Ein Thema von dem man heute nur noch selten hört - Gitarren Verstärker: Bluesbreaker von Jim Marshall (1923 -2012)
Vom Elektrotechniker zum Rockmythos - Andalusien Mai: Unser Ausflug zu verlassenen Bergbauernhöfen
Da oben könnte man Abenteuer Filme drehen - Medien Shakespeare: Ophelia inspiriert Musik, Film & Gemälde
Die Geschichte hinter dem berühmten Bild - Krimis Dorothy L. Sayers: Lord Peter Wimsey ermittelt
Ihre Biografie und ein schönes altes Taschenbuch - Gedichte Hermann Hesse: Träume süß, alter Steppenwolf
Der Mann aus Baden-Württemberg kam gut bei Hippies an - Austen Persuasion: Jane Austens ‘Überredung’ als BBC-Hörspiel
Es gibt auch eine sehr schöne Verfilmung - Andalusien Málaga 2012: Schönste Hafenstadt der Costa del Sol
Málagas Altstadt um die Kathedrale ist wundervoll. Hier ein paar Fotos - Brontë Blick hinter die Kulissen von Cary Fukunagas ‘Jane Eyre’
Der Film mit Michael Fassbender ist sehenswert - Andalusien La Concepción: Der Geheime Garten von Málaga
Besuch lohnt sich, hier ein paar Fotos - Design Cider with Publicity: Apfelwein-Werbung mit Deep Purple
Wie das Image des Getränks modernisiert wurde - Medien Harley-Davidson Motorrad: Schottische Wurzeln entdeckt
Das kleine alte Haus am Straßenrand könnte zum Wallfahrtsort werden - Thriller Bester Film: Hitchcocks San Francisco Hommage Vertigo
1958: James Stewart ergründet das Geheimnis von Kim Novak - Gedichte Tennyson: Inspiration für Gemälde, Bücher & Musik
Loreena McKennitt machte ein schönes Lied aus The Lady of Shalott - Design Fender Telecaster: Ein Gitarrenklassiker von Leo Fender
Springsteen und Keith Richards gehören zu den Fans der Telecaster - Kinder Enid Blyton: Biografie und Spielfilm über die Autorin
Helena Bonham Carter ist exzellent als Enid - Musik Jazzklassiker: ‘Village Vanguard’ LPs von Bill Evans Trio
Wenn Sie nur zwei Jazz Alben wollen, sollten es die sein - Brontë Auf den Spuren von Jane Eyre in Derbyshire
Charlotte war in Hathersage. Genannt Morton im Roman - Medien Elizabeth Gaskell Industrieroman und Film North & South
Die Autorin war Charlotte Brontës Freundin - Sprache Gaelic Waulking Songs: Spracherhalt durch Handwerke
Falls Gälisch ausstirbt, bleiben die Lieder - Design: Alle Roger Dean LP-Cover sind gleich. Manche gleicher
Wir sammeln Progrock-LPs und in Andalusien gibt es viele - Thriller: Le Carré Klassiker ‘Dame, König, As, Spion’ im Kino
Der Originaltitel 'Tinker, Tailor, Soldier, Spy' beruht auf einem Kinderreim - Landwirtschaft in Romanen: Hardys Milchmädchen Tess wird 120
Roman mit vielen Details über Landleben im 19. Jhr. Und über Viktorianische Doppelmoral - Sci-Fi Ist Arthur C. Clarke’s Childhood’s End unverfilmbar?
Es geht um die Begegnung der Menschheit mit Außerirdischen - Megalithkultur Grey Wethers und
die Sage vom Goldenen Vlies
Unsere Fotos von den geheimnisvollen Doppel-Steinkreisen Dartmoors - Eliot DVD-Tipp: George Eliot Klassiker Middlemarch
Gute BBC Verfilmung eines englischen Literaturklassikers - Landwirtschaft In Büchern und Filmen von Astrid Lindgren
Der spezifisch ländliche Hintergrund vieler ihrer Geschichten ist bei modernen Autoren selten - Andalusien Sinatra 1964 bei Filmdreh in Costa del Sol Hotel
Besuch beim Hotel in dem der Sänger und Schauspieler Frank Sinatra war - Kinder Betty und ihre Schwestern von Louisa May Alcott
Romanklassiker, mehrfach verfilmt u. a. mit Elizabeth Taylor und Katharine Hepburn - Landwirtschaft Flora Thompson Romane Lark Rise to Candleford
Ihre Bücher über Landleben inspirierten auch Folkmusiker von der Albion Band - Eisenbahn Thriller auf Schienen: Die 39 Stufen von John Buchan
In dem klassischen Spionage Thriller spielt die Eisenbahn eine Rolle - Tolkien Mittelalterliche Musik inspirierte BBC-Hörspiel The Hobbit
Alle reden vom Film, aber das Hörspiel hat ebenfalls einen interessanten Hintergrund - Sci-Fi P. K. Dick: Ursprung des Sci-Fi-Klassikers Blade Runner
Woher bekam er diie Idee von menschlich fühlenden Androiden? - Sprache Down by the River: Was Fluss und Ortsnamen verraten
Die Namen sind oftmals Jahrtausende alt - Design AEC Routemaster Bus: Londons klassischer Doppeldecker
Kam sogar in einem Beatles Film vor - Folk Sandy Dennys Familienwurzeln in den Schottischen Inseln
Die ehemalige Sängerin von Fairport Convention - Megalithkultur News: Stonehenge Herkunftsort in Wales gefunden!
Der Ort liegt sehr abgelegen, aber wir waren da - Filmwelt Retteten King Kong und Godzilla die HDR-Verfilmung?
Wir haben Peter Jacksons Biografie gelesen - Celtic Walisische Sagen im Film: The Owl Service von Alan Garner
Kultiger englischer TV-Film von 1969 - Austen Cricket Connection von Jane Austen und ihrer Familie
Jane kannte den Sport gut, erwähnt ihn im Roman - Andalusien Costa del Sol mal anders: Der Berg La Concha
Wir lmögen diesen Berg der überall sichtbar über Marbella ragt - Eisenbahn LP-Cover, Filme & Bücher auf Schienen
Stephen Stills': Rockklassiker mit einem LP-Cover das eine Eisenbahn-Story hat. - Design Klassisches ‘Nonic’ Pint Bierglas
Die ungewöhnliche Form englischer Gläser hat praktische Gründe - Musik Frank Sinatra: Ein Blick auf die Reprise Jahre
Er prägte die Popkultur der frühen 50er. Aber auch spätere Aufnahmen haben viel für sich - Thriller Ein Bier für John Mills: ‘Eiskalt in Alexandrien’
Eine etwas andere Art von Kriegsfilm - Design Citroën DS: Auto Klassiker in Rock Video verewigt
Unsere Eltern hatten mal eins von diesen Wunderwerken - Musik Flamenco-Gitarrist Daniel Casares: El Ladrón del Agua
Könnte auch Pat Metheny Fans gefallen - Eisenbahn Telegraph Road: Spaziergang mit Industriegeschichte
Was passiert eigentlich mit ausrangierten Schienen? - Gedichte John Keats: Die schöne und gnadenlose Fee im Walde
Mit Gemälde & musikalischer Interpretation - Landwirtschaft Am grünen Rand der Welt: Hörspiel nach Hardy
Far from the Madding Crowd gefiel uns auch als Film - Musik Hank Williams: Sänger, Liederschreiber und Legende
Sogar Grateful Dead mochten Hanks Lieder - Celtic Roman: St.Kilda und der Missionar des 19. Jahrhunderts
Schottische Insel die nach Tausenden von Jahren evakuiert wurde, Ende - Brontë BBC-Doku über die Pianomusik der Brontë-Schwestern
Die drei Autorinnen waren musikalisch, hier sind die Lieder die sie spielten - Design Avro: Mysteriöser Helikopter in Hitchcocks 39 Stufen
Prototyo eines Hubschraubers den Hitch 1935 verewigte hat Verbindungen zum Ufo Mythos - Design Audi: Brite erfand ‘Vorsprung durch Technik’ Werbung
Die Engländer haben einen guten Dreh beim Marketing - Musik Astral Weeks: Van Morrisons irisches Tagebuch
Zu Recht als eins der besten Alben der Rockgeschichte eingestuft - Filmwelt Noah: Sintflut als epischer Spielfilm mit Russell Crowe
Der Stoff hat durchaus historische Verbindungen - Medien Enigma Variation: Prinzessin Dianas Vinyl LPs gefunden
Und ihr Musikgeschmack war ganz gut - Kinder Blyton: 70 Jahre Fünf Freunde erforschen die Schatzinsel
Der erste Band der Abenteuerserie erschien 1942 - Eliot Deutschlandreise: George Eliot 1854 in Weimar und Berlin
Die Autorin von 'Middlemarch' recherchierte mit ihrem Mann das Leben von Goethe - Medien Dietrich Fischer-Dieskau: CD + DVD, und Buchtipp
Gute Geschenkidee Ifür Klassik-Fans - Gedichte William Blake: And did those feet in ancient time
Englands de facto Nationalhymne basiert auf der Legende dass Jesus das Land besuchte - Kinder Rasmus & Co: Astrid Lindgrens Außenseiterthematik
Bedeutet Freiheit dass man nichts mehr zu verlieren hat? - Medien Narnia: C S Lewis Autobiografie ‘Überrascht von Freude’
Die offenherzigen Einblicke in die Gefühlswelt des Autors überraschen ebenfalls - Medien Große Erwartungen: Auf Charles Dickens Spuren in Kent
Glückliche Kindheitserinnerungen und Orte die in seinen Romanen auftauchen - Kinder L. M. Montgomery: ‘Anne of Green Gables’ BBC-Hörspiel
Die kanadische Autorin inspirierte Astrid Lindgren - Celtic Bronzezeit: Die irische Legende der Kinder von Lir
Gibt es Verbindungen zur antiken Kupferproduktion - Medien 200 Jahre Grimms Märchen Der Heros in 1000 Gestalten
Die Sammlung von 1812 inspirierte 2012 den Erfolgsfilm 'Snow White and the Huntsman' - Filmwelt: George Lucas und der Avantgardefilm 21-87
Experimenteller Film von 1964 inspirierte das Konzept der 'Macht' in Star Wars
