Kulturmagazin

Lieber Leser!

Wir schreiben über unsere Lieblingsthemen aus der Welt der Literatur, Film, Kunst und Musik. Öfters gibt es auch mal Fotos, Anekdoten & Ansichten aus unserem geliebten Gastland: Andalusien, der südlichsten, manche würden sagen, schönsten Region Spaniens. Auf der Startseite finden Sie unsere aktuellen Blogbeiträge und Artikel. Falls Sie mal länger Zeit haben und mehr über unsere Themen lesen wollen, köinnen Sie auch unsere umfangreichen Feature-Artikel auschecken. Wir hoffen dass Sie unser Netzmagazin informativ und unterhaltsam finden. Ein Gruß von der Redaktion!

Tag: TV

What with the upcoming new adaptation of Jane Austen's novel ‘Pride and Prejudice‘ as a 6-part miniseries on Netflix starting 3 December 2026, there's a German radio feature online, talking about the novel and a revised translation in German

‘Es ist eine allgemein anerkannte Wahrheit, dass ein unverheirateter Mann von einigem Vermögen unbedingt auf der Suche nach einer Frau sein muss.’ - So die Theorie jedenfalls. Im Dezember startet bei Netflix eine Neuverfilmung als 6-teilige TV-Miniserie von Jane Austens Roman ‘Stolz und Vorurteil’ (1813). Hier ein deutscher Trailer. Im Bild, die fünf Bennet-Schwestern, inklusive Emma Corrin (30) - mit rotem Kleid in der Mitte - als zentrale Figur Elizabeth Bennet. Die andere Hauptrolle, die von Mr. Darcy, wird hier übrigens von Jack Lowdon gespielt, der bis vor Kurzem als potentieller neuer James Bond im Gespräch war, bevor ihm Robert Pattinson die Rolle vor der Nase wegschnappte. Zum Start der TV-Serie gibt es von Kiepenheuer & Witsch eine überarbeitete Neuauflage des Romans, mit einem Vorwort von der Rom-Com-Autorin Dolly Aderton (’Alles, was ich weiß über die Liebe’), die auch das Drehbuch für diese neue Verfilmung schrieb. Werde ich mir ansehen - obwohl es nicht leicht sein wird, meine Lieblings-verfilmung von 2005 mit Keira Knightley zu übertreffen. Hier die Sendung vom Deutschlandfunk (5:55 Min.)

.

We don't usually comment on current news stuff, but SNL did just that in a totally wild sketch inspired by the Jensen Huang affair. Though the spy here is Russian and played by Sarah Sherman as 'Svetlana from Indiana'. Ben Marshall as naive weapons manufacturer employee. Can't keep straight faces

Ich kommentiere selten aktuelle Tagesnachrichten weil das schon andere Leute gut und ausgiebig tun und wenig hinzuzufügen bleibt. Originell fand ich allerdings vor Kurzem einen Sketch von der Comedyshow Saturday Night Live (SNL), der, wie beim Intro angedeutet wird, von Nvidia-CEO Jensen Huangs Affäre inspiriert wurde. Hier spielt Ben Marshall einen naiven Ingenieur, der gerade einen Top-Job bei einem Rüstungskonzern bekommen hat und sich wundert, dass schon am nächsten Tag eine sexy gekleidete Lady namens Svetlana, angeblich aus Indiana, vor seiner Tür steht. Der Gag an dem Sketch ist weniger die Handlung, als die Tatsache, dass die Darsteller aufgrund der versponnenen Figuren, die sie spielen, keine ernste Miene aufrechterhalten können, und dann scheinbar anfangen, zu improvisieren. Okay, man könnte als Kritiker jetzt gewissenhaft fragen, ob SNL sich nicht traut, chinesische anstatt russische Klischees auf die Schippe zu nehmen? Aber Schwamm drüber. Weil das KI-Geschäft bei der Affäre eine gewisse Rolle spielte, und weil ich KI-Fan bin, stellt ich einer KI (Google Gemini) folgende Frage - auf Englisch, weil ich damit bessere Antworten bekomme: 'Why do highly intelligent people sometimes do incredibly stupid things?': 

'Highly intelligent people make poor decisions because high IQ measures analytical and problem-solving skills, not judgment, self-control, or rationality. Common reasons include 1. Overconfidence and ego: Past success can create a false sense of immunity from mistakes, leading people to ignore warning signs or take reckless risks. 2. Better rationalization: Smart people are often skilled at inventing clever justifications to defend bad ideas or biases rather than admitting they are wrong...' 

Voilà, anhand dieser ziemlich überzeugend klingenden Antworten, muss ich mich fragen, ob Künstliche Intelligenz vielleicht mehr gesunden Menschenverstand hat als...wir Menschen?

The biographical movie 'Emily' (2022) about the author of 'Wuthering Height' (1847) is now on German Netflix. The film, written & directed by Frances O'Connor, is good - though it raises more questions about the birth of the novel than it answers. But that maybe true to the spirit of Emily Brontë

'1801 - 'Wuthering Heights' ist der Name von Mr. Heathcliffs Hofgut. 'Wuthering' ist ein mund-artlicher  Ausdruck, der den Aufruhr der Winde beschreibt, dem diese Anhöhe bei stürmischem Wetter ausgesetzt ist...' - Zeilen aus dem ersten Kapitel von Emily Brontës 'Sturmhöhe' (1847). Die Entstehungsgeschichte ihres ersten und einzigen Romans ist geheimnisumwittert. Sie war 29, als er veröffentlicht wurde, und sie starb im Alter von 30. Der Großteil der Tagebücher und Briefe der Pfarrerstochter Emily wurde von ihrer Schwester Charlotte Brontë verbrannt. Auch von dem handgeschriebenen Manuskript von 'Wuthering Heights' existiert heute keine einzige Seite mehr. All dies führte - ähnlich wie bei Mary Shelleys Frankenstein (1818) - zu Verschwörungstheorien: Hat sie den Roman wirklich selber geschrieben? Und was inspirierte den Roman? Der Film 'Emily' (2022) geht auf Spurensuche. Lesen Sie weiter.

'Ich suchte und fand fand bald die drei Grabsteine am Abhang, wo das Moor beginnt...Ich verweilte bei ihnen und schritt unter diesem freundlichen Himmel langsam um sie herum, sah Nachtfalter zwischen Heidekraut und Glockenblumen umherflattern, lauschte auf den sanften Wind, der flüsternd durch das Gras strich - und ich konnte mir durchaus nicht vorstellen, dass die Schlafer einen unruhigen Schlummer hatten hier in dieser stillen Erde.' (Aus dem Roman 'Sturmhöhe' von Emily Brontë)

The cast of 'Emily' (2022) is good all around, but Emma Mackey (30), above, in the title role of the author Emily Brontë is amazing. So are the film locations in Haworth, Yorkshire

Ikonische Zeilen aus dem vielschichtigen Roman, der mitunter eine Familiensaga im ländlichen Yorkshire, aber vor allem die Geschichte einer obsessiven Liebe ist: Zwischen der Bauerntochter Catherine 'Cathy' Earnshaw und dem mysteriösen Jungen namens Heathcliff, der als verwahrlostes Findelkind in die Familie kommt und im Laufe der Zeit immer mehr Macht an sich reißt. Der Spielfilm 'Emily' (2022) deutet an, dass Heathcliff zum Teil von Emilys Bruder Branwell inspiriert wurde. Die Andeutung ist am deutlichsten, als Emily und Branwell eines Nachts beim Nachbarhof namens Thrushcross Grange als Jugendstreich durchs Fenster schauen und die Leute erschrecken - und dann von deren Hunden gejagt werden. Das ist eine Szene, die direkt aus der Romanhandlung mit Cathy und Heathcliff stammt. Andererseits passt vieles an Branwell - der mit Problemen, mitunter Drogenproblemen zu kämpfen hatte - überhaupt nicht zu dem Machtmenschen und dem Alphhatier Heathcliff. War William Weightman, der junge Pfarrassistent von Emilys Vater, irgendeine Art von Vorbild für die Liebesgeschichte in 'Sturmhöhe'? Ich weiss nicht...der Typ wirkte im Film wie das totale Weichei - nicht wie Heathcliff. Diesen Namen gibt es übrigens nicht, er wurde von Emily erfunden und spielt auf das britische Wort heath an, das Heidelandschaft bedeutet. Vielleicht repräsentiert Heathcliff einfach eine Art Naturgewalt, eine Fantasiefigur, ein Amalgam aus diversen Männerbildern in Emilys Kopf - wobei besonders das abenteuerliche, skandalöse Image des britischen Dichters Lord Byron (1788-1824) eine Inspirationsquelle gewesen sein könnte. Letztendlich würde ich sagen, dass dieser sehenswerte, teils romantische, teils auch sehr düstere und traurige Spielfilm mehr Fragen aufwirft als beantwortet. Aber das passt ganz gut zu Emily Brontë (1818-1848).

'Emily' (2022) ist seit dem 21. Oktober 2026 auf Netflix Hier ein deutscher Trailer für den Spielfilm mit Emma Mackey (als Autorin Emily Brontë), Adrian Dunbar (als Pfarrer & Familienvater Patrick Brontë), Fionn Whitehead (als Branwell Brontë), Oliver Jackson-Cohen (als William Weightman), Alexandra Dowling (als Charlotte Brontë), Amelia Gething (als Anne Brontë) u. a. Drehbuch & Regie: Frances O'Connor. 130 Min.

Emily Brontë: Romanklassiker ‘Sturmhöhe’ als NDR-Hörspiel von 2012 online Eine aufwendige, schöne Produktion in 2 Teilen, mit Jule Böwe (als Cathy), Alexander Fehling (als Heathcliff) u.v.a. Hier Teil 1 und Teil 2

.

.

Könnte Sie auch interessieren Charlotte Brontës Roman: ‘Jane Eyre’ als Hörbuch & NDR-Hörspiel online

Des Weiteren A. S. Byatt: Romanklassiker & literarische Detektivgeschichte ‘Besessen‘ als BBC-Hörspiel

Geheimtipp Kate Elizabeth Russell: ‘Meine dunkle Vanessa’ als englisches Hörbuch online

Literatur Virginia Woolf: ‘Zum Leuchtturm’ als deutsches und englisches Hörspiel

Feature Das Sachbuch ’Sacred River‘: Die Themse in Kunst, Musik und Literatur

Austen Der biografische Spielfilm & ‘Stolz & Vorurteil’ als WDR-Hörbuch online

Kultig Diana Gabaldon: 'Outlander - Feuer und Stein' als deutsches Hörbuch

Musik BBC-Hörspiel ‘OK Computer‘ um Album-Klassiker von Radiohead

Epos Thomas Mann: ‘Der Zauberberg‘ als BBC-Hörspiel vom Jahr 2001

Und John le Carré: Spionagethriller ‘Die Libelle‘ als SWR-Hörspiel

Avenita Kulturmagazin

Deutschlandfunk reports that German actor Emilio Sakraya (30) will play male lead Xaden Riorson in Prime's TV adaptation of Rebecca Yarros' 'Fourth Wing'. Female lead role Violet Sorrengail will be played by UK actress Esther McGregor (24)

Meldung aus einer Deutschlandfunk-Sendung (2:18 Min.): Die Hauptdarsteller für die Amazon-Prime-Video-Verfilmung von Rebecca Yarros’ Romanreihe stehen fest: Esther McGregor (24) bekommt die Rolle der Violet Sorrengail, während der deutsche Schauspieler Emilio Sakraya (30) die Rolle von Xaden Riorson spielen wird. Die britische Schauspielerin Esther McGregor ist vor allem für ihre Rolle als Mirren Sinclair Sheffield in Amazons 'Solange wir lügen' (2025) bekannt. Sakraya kann auf eine beeindruckende Liste an Film- und Fernsehrollen in Deutschland und den USA zurückblicken. Zu seinen Filmen zählen 'Rheingold' (2022) und 'Tribes of Europa' (2021). 'Fourth Wing' spielt in der brutalen Welt der Basgiath-Kriegsakademie, wo nur eine Regel gilt: Abschluss oder Tod. Die junge Violet Sorrengail sollte eigentlich ein ruhiges Leben führen - doch das ändert sich schlagartig, als ihre Mutter, eine Generalin, ihr befiehlt, sich den Hunderten von Kandidaten anzuschließen, die Drachenreiter werden wollen. Bis zum Start der TV-Serie, vermutlich ca. 2028, kann man schon mal das deutsche Hörbuch auschecken.

.

Irish actress Caitríona Balfe, wearing Burberry, is cover story of Tatler, October 2026 edition. A 12-page article with many nice photos taken at Castle Leslie in Ireland, near Caitríona's childhood village Tydavnet. For almost 12 years she played the central role of Claire in the successful TV series 'Outlander'

Die irische Schauspielerin war das Gesicht von 'Outlander', der Fernsehserie, die sich zu einem weltweiten Phänomen entwickelte und fast zwölf Jahre lang lief. Caitríona spielte die zentrale Figur Claire Fraser, eine englische Krankenschwester, die aus dem Nachkriegs-Großbritannien ins Schottland des 18. Jahrhunderts versetzt wird. Falls jemand die Serie nicht kennen sollte oder die Erinnerung auffrischen will, hier nochmal der Trailer für 'Outlander'. Der Abschied von der Serie fiel ihr schwerer als sie erwartet hatte. Auf die Frage, ob sie nach dem Ende der Dreharbeiten weinte, sagt sie: 'Ich habe ewig geweint.' Sie erlaubte sich auch Andenken an diese Zeit in Outlander: 'Ich habe meine Ringe von all meinen Hochzeiten behalten.' Und ihre Figur heiratete im Laufe der Serie immerhin dreimal. Nachfolgend Infos über ihre neuen Projekte, ihr Leben - und auch der Link zum kompletten Artikel in Tatler.


Continue reading...

The German radio feature (Deutschlandfunk) has a positive review of the new adaptation of Stephen King's 'Carrie' as an Amazon prime TV series. An 8-part miniseries set in today's age of social media and internet mobbing. Above, a (kind of trashy looking!) paperback edition from the 1970s I found

Das Radiofeature vom Deutschlandfunk, Link folgt, bewertet die Neuverfilmung positiv. Im Bild, Stephen Kings Romanvorlage 'Carrie' (1974), die ich als schön trashig aussehendes Taschenbuch aus den 70ern aufgegabelt habe. Vor 50 Jahren erschien Brian De Palmas Spielfilm ‘Carrie - Des Satans jüngste Tochter’ (1976) mit Sissy Spacek in der Titelrolle. Jetzt startet am 7. Oktober 2026 die Neuverfilmung als TV-Serie auf Amazon. Die Handlung spielt in der heutigen Zeit. Social Media und Mobbing spielen eine Rolle. Der Trailer sieht interessant aus. Aber der Spielfilmklassiker wird nicht so leicht zu überbieten sein. Regisseur Mike Flanagan, zu dessen King-Verfilmungen u. a. 'Das Spiel' (2017) gehört, sagt im Radiofeature, er habe noch nie eine von Kings Geschichten so stark verändert. Ich lasse mich überraschen. Wer die Erinnerung an die Romanvorlage auffrischen möchte, kann das deutsche Hörbuch auschecken.

Apple TV is developing a TV series - currently at writing stage - based on epic fantasy saga 'The Stormlight Archive' by US bestselling author Brandon Sanderson (b. 1975). The first of currently five novels being 'The Way of Kings' (2010)

'Die feindliche Armee war beinahe fertig. Das Feld zwischen den beiden Streitkräften war kahl und bestand aus flachem Glattfels. Ein Mann kam durch die Reihen herbei. Es war ein junger Kerl, vielleicht vier Jahre älter als der fünfzehnjährige Cenn. Sein schwarzes Alethi-Haar fiel schulter-lang und gewellt, die Augen waren dunkelbraun. Zwei hellrote Stoffstreifen an den Schultern seines Wamses wiesen ihn als Anführer der Einheit aus. Die dreißig Männer um Cenn herum nahmen Haltung an und hoben die Speere zum Salut. Ist das Kaladin der Sturmgesegnete?, dachte Cenn ungläubig. Dieser junge Kerl?' - Apple TV arbeitet zurzeit an einer Verfilmung der epischen Fantasy-Buchreihe namens Sturmlicht-Chroniken. Der erste Band, 'Der Weg der Könige' (2010) kann zurzeit als deutsches Hörbuch online ausgecheckt werden. Sprecher ist Detlef Bierstedt

I liked Ella Bright (19) in the Prime TV Series 'Off Campus' (2026), a romantic comedy about a music student and an ice hockey player at a US college. She's the cover story of the Sept. edition of Tatler. Wearing a dress and jewellery by Dior

Letzten Sommer absolvierte die neunzehnjährige Ella Bright noch ihr Abitur in London - jetzt ist sie Star der TV-Serie 'Off Campus' (2026), siehe Trailer, in der sie die schüchterne Musikstudentin Hannah spielt. Ich finde die Serie sympathisch, sexy und unterhaltsam. Ella Bright fiel mir schon vor Jahren mal auf, als sie in einer Enid-Blyton-Verfilmung die Titelrolle der Internatsschülerin Dolly spielte. Echt süßes Foto! Und jetzt ist sie auf einmal auf dem Cover des renommierten britischen Lifestyle-Magazins Tatler und trägt ein Kleid und Schmuck von Christian Dior. In der September-Ausgabe von Tatler sind weitere schöne Fotos von ihr, und auch ein Interview. Der Artikel kann momentan online gelesen werden. Link folgt am Ende des Posts. Nachfolgend gibt es auch das komplette deutsche Hörbuch von der Romanvorlage für die TV-Serie 'Off Campus'.


Continue reading...

Anya Taylor-Joy (30) - wearing a dress by Dior and jewelry by Tiffany & Co - is an actress who seems to be everywhere at the moment: She's good in the Apple TV series 'Lucky' (2026) and has played lots of other iconic roles. Apparently she's going to play the young Joni Mitchell in an upcoming biopic. Can't wait

Auf dem Cover trägt Anya Taylor-Joy (30) ein Kleid von Dior und Schmuck von Tiffany & Co. Im 18-seitigen Artikel über sie sind weitere starke Foto von ihr. Sie ist eine Schauspielerin, die momentan, und eigentlich schon seit Jahren, überall in Film und Fernsehen aufzutauchen scheint. Ihr Debüt war der Horrorfilm 'The Witch' (2015), in dem sie, in der Rolle von Thomasin, zu einem Hexensabbat geht und selber zu einer Hexe wird. Völlig im Kontrast dazu, spielte sie die Titelrolle in der Austen-Verfilmung 'Emma' (2020). In dem Wikinger-Epos 'The Northman' (2022) war sie eine slawische Zauberin. Sie hatte einen Gastauftritt in 'Dune: Part Two' (2024) und kehrt bald auch in der dritten Dune-Verfilmung als Alia Atreides zurück. Ich fand sie super in der Apple-TV-Serie 'Lucky' (2026). Und raten Sie, welche legendäre Musikerin sie demnächst in einem biografischen Spielfilm darstellt? Lesen Sie weiter


Continue reading...

James Drury (1934-2020), star of the TV series The Virginian, based on Owen Wister's novel 'The Virginian: A Horseman of the Plains' (1902). Check out the new BBC radio dramatisation! James Drury's son Timothy Drury is a musician & songwriter who worked with Eagles, Whitesnake, Stevie Nicks and others

In Deutschland lief die kultige TV-Serie unter dem Namen 'Die Leute von der Shiloh Ranch', siehe Clip. Auf Englisch: 'The Virginian', im Sinne von 'Der Mann aus Virginia'. Denn der Gag war, dass der grundsolide Mann mit der schwarzem Weste und dem schwarzen Hut nie seinen Namen verriet und deshalb immer nur Virginian genannt wurde. Während 'Bonanza' und 'Rauchende Colts' direkt fürs Fernsehen geschrieben wurden, basierte 'Shiloh Ranch' auf dem Romanklassiker 'The Virginian' (1902) von Owen Wister. Jetzt noch zwei weitere coole Neuigkeiten für Western-Fans: 1. Es gibt ein brandneues BBC-Hörspiel nach dem Roman. 2. Um nochmal auf den guten alten Schauspieler James Drury (1934-2020), links im Bild als Virginian, zurückzukommen: Sein Sohn Timothy Drury (geb. 1961) ist ein renommierter Musiker und Songwriter, der u. a. mit den Eagles, Whitesnake und Stevie Nicks gearbeitet hat. 

Nolan tried his best to make it plausible that hardened Trojan soldiers would have taken in a big hollow horse without looking into it. But was that 'wooden horse' maybe a metaphor for something else? German TV documentary online about that

Der Film 'Die Odyssee' (2026) brachte mich mal wieder zu der Frage, ob die hartgesottenen Krieger von Troja wirklich auf ein hölzernes Pferd hereingefallen wären? Der Film tut sein Bestes, das einigermaßen plausibel zu machen - zeigt Soldaten, die mit Speeren in den Rumpf des Pferdes stechen, um sicherzugehen, dass niemand drin steckt. Aber warum nicht gleich reinschauen? Ich sah das Pferd immer eher als ein rätselhaftes Symbol - vielleicht für eine frühe Art von Belagerungsgerät: Im sog. 'Rammbock' steckt ja auch eine Tier-Metapher. In Mythen verändern sich Storys nun mal - nach dem Prinzip 'Stille Post' - durch die mehrfache Weitergabe von Informationen. Jetzt gibt es einen (relativ) neuen Interpretationsansatz in einer ZDF Terra-X-Doku, die momentan online ist. Überzeugt mich nicht voll und ganz, ist aber interessant. (20 Min.)

What sort of pictures are they?', Harry asked. 'They're portraits. Can't you see that?' Anna laughed. - 'This will be my final masterpiece, Harry.' 'Has ist got a name?', he asked. 'Nemesis', she said in a low voice. 'After the goddess, you know.' - My Harvill Secker edition of the 4th and very good Harry Hole novel

'Er folgte ihr zu dem dritten, am weitesten hinten liegenden Zimmer, dessen Schiebetür Anna öffnete. 'Was sind das für Bilder?', fragte Harry. 'Das sind Porträts, erkennst du das nicht? Das wird mein wirkliches Meisterwerk werden, Harry. Daran wird man sich erinnern.' 'Hast du schon einen Namen dafür?', fragte Harry. 'Nemesis', sagte sie leise. 'Nach der Göttin, du weißt schon...' - Zeilen aus dem Thriller 'Fährte', den ich in der englischen Version namens 'Nemesis' (2002) habe, links im Bild. Einer seiner besten. Der komplette Roman ist zur Zeit als deutsches Hörbuch online. Link folgt. Eine der zentralen Figuren ist die geheimnisumwitterte Künstlerin Anna Bethsen, eine ehemalige Geliebte von Detektiv Harry Hole, die er nach Jahren wiedersieht. Hat sie irgendeine Art von Verbindung zu dem mörderischen Bankraub, den Harry Hole untersucht? Lesen Sie weiter.


Continue reading...

''Suicide bombers are easy to spot...'. - Really? Above, my
Bantam Books edition of Lee Child's thriller 'Gone Tomorrow'
(2009). I reckon that's one of his best. - This novel is also the
basis for current season 4 of Prime TV series 'Reacher' (2026)

'Selbstmordattentäter sind leicht zu erkennen. Sie senden alle möglichen verräterischen Signale aus. Hauptsächlich aus Nervosität. Logischer-weise sind sie alle Anfänger...' - Anfangszeilen des Romans, der auf Deutsch als 'Underground' veröffentlicht wurde. Hm, warum dann nicht gleich beim englischen Originaltitel bleiben? Im Bild ist meine Romanausgabe. Und warum nicht gleich das englische Hörbuch auschecken? Es ist gut. Und momentan online. Link am Ende des Posts. Ich schreibe absichtlich kurze Sätze. Weil Lee Child so schreibt. Und Jack Reacher so spricht. Gefällt mir. Ihnen auch? Na bitte, Strandlektüre geregelt. Hey, was starren mich die zwei Typen da drüben so an? Muskulös. Vielleicht Ex-Militär. Jeder so um die 100 Kilo schwer. Ich hoffe, die beiden haben eine Krankenversicherung. - Im Ernst: Autor Lee Child macht seine Sache gut.


Continue reading...

Having kids, you watch things you might not normally watch, Mr Beast, in my case, being one of them. There's a new BBC radio feature about Jimmy 'MrBeast' Donaldson (28) online who, according to Forbes Magazine, is now worth 2,5 billion

Wenn man Kinder hat, guckt man sich im TV oder auf YouTube Sachen an, die man von sich aus nie ansehen würde. So geht es mir jedenfalls. Ein Beispiel wäre MrBeast, den ich, wider Erwarten, sogar ganz gut fand. Jedenfalls irgendwie sympathisch, was bei Showmaster-Typen von Gameshows selten vorkommt. Ganz kurz gesagt, kämpfen Teilnehmer bei seinen 'Beast Games' um Preise, teils in Millionenhöhe. Jetzt ist ein BBC-Radiofeature online, das sich tiefer mit den Werdegang von Jimmy 'MrBeast' Donaldson (28) beschäftigt, der gemäß Forbes Magazine zum zweifachen Milliardär geworden ist. Alles begann, als er 2012 mit 13 Jahren einen YouTube-Kanal startete, der mit heute 511 Mio. Abonnenten zum größten der Welt wurde. Das BBC-Radiofeature (46 Min) geht auch auf einige kritische Stimmen in Berichten des Time Magazine über MrBeast ein.

German radio feature online discussing 10 years OnlyFans. Most I'd heard about OF up to now was probably through the humorous take of the trailer, check link, for the Apple TV series 'Margo's Got Money Troubles' (2026), with Elle Fanning, above

Ich bin nicht die Unschuld vom Lande, aber ich hatte bis vor Kurzem nur eine grobe Vorstellung davon, was die Internetplattform 'OnlyFans' ist. Ich las gelegentlich, dass manche Leute dort $ 100,000 im Monat verdienen, las aber auch, dass dies nur auf 1% der Teilnehmer zutrifft, und dass der Rest im Schnitt eher $100 bis $200 monatlich verdient - und dafür Dinge tut, die man später vielleicht bereut. Einen weiteren 'Einblick' - eher von der humorvollen Art - bekam ich durch den Trailer für die Apple TV-Serie 'Margo's Got Money Troubles' mit Elle Fanning, links im Bild. Möglich, dass diese zugegebenermaßen unterhaltsam aussehende TV-Serie das Phänomen OnlyFans verharmlost. Mehr darüber im DLF-Radiofeature '10 Jahre Only Fans – Wenn Pornografie und Social Media verschmelzen' (2026) mit der Medienwissenschaftlerin Lisa Andergassen. 

My grandmother wrote in her notebooks that bore witness to life for fifty years…The first is an ordinary school copybook with twenty pages, written in a child's delicate calligraphy. It begins like this: Barrabás came to us by sea...' - Wow, what a classic. There's a new 2026 TV adaptation starting on Amazon Prime

'Meine Großmutter schrieb fünfzig Jahre lang in ihre Lebensnotizhefte...Das erste ist ein Schulheft von zwanzig Seiten, beschrieben in der zarten Schönschrift eines Kindes. So fängt es an: 'Barrabas kam auf dem Seeweg in die Familie...' Wer den Romanklassiker kennt, weiß, was für ein Kreis sich damit schließt. Mehr verrate ich nicht. Im Bild, meine englische Ausgabe 'The House of the Spirits' (1982). Mir gefiel auch die Verfilmung 'Das Geisterhaus' (1993) mit Meryl Streep (als Clara) und Jeremy Irons (Esteban). Da die Story in Chile spielt, bedauerte Regisseurin Francisca Alegría - wie sie im Radiofeature sagt - dass der Film keine südamerikanische Identität hatte. Das ändert sich jetzt mit ihrer neuen Verfilmung als TV-Serie, die am 29. April bei Prime Video startet. Hier ein deutscher Trailer. Die schöne Spanierin Nicole Wallace spielt Clara. Hier ist das Radio-feature vom Deutschlandfunk (Länge 5:45 Min.)

All are architects of Fate, working in these walls of Time'... 'So look not mournfully into the past. It comes not back again.' - Not many teenage TV series quote (excerpts) of Longfellow. 'One Tree Hill' (2003-2012) was also quite old-school: Guys wanting to be best at basketball, girls wanting to be cheerleaders etc. It's on Netflix - and a new sequel series is in the making

'Henry Wadsworth Longfellow sagte einmal: 'Alle sind Architekten des Schicksals, die in diesen Mauern der Zeit arbeiten' - 'Also blicke nicht traurig in die Vergangenheit, sie kommt nicht wieder.' - Nicht viele Teenager-Fernsehserien zitieren Dichter aus dem 19. Jahrhundert. Die TV-Serie 'One Tree Hill', die 2003 startete und 2012 endete, läuft jetzt auf Netflix. Eine unterhaltsame Reise in eine Vergangenheit mit Klapphandys und Leuten, die sich CDs mit ihren Lieblingssongs brennen. Peyton Sawyer, das Mädchen rechts im Bild, hat sogar noch eine riesige LP-Sammlung (Stilrichtung: Alternative Rock). Ihr Freund Lucas Scott, links im Bild, ist nicht nur ein talentierter Highschool-Basketballspieler, sondern auch ein Literaturliebhaber, der öfters mal Klassiker zitiert. Diese TV-Serie könnte Leuten gefallen, die sich als ein bisschen 'old-school' bezeichnen würden. Netflix arbeitet zur Zeit an einer Fortsetzung. Peyton spielt darin eine erwachsene Mutter.

So much stuff on TV bores me and gets turned off after 15 min. Why waste my time or reader's time writing about it? But 'Apex' (2026) on Netflix is a really good thriller for a change. Filmed in breathtaking landscapes of Australia's Blue Mountains - and Charlize Theron (50) looking great mountain climbing etc.

Vieles, das ich im TV auschecke, schalte ich nach 15 Min. gelangweilt ab und lasse es unerwähnt. Warum meine oder Ihre Zeit verschwenden? Aber 'Apex' (2026) ist ein Film, den ich von Anfang bis Ende gespannt verfolgte und empfehlenswert finde. Jedenfalls für Leute, die Actionfilme und psychologische Thriller mögen. Es ist im Prinzip ein Duell zwischen einer Abenteurerin namens Sascha - gespielt von einer unglaublich gut und fit aussehenden Charlize Theron (50) - und einem wirklich angsteinflößenden Bösewicht, dessen Motivation & Hintergrundgeschichte zunehmend bizarrer wird. Gefilmt in den Bergen, Wäldern, Flüssen und Wasserfällen des atemberaubend aussehenden Blue Mountains Nationalpark von Australien. Speziell Bergsteigen spielt hier eine wichtige, aber nicht die einzige Rolle. Hier ein Trailer für den Film, der auf Netflix läuft. Weitere Darsteller sind u. a. Eric Bana und Taron Egerton.

Spanish Vogue: Nicole Wallace (24) was born in Spain to a Spanish mother and American father. Thus speaking perfect English and Spanish. Known, among other roles, as Noah in the successful romantic drama 'My Fault'. She's now playing Clara in a new adaptation of 'The House of the Spirits' (2026)

In der spanischen Vogue, Mai 2026, sind 20 Seiten mit Fotos und einem Interview mit der spanischen Schauspielerin Nicole Wallace (24). Sie wurde in Spanien geboren, ihre Mutter ist Spanierin, ihr Vater ist Amerikaner - daher ihr englischer, oder genauer gesagt schottischer Nachname. Nicole spricht perfekt Englisch und Spanisch. Deutschen Lesern wird sie vielleicht am bekanntesten für ihre Rolle als Noah in der Romanverfilmung 'Culpa Mia - Meine Schuld' sein, die 2023 der erfolgreichste Film bei Amazon Prime war. Dass sie zu Beginn des Trailers den Roman 'Stolz und Vorurteil' von Jane Austen liest, bezieht sich auf die 'Enemies-to Lovers'-Thematik der Story. Der Film wurde übrigens hier an der Costa del Sol gedreht. In Vogue spricht Nicole Wallace u. a. über ihre Rolle als Clara in der neuen Verfilmung 'Das Geisterhaus' (2026), siehe Trailer, nach dem Romanepos von Isabel Allende.


Continue reading...

I love country singer Carrie Underwood and I love Mötley Crüe. Seeing them together on American Idol was nice. I wish people would stop picking on Vince Neil (65). I like him. If people sound and look a bit different than 40 years ago, so what?

Ich mag die Metal-Band Mötley Crüe und auch die Country-Sängerin Carrie Underwood. Den gemeinsamen Auftritt wollte ich natürlich sehen. Hier der Video-Clip mit den zwei Songs 'Home Sweet Home' und 'Kickstart My Heart'. Beides Klassiker der 80er Jahre. Ich weiß nicht, warum Leute so auf Sänger Vince Neil herumhacken? Ich finde ihn sympathisch. Ist es jetzt verboten, mit 65 auf der Bühne zu stehen? Und ist es jetzt verboten, zu singen und etwas anders zu klingen als man vor 40 Jahren klang? Ich freue mich auch darüber, wenn Dylan mit 84, und Willie Nelson mit 93 noch auftreten. Was Gitarrist John 5 betrifft: Crüe-Gründungsmitglied Mick Mars war super, und ich weiß nicht genau, warum er und die Band sich - traurigerweise - getrennt haben. Aber eins weiß ich: John 5 ist ein hammerhaft guter Gitarrist Ich hoffe, die Band wird noch lange weiterspielen.

I always meant to write something about SNL but couldn't find an angle that goes with our topics. Yesterday, though, (April 5) SNL hit bull's eye with a sketch by Jack Black & Co. in which a song by Kansas plays a central role. Yep, it's also on the live LP. Above, my vinyl. There's also a Kansas documentary online

Ich wollte immer schon mal über die US-Comedy Show Saturday Night Live (SNL) schreiben, aber ich konnte bei den Sketchen bisher keinen Blick-winkel finden, der gut zu unseren Themen passt. Gestern landete SNL jedoch einen Volltreffer: Ein Sketch mit Jack Black & Co, bei dem ein Song von der amerikanischen Progressive Rockband Kansas eine zentrale Rolle spielt. Link folgt. Der Song ist auf dem Kansas Live-Doppelalbum 'Two for the Show' (1978), das ich auf Vinyl habe. Ja, der Song erschien ursprünglich auf dem Album 'Leftoverture' (1976), ein Klassiker, der mit Bands wie Yes, Genesis, ELP mithalten kann. Obiges Livealbum hat für mich jedoch ein cooleres Cover: Ein Foto, auf dem ein Bild des US-Künstlers Norman Rockwell (1894-1978) nachgestellt wird. Hier das Originalbild. Der SNL-Sketch mit Jack Black über Kansas. Hier der Song von Kansas. Über die Band ist auch ein Dokumentarfilm online

Philippa Gregory's excellent historical novel 'The White Queen' (2009), above my Simon & Schuster UK edition, is currently online as an audiobook. Set in 15th century England at the times of the War of the Roses. The TV adaptation is good too

'Der König springt von seinem prächtigen Ross herunter und kommt auf mich und meine Jungen zu. Ich bin eine große Frau, doch er überragt mich um Haupteslänge; er muss größer als sechs Fuß sein. Er hat blondes Haar, graue Augen und ein sonnengebräuntes Gesicht mit einem offenen Lächeln. Seine Augen sind unverwandt auf mein Gesicht gerichtet, als würden wir einander schon immer kennen. Ich spüre, dass meine Wangen glühen, doch ich kann den Blick nicht von ihm wenden.' - Philippa Gregorys historischer Roman, im Bild meine Originalausgabe 'The White Queen' (2009), ist zur Zeit als englisches Hörbuch online. Link am Ende des Posts. Es ist eine Art 'Game of Thrones' - inklusive Liebesszenen - mit dem Unterschied, dass diese Story auf historischen Begebenheiten beruht. Die TV-Verfilmung, siehe Clip, mit Rebecca Ferguson ist ebenfalls stark.


Continue reading...

After some recent disappointment in TV adaptations of classic thrillers - sadly I have to mention 'Scarpetta' here - I almost gave Netflix's 'Jo Nesbø's Detective Hole' (2026) a miss. But it's surprisingly good, especially the two main opponents: Tobias Santelmann, above, as detective. And Joel Kinnaman as ultra bad guy. The novel 'The Devil's Star' (2005) is good too

Ich war in letzter Zeit von Romanverfilmungen enttäuscht - speziell von 'Scarpetta' - und hätte mir 'Jo Nesbø's Detective Hole' (2026) fast nicht angesehen. Aber ich habe gestern Abend dann doch mal kurz reingeschaut und blieb dann glatt zwei Episoden lang bis spät in die Nacht daran hängen. Die Story beruht auf dem Roman 'Das fünfte Zeichen' (2006). Auffällig gut waren die Hauptdarsteller: Der in Deutschland geborene, in Norwegen aufgewachsene Tobias Santelmann, im Bild, als Harry Hole. Und der schwedisch-amerikanische Schauspieler Joel Kinnaman als Harrys Gegenspieler Tom Waaler, ein Bösewicht von angsteinflößenden Ausmaßen. Während mich die Betonung von Harrys Alkoholismus etwas nervte, bewirkt dies jedoch eine Verletzlichkeit, die Tom Waaler noch unbesiegbarer wirken lässt. Aber Typen mit Vinyl-Schallplatten lassen sich halt nicht so leicht unterkriegen! Hier der Trailer. Nachfolgend, ein Hörbuch von der Romanvorlage


Continue reading...

At long last - the first trailer! - There's long been talk of turning Patricia Cornwell's thrillers about medical examiner Kay Scarpetta into a TV series. Angelina Jolie was mentioned for the title role back then. But Nicole Kidman seems just right. The new TV series is set in the late 1990s and the present day

Endlich! Seit gefühlt 10 Jahren warte ich schon auf eine sich angeblich in Arbeit befindende Verfilmung von Patricia Cornwells Romanen um die Gerichtsmedizinerin Kay Scarpetta. Die Schauspielerin Angelina Jolie war damals im Gespräch für die Titelrolle. Das hörte sich ganz gut an, obwohl ich glaube, dass Nicole Kidman, links im Bild, besser für die Rolle ist. Sie hat eine gewisse kühle, reservierte Art, die meinem persönlichen Bild von Scarpetta ziemlich nah kommt. Die kommende TV-Serie startet am 11. März 2026 bei Amazon Prime. Der erste Trailer sieht ganz gut aus. Die Handlung der TV-Serie 'Scarpetta' (2026) spielt auf zwei Zeitebenen: In den späten 1990er Jahren und in der heutigen Zeit. Ist es derselbe Serienmörder von damals? Hier ein Deutschlandfunk-Radiofeature zur Serie. Zur Zeit ist auch der Scarpetta-Debütroman 'Post Mortem' (1990) als deutsches Hörbuch online.

My Faber and Faber edition of 'Death Comes To Pemberley' by P. D. James. It's a good whodunit - inspired by Jane Austen's novel 'Pride and Prejudice' (1813). Six years after the wedding of Elizabeth and Darcy...there's a murder at Pemberley

'Am 14. Oktober 1803, einem Freitag, saß Elizabeth Darcy um elf Uhr Vormittags am Tisch in ihrem Wohnzimmer im ersten Stock von Pemberley...' - P. D. James (1920-2014) ist als 'Queen of British Crime' bekannt, als Autorin von Krimis, die im England der Gegenwart spielen. Ihre Lieblingsautorin war jedoch Jane Austen. Deshalb erfüllte sich James gegen Ende ihres Lebens den Wunsch, einen Krimi um Austens Romanheldin Elizabeth Bennet aus 'Stolz und Vorurteil (1813) zu schreiben: Der anspruchsvolle Krimi 'Der Tod kommt nach Pemberley' spielt 1803, sechs Jahre nach der Heirat von Elizabeth und Mr. Darcy. Dessen edler Landsitz Pemberley, der schon in 'Stolz und Vorurteil' ein Handlungsort war, ist jetzt Tatort eines Verbrechens. Hörbuch & Verfilmung sind, in englischer Originalfassung, zur Zeit online. Links folgen am Ende des Posts.


Continue reading...

Judging by the trailer, the upcoming TV series 'The Pendragon Cycle: Rise of the Merlin' (2026) looks good. Based on the books by Stephen R. Lawhead, above, it's set in the period between the fall of Rome and the Saxon conquest of Britain

Die Pendragon-Saga des US-Autors Stephen R. Lawhead (geb. 1950) ist, gemäß einem Blick auf die deutsche Amazon-Seite, nicht so bekannt wie in Amerika. Deshalb liste ich die deutschen Titel der bisher übersetzten Originalfassungen, links: 

1. Taliesin: Sänger und Seher 
2. Merlin: Magier und Krieger 
3. Artus: Der legendäre König 
4. Pendragon: Auf dem Weg zum heiligen Gral 

Die Verfilmung als kommende TV-Serie sieht, anhand des Trailers, gut aus. Der Name Pendragon, nach dem walisischen Pen Draig, bedeutet sinngemäß Anführer, und bezieht sich auf den legendären König Artus. Romanreihe und TV-Serie spielen in der turbulenten Epoche zwischen dem Fall des Römischen Reichs und der angelsächsischen Eroberung Britanniens.

Lola Tung (22) is Cosmo cover story. With a 12-page article. Season 3 of 'The Summer I Turned Pretty', with Lola playing Belly, has just started on Prime. Check Trailer. Above, Lola with Jeans by Marc Jacobs. Bra: Araks. Top: Masha Popova

US-Schauspielerin Lola Tung (22) ist Coverstory der neuen Ausgabe von Cosmopolitan UK. Neben dem 12-seitigen Artikel über sie (mit Interview) sind in dieser Ausgabe auch Artikel über die US-Popstars Madison Beer und Clairo...und ein Artikel über die britische Autorin Jane Austen! Was Lola betrifft, fand ich sie absolut bezaubernd als Isabel 'Belly' Conklin in der TV-Serie 'Der Sommer, als ich schön wurde'. Die 3. Staffel hat gerade begonnen und kann ab sofort auf Amazon Prime gesehen werden. Hier ein Trailer, übrigens mit zwei schönen Songs von Taylor Swift, nämlich 'Daylight' und 'Red'. Mal ehrlich, die ganze TV-Serie ist im Prinzip wie ein Taylor-Swift-Song: Young Adult, super romantisch und, im nettesten Sinne, ziemlich middle-class. Der 'love triangle', der auf dem Cover erwähnt wird, bezieht sich darauf, dass Belly zwischen den Brüdern Conrad und Jeremiah hin- und hergerissen ist.


Continue reading...

To me she looks even more beautiful now than with all the makeup etc. in the 1990s TV series 'Baywatch'. She's lived an adventurous life - check out the Netflix documentary 'Pamela, a Love Story' (2023). Her two sons Brandon (29) and Dylan (27) seem like the nicest and most sensible guys you could wish for

Schön, Pamela Anderson zu sehen! Auf dem Cover der englischen Ausgabe von Harper’s Bazaar trägt sie einen weißen Baumwoll-Blazer von Michael Kors und Schmuck von Pandora. Sie hat ein abenteuerliches Leben gelebt, war u. a. mit dem Rockstar Tommy Lee von Mötley Crüe verheiratet. Später mit Kid Rock. Zuvor war sie in der 1990er TV-Serie ‘Baywatch’ als Rettungs-schwimmerin CJ Parker berühmt geworden. Sie war eine Art Marilyn Monroe der 90er Jahre. Dann stahl ein Handwerker aus ihrem Haus eine Box mit Videokassetten – mit Sexszenen von ihr und Ehemann Tommy Lee – und brachte sie in den Umlauf. Was manche fälschlicherweise als Publicity Stunt einstuften, war ein Desaster für Pamela, die dadurch als ‘zu schlampig’ für Mainstream-TV-Serien abgestempelt wurde, obwohl die Videos rein privat, und nie für die Öffentlichkeit beabsichtigt waren. Die ganze
Continue reading…

I liked 'Virgin River'. The small town vibe and the countryside thing, kind of in contrast to urban culture. Though - with locality being an essential part of the story - I was a little disappointed that they filmed it in Canada instead of Northern California

'Der Ort war umgeben von fantastischen Sequoia-Redwoods und National Parks, die sich Hunderte von Meilen über die Wildnis der Trinity- und Shasta-Gebirge hinweg erstreckten. Der Virgin River, dem das Dorf seinen Namen verdankte, war breit, lang und tief. In ihm waren riesige Lachse, Störe und Forellen zu Hause.' - Die Netflix-TV-Serie ist ein großer Erfolg, mittlerweile ist die 8. Staffel in Arbeit. Momentan kann die Romanvorlage als komplettes Hörbuch online gehört werden. Link folgt am Ende des Posts. Ich habe mir (wie ich es bei den meisten TV-Serien mache) nur die erste Staffel angesehen. Sie beruht weitgehend auf dem ersten Roman, der auf Deutsch als 'Neubeginn in Virgin River' (2007) erschien. Der ländliche Schauplatz und die zwei Hauptfiguren Mel und Jack, siehe Foto, kommen sympathisch rüber. Lesen Sie weiter.

Continue reading...

My Time Warner edition of Patricia Cornwell's thriller 'Unnatural Exposure' (1997), the 8th novel of her series about female forensic pathologist Dr Kay Scarpetta. Long awaited Prime TV series 'Scarpetta' with Nicole Kidman et al is in the works

‘Die Nacht brach klar und kalt herein in Dublin, und der Sturm heulte draußen vor meinem Zimmer wie tausend Orgelpfeifen. Windstöße ließen alte Fensterscheiben mit einem Klang erzittern, als huschten Geister vorbei. Ich fand keinen Schlaf. Die Bilder des Tages kehrten zurück…’ – Zu Beginn dieses Romans befindet sich die Gerichtsmedizinerin Dr. Kay Scarpetta in Irland. Was die Bilder sind, die Scarpetta den Schlaf rauben, können Sie, falls Sie das möchten, gleich selber im deutschen Hörbuch erfahren. Link folgt am Ende des Posts. Ich sage ungern im Voraus etwas über die notorisch grausamen Details von Forensik-Thrillern. Nur dass die älteren Funde im fernen Irland große Ähnlichkeit mit aktuellen Funden in Scarpettas Bundesstaat Virginia haben. Bedeutet das, dass ein Serien-mörder am Werk ist? Das wäre nicht das erste
Continue reading…