Kulturmagazin

Lieber Leser!

Wir schreiben über unsere Lieblingsthemen aus der Welt der Literatur, Film, Kunst und Musik. Öfters gibt es auch mal Fotos, Anekdoten & Ansichten aus unserem geliebten Gastland: Andalusien, der südlichsten, manche würden sagen, schönsten Region Spaniens. Auf der Startseite finden Sie unsere aktuellen Blogbeiträge und Artikel. Falls Sie mal länger Zeit haben und mehr über unsere Themen lesen wollen, köinnen Sie auch unsere umfangreichen Feature-Artikel auschecken. Wir hoffen dass Sie unser Netzmagazin informativ und unterhaltsam finden. Ein Gruß von der Redaktion!

Tag: Thriller

My Headline edition of the strong thriller 'Honeymoon' (2005) by James Patterson et al. The femme fatale is a noir archetype, a male fantasy, really. But the sophisticated Black Widow serial killer Nora Sinclair is a cut above the rest. With movie potential

‘Der Investmentbanker Connor Brown hatte eine der besten Innenarchitektinnen von New York engagiert. Sie hatte ihn so beeindruckt, dass er sie zum Essen eingeladen hatte. Sechs Monate später lag er mit ihr im Bett und ließ sich von ihr fesseln…’ – Ein starker Thriller, einer der besten von James Patterson. Mit Elementen, die an Hitchcock erinnern. Momentan als englisches Hörbuch online. Link folgt am Ende des Posts. Im Bild ist meine Romanausgabe. Es geht um eine Serienmörderin, eine sog. Schwarze Witwe, die Männer heiratet, sie umbringt und – auf sehr ausgeklügelte Weise – ihr Vermögen einkassiert. Dabei ist die New Yorker Innenarchitektin Nora Sinclair ohnehin schon erfolgreich, wohlhabend und umwerfend gut aussehend. Warum tut sie es also? Steckt mehr als pure Habgier dahinter? Patterson schreibt kompetent, unverschnörkelt.
Continue reading…

'I Am Pilgrim' (2013) is a good thriller and would make a good movie. The protagonist, a US secret agent with codename Pilgrim - who's trying to avert a terror attack in the US - has potential to become the new James Bond or Jack Ryan

‘Es gibt Orte, an die ich mich zeitlebens erinnern werde – der Rote Platz, über den ein heißer Wind hinwegfegt, das Schlafzimmer meiner Mutter auf der falschen Seite der 8 Mile Road, der riesige Park eines exklusiven Kinderheims, eine Gruppe von Ruinen namens ‘Theater des Todes’, in denen ein Mann wartete, um mich zu töten.’ – So die Anfangszeilen von Terry Hayes’ Mega-Thriller ‘I Am Pilgrim’ (2013), wie der Originaltitel lautet. Das englische Hörbuch ist zu Zeit online. Link folgt am Ende des Posts. Hauptfigur der Story: Ein US-Geheimagent mit Codenamen Pilgrim. Schade, dass dieser Name nicht im deutschen Romantitel ist, denn die Figur hat das Potential, ein Begriff wie Bond, Jason Bourne, Ethan Hunt oder Jack Ryan zu werden. Thema des Romans: Planung und Hintergründe eines Terroranschlags von gigantischen Ausmaßen gegen Amerika.
Continue reading…

Come in, it's lovely! - And other famous last words. This year is the 50th anniversary of Peter Benchley's novel 'Jaws' (1974). There's a good 2018 BBC audiobook online. Above, my 25th anniversary edition of Steven Spielberg's movie 'Jaws' (1975)

‘Der mächtige Fisch bewegte sich, angetrieben von kurzen Schlägen seines sichelförmigen Schwanzes, ruhig durch die nächtliche See…’ Autsch! Die Verfilmung ist am bekanntesten, aber auch Peter Benchleys Romanvorlage ‘Der weiße Hai’ (1974) verkaufte sich millionenfach. Das Buch wurde vor 50 Jahren veröffentlicht. Zu diesem Anlass ist ein neues Radiofeature vom Deutschlandfunk über die Story online. Link folgt. Ebenfalls online: Eine gute BBC-Hörbuchfassung von 2018 mit Sprecher Henry Goodman. Durch seine Fähigkeit, Romanfiguren verschiedene Stimmen zu geben, wirkt diese gekürzte Fassung (2 St. 25 Min.) fast wie ein Hörspiel. Link folgt am Ende des Posts. Ich kann mich noch gut daran erinnern, den Film als Kind im Kino gesehen zu haben. Als ich danach im Bett lag, hatte ich eine Art Wachtraum, in dem Haifische über mir durch
Continue reading…

The new Amazon TV series 'Reina Roja' (2024) is based on a Spanish thriller published as 'Red Queen' in English. Title refers to a secret crime-fighting unit. Investigator Antonia Scott, with an IQ of 242, might appeal to fans of Lisbeth Salander

‘Eine Mansarde. Draußen geht die Sonne unter. Drinnen sitzt Antonia Scott im Lotussitz auf dem. Boden. Sie ist Mitte dreißig, trägt eine schwarze Hose und ein weißes T-Shirt. Sie ist barfuß. Vor ihr steht ein iPad…’ – Der Romantitel ‘Die rote Jägerin’ (2018) von Juan Gómez-Jurado ist der Name einer europäischen Geheimorganisation für Verbrechensbekämpfung, mit Basis in Madrid. Zentrale Figur dieser Organisation ist Antonia Scott, Tochter eines britischen Diplomaten und einer spanischen Mutter. Sie wurde rekrutiert weil sie einen IQ von 242 hat und somit vermutlich die intelligenteste Person der Welt ist. Sie nimmt eher widerwillig am Programm der ‘Reina Roja’ teil, wie der Name der Organisation auf Spanisch lautet. Antonia Scott hat ansatzweise etwas von Lisbeth Salander. Sie ist unkonventionell, ebenso wie ihr homosexueller Ermittlerkollege, ein stämmiger
Continue reading…

In the Norwegian TV series 'The Fortress' (2023), now online, the populist party Our Way has built gigantic concrete walls to protect the country from a crisis-ridden outside world. When a deadly pandemic breaks out, the wall turns out to be a prison

‘Die Welt steckt in einer Krise. Die Lage ist ernst. Meine wichtigste Aufgabe als Ministerpräsident ist es, dafür zu sorgen, dass man in Norwegen sicher ist. Und die Mauer, die wir nun bauen, wird es gewährleisten.’ – Die 7-teilige TV-Serie mit dem norwegischen Originaltitel ‘Festning Norge’ (2023) ist jetzt auf Deutsch online. Link folgt. Story: Ein protektionistisches Norwegen hat sich unter Leitung einer Partei namens ‘Unser Weg’ im Jahr 2037 von der krisengeschüttelten Außenwelt abgeschottet – mit staudammähnlichen Mauern. Kennen Sie zufälligerweise die eine oder andere Person, deren Augen bei dieser Idee aufleuchten würden? Aber die Sache hat nicht nur drastische politische Nachwirkungen. Sie wird sprichwörtlich lebensgefährlich: Als eine tödliche Pandemie im Land ausbricht, erweist sich der Schutzwall als Gefängnis. Die Story beginnt nicht vom ersten
Continue reading…

My Orenda Books edition of Ragnar Jónasson's 'Snow Blind' (2010). Thriller à la Agatha Christie: Former theology student Ari Thór Arason (24) - now a rookie policeman in a snowed-in town in the north of Iceland - is on the trail of a killer

‘Die Dunkelheit lastete über dem Dorf, als sie in den Fjord hineinfuhren. Die Häuser mit ihren bunten Dächern waren in dieser Dunkelheit wie von einem Schleier überzogen, eine leichte Schneeschicht lag über den Gärten und Grashängen. ‘Ob es wohl einen harten Winter geben wird?’, fragte Ari…’ – Ich mag es, wenn Thriller an realen Orten spielen – in diesem Fall das Dorf Siglufjördur - und sei es nur, dass ich einen Grund habe, etwas auf Wikipedia herum-zustöbern. Der spannende Krimi ‘Schneeblind’ (2010) kann zur Zeit als deutsches Hörbuch online gehört werden. Link am Ende des Posts. Die Story hat etwas von einem Agatha-Christie-Mystery: Ein Whodunit mit diversen Verdächtigen, die in einem isländischen Fischerdorf festsitzen, aus dem es aufgrund einer Lawine bis auf Weiteres keinen Weg zur Außenwelt gibt. Dass
Continue reading…

I'm surprised that the 'Oxen' novels by Danish author Jens Henrik Jensen haven't been translated into English. The story about elite soldier Niels Oxen - who was fired because of an intrigue - has also been turned into a TV series called 'Oxen'

‘Sie hatten die Richtung eingeschlagen, die sie in das riesige Waldgebiet führen würde, wo im Laufe der Geschichte schon immer Wilderer und Räuber Unterschlupf gefunden hatten. Es gab etwa dreißig Wälder hier, jeder mit einem eigenen Namen, und zusammen bildeten sie den größten zusammenhängenden Wald Dänemarks – den mächtigen Rold Skov.’ – Verschwörungs-Thriller um einen ehemaligen Elitesoldaten, der aufgrund einer ominösen Intrige seinen Job verloren hat, zum gesellschaftlichen Außenseiter wird und ins Visier des dänischen Geheimdienstes gerät. Der Thriller mit dem Originaltitel ‘De hængte hunde’ (2012), wörtlich Die gehängten Hunde, ist zur Zeit als Hörbuch und TV-Serie online. Links folgen am Ende des Posts. Die Story spielt in der heutigen Zeit. Haupt- und Titelfigur des Romans ist Niels Oxen, etwa Anfang 40, der bei Auslandseinsätzen
Continue reading…

Marketing-wise it may have been a problem that the movie had no strong male characters or male Hollywood stars. But this thriller - about the confrontation of Lisbeth (played by Claire Foy) and her ominous sister Camilla Salander - is excellent

‘Früher ging Frans immer davon aus, dass wir in dreißig oder vierzig Jahren den Zustand der AGI erreichen würden…aber ich frage mich, ob seine Einschätzung nicht zu vorsichtig war.’ Der Roman ‘Verschwörung’, mit dem David Lagercrantz die Millennium-Reihe von Stieg Larsson fortsetzte, ist eine anspruchsvolle Story, in der es mitunter um KI geht. Das deutsche Hörbuch kann momentan online gehört werden. Link folgt am Ende des Posts. Die Verfilmung ‘The Girl in The Spider’s Web (2018) mit Clair Foy ist ein Thriller, den ich in einer Liga von Filmen wie ‘Das Schweigen der Lämmer’ (1991) sehe. Sehr sehenswert. Dass ‘Verschwörung’, so der deutsche Titel, im Kino kein großer Erfolg war, lag vielleicht daran, dass es hier keine starke männliche Figur und keinen männlichen Hollywood-Star gab, wie Daniel Craig im Vorgängerfilm ‘The Girl with the Dragon Tattoo’
Continue reading…

'The Breach' (2009) by Patrick Lee is a sci-fi thriller that might appeal to fans of Lee Child. It's a bit like Jack Reacher in an episode of The X-Files. Story starts with hiker Travis Chase finding something strange in Gates of the Arctic National Park

‘Während er oben am Abhang entlang eilte, vermochte er kaum die Augen von diesem völlig irrealen Anblick loszureißen. Unten im Tal lag das Wrack einer Boeing 747…Die Piloten hatten eine Landung versucht, soviel war klar.’ – Zur Zeit ist das deutsche Hörbuch online von einem Roman, der Fans von Michael Crichton und Lee Child gefallen könnte. So in etwa, als ob Jack Reacher in eine Episode von X-Files gestolpert wäre. Story: Um vor seiner Vergangenheit zu fliehen, ist Hauptfigur Travis Chase mit Rucksack und Ford Explorer auf einer Reise in Alaska, im einsamen Nationalpark Gates of the Artic unterwegs. Des nachts beim Zelten hört er Geräusche, die er für ein Gewitter hält. Am nächsten Morgen macht er eine bizarre Entdeckung. Wobei ihn am meisten wundert, dass noch keine Rettungskräfte oder Hubschrauber beim Wrack der Boeing 747 sind.
Continue reading…

Cornwell's first novel, the forensic thriller 'Postmortem' (1990) was a game changer. Back then, among my acquaintances it spread - by word of mouth - like a wildfire: 'You got to read this!' etc. Looking forward to the TV series with Nicole Kidman

‘Die Morde hatten vor zwei Monaten begonnen…’ Mit dem Debütroman um die Gerichtsmedizinerin Kay Scarpetta begründete Patricia Cornwell das Genre des Forensik-Thrillers. Oft kopiert. Selten besser gelungen. Dieser Roman verbreitete sich damals durch Mundpropaganda wie ein Lauffeuer durch meinen Bekanntenkreis. Ich kann mich noch gut an die Frau erinnern, die mir sagte, ich müsse ihn unbedingt lesen. Tat ich. Allerdings auf Englisch. Meine spätere deutsche Ausgabe, links, ist nett aber wirkt vom Cover und Titel (‘Mord am Samstagmorgen’) her wie ein gemütlicher Krimi von Agatha Christie! Egal. Dass der Klassiker jetzt nach Jahren mal als Hörbuch auf YouTube auftaucht und – bis jetzt – noch nicht blitzschnell gelöscht wurde, hat vielleicht etwas damit zu tun, dass demnächst die TV-Serie ‘Kay Scarpetta’ mit Nicole Kidman herauskommen soll. Das klingt auf
Continue reading…

James Kestrel's 'Five Decembers' (2021) had good reviews and praise by writers like Stephen King and Dennis Lehane. A neo-noir thriller about the hunt for a serial killer set in the 1940s against the background of the attack on Pearl Harbor in Hawaii

‘Joe McGrady betrachtete seinen Whiskey. Er war so frisch, dass das Eis noch nicht zu schmelzen begonnen hatte, trotz der Hitze…Jemand warf einen Nickel in die Wurlitzer, dann legten Jimmy Dorsey und sein Orchester los.`- Schreibstil und Cover von ‘Fünf Winter’ sind von Krimis der 40er Jahre inspiriert. Autoren wie Raymond Chandler. Man könnte ‘Five Decembers’ (2021), so der Originaltitel des Romans, der in den 40er Jahren spielt, als Neo-Noir bezeichnen. Dieser Krimi könnte auch Fans von Lee Childs ‘Jack-Reacher’ und Ian Flemings Bond-Romanen gefallen. Nach dem Prinzip: Die Suche nach einem mysteriösen Bösewicht, der im Hintergrund agiert etc. Das deutsche Hörbuch von ‘Fünf Winter’ ist zur Zeit online. Link folgt am Ende des Posts. Die Story beginnt in Honolulu, Hawaii im Winter 1941. Also Ort und Zeit des Angriffs auf Pearl Harbor. Das
Continue reading…

My John Murray edition of Mick Herron's 'Slow Horses' (2010). A spy novel that might well appeal to fans of John le Carré. The TV adaptation by Apple TV+ starring Gary Oldman and Kristin Scott Thomas is also a big success. Season 3 just starting

‘Zwanzig Meter vor ihm befand sich die Ziel-person. ‘Weißes T-Shirt unter blauem Hemd’, wiederholte River fast lautlos. Jung, männlich, von arabischem Aussehen; die Ärmel des blauen Hemdes aufgekrempelt, die schwarzen Jeans neu und noch steif. Warum kaufte man sich für eine solche Aktion eine neue Hose?’ – Die Story scheint mit einem Terroranschlag zu beginnen, ist aber insgesamt kein Action-Thriller, sondern eher ein komplexer, literarisch angehauchter Roman, der Fans von John le Carré gefallen könnte. Die Verfilmung als TV-Serie auf Apple TV+ mit Stars wie Gary Oldman und Kristin Scott Thomas war ein Erfolg, siehe Trailer. Am 29. Nov. startet die 3. Staffel, und eine 4. ist schon in Arbeit. Stoff ist vorhanden, die Slough-House-Reihe umfasst 12 Romane. Jetzt ist der erste Roman als deutsches Hörbuch online. Link folgt am Ende des Posts.
Continue reading…

Landscapes, nature and the elements often seem to play a role in thrillers of the Nordic noir genre. In 'The Prey' by Yrsa Sigurðardóttir a group of four or five people go missing in the wintry Lónsöræfi wilderness in the south-east of Iceland

‘Es gab keine menschlichen Spuren. Überall blendend weißer unberührter Schnee. Nichts Lebendiges war zu sehen, kein Wunder, denn an diesem öden Ort konnten mitten im tiefsten Winter nur wenige Tiere überleben.’ – Islands Lónsöræfi sind ikonische Tundra-Landschaften im Sommer, aber unerbittliche Schneewüsten im Winter. In dem Thriller ‘Schnee’, der nachfolgend online gehört werden kann, bekommt Jóhanna, eine Mitarbeiterin der freiwilligen Rettungswacht Hornafjörður, die Nachricht, dass in der Gegend eine Gruppe von vier oder fünf Leuten aus Reykjavik vermisst gegangen ist. Es gibt seit einer Woche kein Lebenszeichen mehr von ihnen. In einer Berghütte – die einst dem US-Militär gehörte, als die Amerikaner noch eine Radar-station in Island betrieben – finden Jóhanna und ihr Teampartner Þórir keine der Vermissten aber
Continue reading…

French gangster movie classic 'The Sicilian Clan' (1969) was adapted from Auguste Le Breton's novel, starring Alain Delon, Jean Gabin and Lino Ventura.1960s Paris also looks very cool, together with an atmospheric soundtrack by Ennio Morricone

Wer wenig oder kein Französisch spricht, sollte sich trotzdem nicht davon abhalten lassen, diesen Klassiker von einem Gangsterfilm auszuchecken. Der Film ist wortkarg. In der ersten Viertelstunde gibt es praktisch keinen Dialog, hauptsächlich atmosphärische Musik von Ennio Morricone, während Alain Delon auf clevere, aufwendige Weise aus einem Gefangenentransporter auf dem Weg zu einer langjährigen Haftstrafe befreit wird. Der Film, nach dem Kriminalroman von Auguste Le Breton, beeindruckt auch mit Schauplätzen, hauptsächlich im faszinierend aussehenden Paris der 60er Jahre: Die Autos, die Klamotten, Cafés, Shops, Restaurants und Straßen entlang der Seine. Diese Dinge wirken wie eine Zeitkapsel, quasi ein zusätzlicher Film im Film. Neben Alain Delon spielen Megastars Jean Gabin und Lino Ventura Hauptrollen. Letztgenannter als Bulle, der
Continue reading…

My 1980s Arrow Books edition of the psychological thriller 'Master Of The Moor' (1982) by Ruth Rendell (1930-2015). The TV adaptation with Colin Firth, before 'Pride & Prejudice' fame can be seen online. Film locations include misty Dartmoor

‘Es war die erste Leiche, die er je gesehen hatte. Im ersten Moment war es ein Schock, der sein Herz schneller schlagen ließ.’ – Einer der besten Krimis von Ruth Rendell kann momentan als englische TV-Verfilmung online gesehen werden. Link folgt am Ende des Posts. Im Bild ist meine englische Ausgabe ‘Master Of The Moor’ (1982). Ich mochte immer schon Krimis, in denen die Natur eine Rolle spielt. Besonders Moore haben eine geheimnisvolle Aura, die mitunter von Sagen und Mythen geprägt ist. Unter den Drehorten für diese Rendell-Verfilmung ist Widecombe in the Moor, in Dartmoor, in der Grafschaft Devon. Ein Nationalpark, voller Spuren seiner prähistorischen Vergangenheit, inklusive Steinkreisen. Story des Krimis: Der Entdecker der Leiche ist der ca. 30-jährige Stephen Walby, der für die Lokalzeitung einer Kleinstadt wöchentliche Kolumnen über
Continue reading…

There might be a new movie adaptation of 'Moonraker'. Why? If Christopher Nolan will be the next Bond director he wants to do a story set when it was written, say in the 1950s. Moonraker's atomic weapon and nazi themes have good thriller potential

‘Eine Atomrakete mit einer Reichweite zu bauen, die jede andere Hauptstadt in Europa erreichen könnte – das war die sofortige Antwort auf jeden, der London mit Atombomben drohte.’ - Die Verfilmung ‘Moonraker’ (1979) mit Roger Moore als Bond hatte wenig mit Ian Flemings Roman ‘Moonraker’ (1955) zu tun. Umso interessanter, eine werkgetreuere BBC-Hörspielfassung und ein Hörbuch auszuchecken. Beide sind online auf Englisch. Links folgen am Ende des Blogposts. ‘Moonraker’ gilt als einer der besten von Flemings Romanen, und ich würde mich nicht wundern, wenn es eine Neuverfilmung geben würde. Grund: Es sieht momentan so aus, als ob Christopher Nolan beim nächsten Bond-Film Regie führen wird. Sein Konzept ist, Bond in der Ära spielen zu lassen, in der die Romanvorlage geschrieben wurde, z. B. in den 50er Jahren. Und
Continue reading…

Nordic noir from Norway: 'Smoke Screen' (2021), a complex thriller by Jørn Lier Horst & Thomas Enger. Blix and Ramm investigate an apparent terrorist attack in Oslo on New Year's Eve The case reveals connections to a crime 10 years earlier

‘Oslo war von dem Feuerwerk beinahe taghell erleuchtet. Heulend schossen die Raketen in den Himmel und explodierten in farbenprächtigen Fächern. Emma Ramm hatte ihre Winterjacke angezogen. Ihre Füße steckten in zwei Paar Wollsocken und dicken Gummistiefeln.’ – Die Story beginnt mit einem Terroranschlag in der Silvesternacht. Dies wird zum Auslöser für die Zusammenarbeit von der ca. 28-jährigen Webjournalistin Emma Ramm und dem ca. 20 Jahre älteren Polizeiinspektor Alexander Blix in einem komplexen Thriller. Anspruchsvoller Nordic noir vom Autoren-Team Jørn Lier Horst & Thomas Enger. Der Roman – englischer Titel ‘Smoke Screen’ (2021) – ist momentan als deutsches Hörbuch online. Link folgt am Ende des Posts. Blix & Ramm ermitteln, berufsbedingt, anfangs jeder auf eigene Faust und in abwechselnden
Continue reading…

Good to remember the late great Patrick Swayze (1952-2009) Even if I used to identify more with the introverted Johnny Utah character than Bodhi - but whichever way you look at it, 'Point Break' is one of the best thrillers & action movies of the 90s

‘Mach´s gut, Johnny! Wir sehen uns dann im nächsten Leben.’ – ‘Gefährliche Brandung’ (1991) ist für mich einer der besten Thriller & Actionfilme der 90er Jahre. Momentan online. Link folgt am Ende des Posts. Patrick Swayze (1952-2009), der hier den Surfer-Guru Bodhi spielt, war ein sehr sympathischer Typ, rechts auf der DVD zu sehen. Wobei ich mich in diesem Film mehr mit der introvertierten Figur Johnny Utah identifizieren konnte. Prämisse der Story: Das FBI untersucht in Kalifornien eine Serie von Banküberfällen, die von einer Bande ausgeführt werden, die sich die ‘Ex-Präsidenten’ nennen und dementsprechend Masken von Ronald Reagan, Jimmy Carter, Nixon und Lyndon B. Johnson tragen. Es gibt subtile Hinweise darauf, dass es sich bei der Bande um Surfer handelt. Deshalb wird der junge FBI-Agent John Utah in die Szene eingeschleust.
Continue reading…

My Time Warner Books edition of 'Sleepyhead' (2001) by Mark Billingham. Set in London, this is a strong psychological thriller in which the medical condition Locked-In-Syndrome plays a role. TV adaptation with David Morrissey is impressive too

‘Wach auf, Schlafmütze, der Sandmann ist weg’. Lichter und Stimmen, eine Maske und süßer, frischer Sauerstoff in meiner Nase… Und vorher? Ich und meine Freundinnen haken uns ein, schmettern ‘I Will Survive’ und verarschen im Club alle Casanovas aus Camberwell mit weißen Socken…Und jetzt tanze ich allein. An einer Kasse. O Gott! Total besoffen. Toller Abend.’ – Der Prolog dieses anspruchsvollen Thrillers gibt dem Leser eine vage Ahnung davon, dass dies die innere Stimme und die letzten Erinnerungen einer jungen Frau sind, die einem mysteriösen Verbrechen zum Opfer gefallen ist. ‘Der Kuss des Sandmanns’ (2001) ist momentan als deutsches Hörbuch und TV-Verfilmung online. Links folgen am Ende des Posts. Im Bild ist meine englische Originalausgabe ‘Sleepyhead’. Die Story spielt in London. Aber nicht in den schicken Gegenden
Continue reading…

'Wish you were here' etc. - Except that the postcards in this thriller by James Patterson and Liza Marklund are not good news at all. Being sent by a couple on a killing spree across Europe. Above, my German edition of 'The Postcard Killers'

‘Freitag 11. Juni, Stockholm. Die Ansichtskarte lag im Postfach. Wer schickt heutzutage eigentlich noch Postkarten, dachte die Journalistin Dessie Larsson.’ – Die Romanvorlage von Liza Marklund und James Patterson erschien in Deutschland unter dem Titel ‘Letzter Gruß’ (2010). Jetzt kann die Verfilmung – die auf Deutsch wiederum den Originaltitel ‘Postcard Killings’ (2020) hat – online gesehen werden. Link folgt am Ende des Posts. Im Bild ist meine Romanausgabe vom Limes Verlag. Definitiv gut als Strandlektüre. Und das Wetter ist momentan verrückt gut hier an der Costa del Sol – Auweia, jetzt klinge ich selber wie so eine altmodische Postkarte! Es geht in dieser Story um eine Mordserie in verschiedenen Städten Europas: Florenz, Berlin, Paris, Madrid, Kopenhagen, Amsterdam…Die Täter brüsten sich mit den Morden in Postkarten an Journalisten.
Continue reading…

'Chain of Events' (2014) by Swedish author Fredrik T. Olsson, above my Sphere paperback, is a thriller about cryptography. Sumerian Cuneiform crops up. Might appeal to fans of Dan Brown, Michael Crichton...and Robert Harris' 'Enigma'

‘Von Nahem sah er, dass jede ausgedruckte Seite von einem dünnen Rahmen abgegrenzt wurde, als wäre sie eine eigene Einheit, ein individuelles Puzzlestück in dem großen Mosaik aus DIN A4 Seiten, die an den Wänden hingen.’ – Ich mag Thriller, in denen es um Entzifferungsarbeit geht. Fredrik T. Olssons ‘Der Code’ (2014), im Bild meine englische Ausgabe, ist jetzt als deutsches Hörbuch online. Link folgt am Ende des Posts. Die Story könnte Fans von Michael Crichton und Dan Brown gefallen. Wenn ich sage, dass der schwedische Autor Fredrik T. Olssons eher einen etwas anspruchsvolleren Schreibstil hat, ist das ein zweischneidiges Schwert: Crichton und Brown kommen viel schneller zur Sache. In ‘Der Code’ hingegen dauert es ca. 50 Seiten, bis man den geringsten Schimmer bekommt, worum es geht: Nämlich einen Code aus sumerischer Keilschrift.
Continue reading…

I've been a fan ever since her debut novel 'Postmortem' (1990). Her latest thriller featuring Dr Kay Scarpetta is called 'Unnatural Death' (2023) and guess what? The legend of Bigfoot crops up in the story. Check out the new article in The Guardian, below

In der englischen Zeitung The Guardian ist gerade ein interessanter neuer Artikel über Patricia Cornwell erschienen. Die Journalistin Emine Saner hat ein längeres Gespräch mit der Krimiautorin geführt, in dem sie sehr offen über ihr Leben und ihre Ansichten spricht. Natürlich auch über ihre Romanfigur, Gerichtsmedizinerin Dr. Kay Scarpetta. Link für den Artikel folgt am Ende des Posts. Thema ist hier auch Cornwells neuer Scarpetta-Thriller ‘Unnatural Death’ (2023), der in Deutschland unter dem Titel ‘Leichenblass’ erst im Februar 2024 veröffentlicht wird. Wobei ich vermute, dass gar nicht so wenige deutsche Fans gut genug Englisch sprechen, um den Krimi schon vorher auszuchecken. Interessanterweise spielt in diesem 27. Scarpetta-Roman der Mythos um die geheimnisumwitterte folkloristische Figur Bigfoot eine gewisse Rolle. Dass Frau Cornwell
Continue reading…

My HarperCollins edition of Val McDermid's 'The Mermaids Singing' (1995). This first book of the Tony Hill & Carol Jordan series is very dark and heavy. Not for fans of 'Cozy Mystery'. Instead veering towards horror à la 'Silence of the Lambs'

‘Carol schaute sich um. Sie waren im Stadtteil Temple Fields, im Hinterhof eines Pubs, der seine Kundschaft vornehmlich in der Homosexuellen-szene hatte und im Obergeschoss dreimal in der Woche eine Bar für Lesbierinnen betrieb…’ Falls ich Sie jetzt auf diesen Psychothriller neugierig gemacht habe, entschuldige ich mich! Im Ernst, die Story ist harter Tobak, mit Gewaltszenen, die ich nicht mal ansatzweise beschreiben werde. Der Roman war kontrovers, wurde mitunter dafür kritisiert, dass die Morde im Roman von einer Person ausgeführt werden, die einer sexuellen Minderheit angehört. Wobei ich, um Spoiler zu vermeiden, nicht sage, dass es sich dabei um eine Lesbierin handeln muss. Allgemein bekannt hingegen ist, dass die Autorin Val McDermid bekennende Lesbierin ist. Wie auch immer. Die Romanverfilmung ist momentan online. Ab 18.
Continue reading…

My Piatkus edition of Rosamund Lupton's best selling debut novel 'Sisters' (2010). It has got elements of a mystery and a psychological thriller. Beatrice, a 26-year-old woman from New York is in London searching for her missing younger sister Tess

‘Dylan Thomas irrt; dem Tod bleibt durchaus sein Reich. Als Studentin der Englischen Literatur wäre ich nie auf die Idee gekommen, dass ich den Dichtern einmal widersprechen würde…’ Zeilen von einem Buch, das ich als literarisch angehauchten psychologischen Thriller oder als unkonventionellen Mystery-Roman beschreiben würde. Momentan als deutsches Hörbuch online. Link folgt am Ende des Posts. Im Bild ist meine englische Ausgabe ‘Sister’ (2010), der Originaltitel vom Debütroman und Bestseller der britischen Autorin Rosamund Lupton. Story: Nachdem die die 26-jährige Beatrice Hemming in New York telefonisch informiert wurde, dass ihre derzeit in London lebende 21-jährige Schwester Tess seit vier Tagen vermisst wird, befindet sich Beatrice zu Beginn des Romans vor Ort in London und versucht, der Polizei bei der Suche nach Tess zu
Continue reading…

My Macmillan edition of 'The Murders at Fleat House' by Lucinda Riley (1965-2021) ,best known for mystery novels like 'The Seven Sisters'. Judging by this story, set in the Salthouse Marshes of Norfolk, she also had a talent for crime novels

‘Ihr Cottage befand sich an der Küstenstraße, die den Ort von Marschen und Meer abtrennte. Im Sommer wimmelte es hier von Touristen unter-wegs zu den Stränden und den Küstendörfern von North Norfolk, doch an diesem Tag im Januar war die Gegend menschenleer…’ – ‘Die Toten von Fleat House’ ist der einzige Kriminalroman von Lucinda Riley, die ansonsten für Mystery-Romane wie ‘Die sieben Schwestern’ bekannt ist.  Moorlandschaften, wie die im Roman genannten Salthouse Marshes an der Ostküste von England, sind eine gute Kulisse für Krimis. Der Roman ist momentan als deutsches Hörbuch online. Link folgt am Ende des Posts. Die Story spielt im Jahr 2005. Als im abgelegenen Internat St Stephen’s ein Schüler tot aufgefunden wird, versucht der Schulleiter dies als tragischen Unfall herunter-zuspielen um den Ruf des Internats zu bewahren.
Continue reading…

'After That Night' (2023) by Karin Slaughter is book 11 of the Will Trent series. Though named after special agent Trent of the Georgia Bureau of Investigation, his longtime friend - and future wife? - Dr. Sara Linton plays a central role in this thriller

‘Tommy hatte Dani Cooper fast sein ganzes Leben lang gekannt. Sie hatten dieselben Privatschulen besucht, waren Mitglieder im selben Country Club gewesen, hatten in denselben sozialen Kreisen verkehrt, und zum Zeitpunkt von Danis Tod waren sie beide an derselben Universität in Vorbereitungskurse für ein Medizinstudium eingeschrieben. – Der neue Psychothriller aus der sog. Georgia-Reihe von Karin Slaughter ist zur Zeit als deutsches Hörbuch online. Link folgt am Ende des Posts. Hauptfiguren: Ärztin Dr. Sara Linton und Special Agent Will Trent vom Georgia Bureau of Investigation. Die beiden sind verlobt, ihre Hochzeit ist geplant. Aber bevor es dazu kommt, wird Sara in einen düsteren Mordfall verwickelt. Zu Beginn geht es um ein Vergewaltigungsopfer, das in Saras Armen stirbt. Sie bemerkt Parallelen
Continue reading…

'If you don't think there's hope for the world, why bother going on?' - I didn't think I'd like an apocalyptic TV series based on a video game but 'The Last of Us' (2023) is good - and has a better backstory than the vaguely similar 'The Walking Dead'

‘Wenn für die Welt keine Hoffnung besteht, warum machst du dann weiter?’ – Das Thema ‘Was passiert, wenn die Welt, wie wir sie kennen, zerstört ist?’ war immer schon Stoff für große Geschichten: In Mythen, Romanen, Filmen und, in neueren Zeiten, auch in Videospielen. Ich hatte nicht erwartet, dass mir eine TV-Serie, die auf einem Videospiel basiert, gefallen würde. Aber das war bei ‘The Last of Us’ (2023) der Fall. Die erste Staffel kann momentan online gesehen werden. Link folgt am Ende des Posts. Die Serie hat eine entfernte Ähnlichkeit mit der TV-Serie ‘The Walking Dead’. Der Prolog von ‘The Last of Us’ spielt in 1968: In einem TV-Interview sagt der Epi­de­mio­lo­ge Dr. Newman, dass er sich weniger Sorgen über Virenepidemien macht – die wir früher oder später immer in den Griff bekommen haben – aber viel mehr über manche parasitären
Continue reading…

Good stuff. My Faber & Faber edition of 'Peter Swanson's debut novel 'The Girl with a Clock for a Heart' (2014). If you like Hitchcock or Neo-noir movies like 'Basic Instinct' you might just like this clever and sexy thriller. I'd like to see this as a movie

‘Er berührte den Buchrücken. Titel und Name der Autorin waren in dünner, eleganter Schrift gesetzt. Rebecca. Von Daphne du Maurier. Es war ihr absolutes Lieblingsbuch.’ – Guter Thriller, einer der besten, den ich in letzter Zeit gelesen habe. Im Bild, meine englische Ausgabe mit dem Originaltitel ‘The Girl with a Clock for a Heart’ (2014). Jetzt als englisches Hörbuch online. Link folgt am Ende des Posts. Der Roman, dessen Stil ich als mysteriös und sexy beschreiben würde, liest sich wie ein Drehbuch für einen Hitchcock-Film, oder einen Film des Genres Neo-Noir. So à la ‘Basic Instinct’. Story: George Foss, ein erfolg-reicher, in einem Buchverlag in Boston tätiger Mann, Ende Dreißig, sieht eines Tages in einer Bar eine hübsche Frau, die er aus seiner Zeit, vor 20 Jahren, an der Uni kennt, oder zu kennen glaubt. Die beiden hatten damals eine sehr heiße
Continue reading…

If a Scandinavian thriller starts off in a cosy little place, like a wooden chalet in a ski resort, you just know something bad is going to happen. 'Hidden in Snow' (2020) is the first of The Åre Murders books by Swedish author Viveca Sten

‘Endlich bekommt sie die Tür auf und tritt ein. Holzhausduft weht ihr entgegen. Ein Hauch von etwas Tröstlichem aus der Kindheit, einem knisternden Kaminfeuer, von heißer Schokolade mit Schlagsahne.’ -  Wenn ein Schwedenkrimi gemütlich anfängt, ahnt man schon im Voraus, dass die Gemütlichkeit bald ein Ende haben wird. Viveca Stens Bestseller ‘Kalt und still – Der erste Fall für Hanna Ahlander’ (2020) ist momentan als deutsches Hörbuch online. Link folgt am Ende des Posts. Story: Aufgrund von Problemen beim Job und in ihrem Privatleben braucht die 34-jährige Stockholmer-Polizistin Hanna Ahlander dringend einen Tapetenwechsel. Deshalb reist sie zu Beginn der Weihnachtszeit zum Häuschen ihrer Schwester Lydia im Skiparadies Åre in Jämtland. Bald darauf wird das idyllische Skidorf jedoch vom plötzlichen Verschwinden einer
Continue reading…

Strong thriller by Finnish author Ilkka Remes about the so called Operation Paperclip, a secret US intelligence program in which more than 1,600 German scientists, engineers, and technicians were taken from former Nazi Germany to the U.S.

Operation Paperclip: ‘Die Amerikaner hatten nach Kriegsende 1945 in Peenemünde und andernorts zahlreiche deutsche Wissenschaftler für ihre Raketenforschung rekrutiert.’ -  Starker, filmreifer Thriller à la Frederick Forsyth oder Robert Harris. Jetzt als deutsches Hörspiel online. Renommierte Sprecher wie Florian von Manteuffel. Link folgt am Ende des Posts. Meine Überschrift ‘Operation Paperclip’ bezieht sich auf Tom Bowers Sachbuch ‘Verschwörung Paperclip: NS-Wissenschaftler im Dienst der Siegermächte‘. Nicht ohne Grund, ein Foto von der Mondlandung auf dem Cover. Der Thriller des finnischen Autors Ilkka Remes geht jedoch weit über die Raketen-Thematik hinaus, bezieht Atomwaffen und Jahrzehnte des Kalten Kriegs mit in die Story ein. Vorgeschmack: Das obige Buchcover (dtv) zeigt die Explosion einer radiologischen ‘schmutzigen Bombe’ in London.
Continue reading…