Kulturmagazin

Lieber Leser!

Wir schreiben über unsere Lieblingsthemen aus der Welt der Literatur, Film, Kunst und Musik. Öfters gibt es auch mal Fotos, Anekdoten & Ansichten aus unserem geliebten Gastland: Andalusien, der südlichsten, manche würden sagen, schönsten Region Spaniens. Auf der Startseite finden Sie unsere aktuellen Blogbeiträge und Artikel. Falls Sie mal länger Zeit haben und mehr über unsere Themen lesen wollen, köinnen Sie auch unsere umfangreichen Feature-Artikel auschecken. Wir hoffen dass Sie unser Netzmagazin informativ und unterhaltsam finden. Ein Gruß von der Redaktion!

Tag: TV

I liked Season 1 of the Prime TV series 'The Terminal List' (2022), based on Jack Carr's novel above. I'm happy to report that the new series 'The Terminal List: Dark Wolf' (2025) is good too. Bit more in the style of 'Jack Ryan' or 'Homeland'

Der Debütroman ‘The Terminal List’ (2018) von Jack Carr, einem ehemaligen Mitglied der US-Spezialeinheit Navy-SEALs, wurde 2022 eine sehr erfolgreiche und meines Erachtens starke TV-Serie auf Amazon Prime mit Schauspieler Chris Pratt in der Hauptrolle. Siehe Trailer von ‘The Terminal List’ (2022) um die Erinnerung aufzufrischen. Im Bild, meine englische Ausgabe von der Romanvorlage. Als Werbung steht auf dem Cover ‘Jack Reacher fans will love Jack Carr’. Ja, ich glaube, das kommt hin. Es ist halt eine Abenteuer-Story, über die Kritiker die Nase rümpfen – aber die ansonsten jeder cool findet. Der Roman ‘The Terminal List’( 2018) kann zur Zeit als englisches Hörbuch gehört werden. Link folgt am Ende des Posts. Was die Verfilmung betrifft, hatte ich Zweifel, ob die neue Staffel ‘The Terminal List: Dark Wolf’ (2025), Trailer folgt,
Continue reading…

German radio feature online about the new TV series 'Alien: Earth' (2025). Above, central character Wendy who - formerly a young girl with a terminal disease - has been transferred into the body of a young woman with a synthetic body. Good stuff - though somehow I keep going back to the original 1979 movie

Ich habe die neue TV-Serie 'Alien: Earth' (2025) ausgecheckt. Ein Prequel, das im Jahr 2120 spielt, also zwei Jahre vor den Ereignissen, die im Originalfilm 'Alien' (1978) dargestellt wurden. Ich muss sagen, dass ich den ersten Film immer noch am besten finde, und sämtliche späteren Alien-Filme mich nie so ganz umgehauen haben. Auch bei 'Alien: Earth' bin ich mir auf Anhieb nicht ganz sicher, was ich davon halte, siehe Trailer. Deshalb war es interessant, mal die Meinung von einem Deutschlandfunk-Filmkritiker zu hören. Der bewertet die TV-Serie als gut. Während ich bei Disney+ zur Zeit nur 2 Folgen aufrufen kann, hat er schon 6 von den 8 Folgen gesehen. Hier das DLF-Radiofeature. Im Bild: Die zentrale Figur Wendy, ein ehemals sterbenskrankes Kind, das mittels moderner Technik in den synthetischen Körper einer jungen Frau transferiert wurde. PS: Es gibt auch ein deutsches Alien-Hörspiel online

British author Ruth Ware is known for thrillers like 'The It Girl' (2022) and 'In A Dark, Dark Wood' (2015). Now her novel 'The Woman in Cabin 10' (2016) has been made into a film by Netflix, coming autumn 2025. Featuring Keira Knightley

'Die Aurora Borealis war ein kleines, exklusives Luxuskreuzfahrtschiff für Reisen zu den norwegischen Fjorden. Durch eine glückliche Fügung war ich in den Besitz einer der wenigen Pressekarten gekommen, die für die Jungfern-fahrt vergeben worden waren...' - Ähnlich wie Eisenbahnfahrten und abgelegene Landhäuser, sind auch Schiffsreisen gut für ein Whodunit: Denn man weiß, dass man auf relativ engem Raum, und ohne schnelles Entkommen, mit einem Killer zusammen ist. Der Thriller der Autorin Ruth Ware wird zur Zeit verfilmt und im Herbst 2025 auf Netflix gezeigt. Wer die Story vorher kennenlernen will, kann momentan die deutsche Hörbuchfassung von 'Woman in Cabin 10' online hören. Link folgt am Ende des Posts. Hauptfigur ist eine Reisejournalistin namens Lo Blacklock, im Film gespielt von Keira Knightley.


Continue reading...

Trailer for the thriller 'Untamed' (2025) looks good. The Netflix miniseries starts 17 July 2025. Starring Eric Bana and Sam Neill. Bana plays a special agent investigating the death of a young woman at El Capitan in Yosemite National Park

‘Ich ermittle wegen der Toten vom El Capitan’.  Ermittler Kyle Turner, gespielt von Eric Bana, ist auf den Spuren eines düsteren Geheimnisses in der Wildnis des Yosemite National Park. Der Tod einer jungen Frau wird anfangs als Unfall, als Absturz von den berüchtigten Felswänden von El Capitan eingestuft. Aber Turner, der Yosemite National Park wie seine Westentasche kennt, merkt, dass irgendetwas faul ist: ‘Oben auf dem Gipfel gab es keine Tierspuren. Wovor auch immer sie geflohen ist, sie ist ‘ne Weile gerannt’. Turner sieht Hinweise darauf, dass es sich um ein Verbrechen handelt. Und dabei scheint jemand im Spiel zu sein, der den Park genauso gut kennt wie er. Bei einem Katz-und Maus-Spiel in der Wildnis muss Ermittler Turner auch seine eigene Vergangenheit konfrontieren. Siehe Trailer. Start der Miniserie auf Netflix ist am 17. Juli 2025.

Do you scroll streaming services, can't find anything really thrilling and give up after a while? Then try the thriller 'Fall' (2022), now free on Prime Video. Think the vertigo of films like 'Vertical Limit' (2000) - and multiply by ten. Check out the trailer

'Du musst dich der Angst stellen, sonst holt dich die Erinnerung immer wieder ein' - Soweit der Motivationsspruch mit dem eine junge YouTuberin namens Hunter ihre trauernde Freundin Becky Connor dazu überredet, bei einer völlig irrsinnigen Kletteraktion mitzumachen: Der rostige alte  Fernsehturm B-67 ist baufällig - und doppelt so hoch wie der Eiffelturm. Solche Türme gibt es übrigens wirklich in Amerika. Ich bin ein Fan von Bergsteigerfilmen - und 'Fall' (2022) beginnt in der Tat mit einer Bergsteigerszene bei der Beckys Ehemann von Becky stirbt - und obwohl der Hauptschauplatzt hier ein Turm ist, spielt 'Fall' sehr stark auf die Höhenangst an, die man aus Filmen wie 'Vertical Limit' (2000) kennt. Hoch zehn. 'Fall' (2022),auf Amazon Prime, hier ein Trailer, ist so beängstigend realistisch gemacht, dass ich öfters mal die Augen schließen musste.

Clueless (1995) - inspired by Austen novel 'Emma' - is a superb movie. Looks better every time I see it (it's currently for free on Netflix). Good to hear there's a remake or reboot as a Peacock TV series in the works already - in which the delightful Alicia Silverstone, who played Cher in the movie, will play a role. There's also a German radio feature about 'Clueless' online

Als Romantic Comedy ist 'Clueless - Was sonst!' (1995) der ultimative 90er-Jahre-Kultfilm: Absolut bezaubernd, clever, humorvoll. Alicia Silverstone hätte danach zum Megastar werden sollen. Leider kam der Batman-Flop dazwischen. Pech! Man hätte direkt nach dem Erfolg von 'Clueless' ein Sequel drehen sollen. Aber jetzt ist, mit 30 Jahren Verspätung, endlich ein Remake als TV-Serie in Arbeit. Alicia - die im Film das total verwöhnte, manipulative Rich Girl namens Cher war - wird eine Rolle spielen. Die Story wurde vom Austen-Roman 'Emma' (1815) inspiriert, der mit Gwyneth Paltrow verfilmt wurde. Es geht um eine junge, wohlsituierte Lady, die einer Frau aus einfachen Umständen zu einem 'guten Mann' verhelfen will. Etwas, das sie in ihrem eigenen Leben selber kaum hinkriegt. Im Film 'Clueless' (1995) ist Cher fast das perfekte moderne Äquivalent von Emma. Hier ein Trailer zur Erinnerung an ihren Charme. Und hier ein DLF-Radiofeature über den Film.

Impressive fantasy saga by Scottish author Anthony Ryan: 'Blood Song' (2012), start of the Raven's Shadow trilogy, which might appeal to fans of Tolkien and George R. R. Martin. An adaptation as TV series called 'Queen of Fire' is in the works

‘Vaelin wusste, dass in diesem Wald einmal ein Krieg getobt hatte – einen Tag und eine Nacht lang war unter den Bäumen eine große Schlacht zwischen Renfaelern und Asraelern geschlagen worden. Diese Geschichte hatte ihm seine Mutter erzählt, als sie seinen Bitten nachgegeben hatte, ihm mehr über die Heldentaten seines Vaters zu berichten.’ – Ein starker, anspruchsvoller Fantasy-Roman ist momentan als deutsches Hörbuch online. Link am Ende des Posts. ‘Das Lied des Blutes’ (2012) vom schottischen Autor Anthony Ryan könnte Fans von George R. R. Martin und Tolkien gefallen. Es gibt zugegebenermaßen einiges an Trash im Fantasy-Genre. Faustregel: ‘Umso besser das Cover, um so trashiger der Roman’. Aber in diesem Fall wäre ‘Das Lied des Blutes’ die Ausnahme, die die Regel bestätigt. Eine Verfilmung als TV-Serie ist in Arbeit. ‘Das
Continue reading…

'Roughly 60 percent of our covert activities in Russia and Ukraine may be compromised. Great morning, people' - Just another day at the London office of the CIA. The first episode or two was a bit slow - more John le Carré than Tom Clancy - but as the story got going, this 10-part series became one of the best things I've seen in 2025. Second season is in the works

’60 Prozent unserer verdeckten Operationen in Russland und Ukraine könnten kompromittiert sein. Guten Morgen allerseits…’. So beginnt Richard Gere den Tag im imposanten Londoner Büro der CIA. Cool, ihn auf dem Poster zu sehen, er spielt eine beträchtliche Rolle, aber Michael Fassbender ist voll und ganz die Hauptfigur, um die sich die Story dreht. Dabei kam mir in den Sinn, dass an ihm ein Bond-Darsteller verloren gegangen ist. Obwohl – mit 48 Jahren (Daniel Craig startete mit 38) – der Bond-Zug für ihn wohl abgefahren ist. Dafür ist er stark in der TV-Serie ‘The Agency’. Die komplexe Story brauchte ein, zwei Folgen um richtig in Gang zu kommen – es ist mehr John le Carré als Tom Clancy – aber dann entwickelte sich die 10-teilige Serie zu einer der besten, die ich dieses Jahr gesehen habe. Die Paramount+ Serie ist, glaube ich, auch auf Prime zu sehen. Die 2. Staffel ist schon in Arbeit. Siehe Trailer & Feature ’Inside The Agency’.

Kind of makes me think of 'Vertigo' or 'Basic Instinct' - MBB looking very cool. Sunglasses by Louis Vuitton, veil by Lynn Paik. Lipstick & makeup: Florence by Mills. Talking, among other things, about life after 'Stranger Things'. Her sci-fi film 'The Electric State' (trailer below) starts March 14 on Netflix

Bei dem Look auf Coverfoto kommen mir Filme wie ‘Vertigo’ oder vielleicht ‘Basic Instinct’ in den Sinn. Die britische Schauspielerin Millie Bobby Brown – bekannt durch Netflix-Produktionen wie ‘Stranger Things’ und ‘Enola Holmes’ – wurde übrigens hier an der Costa del Sol geboren, ging hier auf eine internationale Schule. Als sie später nach England ging, wo sie Schauspielunterricht nahm, überredeten ihre Eltern sie, ein Audition Tape für ‘Stranger Things’ zu machen. In 2015 bekam sie dann die mittlerweile ikonische Rolle von Eleven, dem kurzhaarigen Mädchen mit telekinetischen Kräften. Die 5. und letzte Staffel ist schon gedreht worden, erscheint 2025. MBB und Ehemann Jake Bongiovi (Sohn von Rocker Jon Bon Jovi) leben heute auf einem Bauernhof in Georgia und kümmern sich um ihre zahlreichen Tiere. Millie Bobby Browns neuer Sci-Fi-Film ‘The Electric State‘ startet 14. März 2025 auf Netflix.

'I wouldn't have married Nick Jonas if he didn't tick all the right boxes. You have to look for someone who respects you. Respect is different from love and affection.' Priyanka, wearing a dress by Fendi and jewellery by Bulgari. She was superb in the thriller TV series 'Citadel'. Second season coming soon

‘Du musst nach jemandem suchen, der dich respektiert. Respekt ist etwas anderes als Liebe und Zuneigung.’ Schauspielerin Priyanka Chopra Jonas (42), geboren in Indien, erklärt in Harper’s Bazaar UK, die 5 Eigenschaften, die sie – nach vorherigen gescheiterten Beziehungen – in einem Mann gesucht hat, bevor sie heiratete. Der Mann, den sie 2022 heiratete, ist Nick Jonas, Mitglied der US-Popgruppe Jonas Brothers. Die beiden haben eine zweijährige Tochter namens Malti Marie. Nick Jonas war somit der Mann, der alle 5 erforderlichen Eigenschaften (‘five non-negotiable qualities’) von Priyanka erfüllte: 1. Ehrlichkeit. 2. Wertschätzung der Familie 3. Jemand, der seinen Beruf ernst nimmt 4. Jemand, der kreativ ist und große Träume hat. 5. Respekt. Voilá, diese Lady weiß, was sie will. Ich fand sie spitze als Nadia in dem Spionage-Thriller ‘Citadel’ (2023), siehe Trailer. Zweite Staffel ist in Arbeit, kommt 2025.

I checked out the new TV series 'House of David'. Makes a good impression. Michael Iskander, who plays David, was born in Egypt and is a musician in real life. I don't know if he actually plays the harp - but Psalm 30 sounds good. Check the clip

‘Kann ein Stein den Lauf der Geschichte verändern? Kann ein Akt des Widerstands eine Legende schaffen? Ich erzähle euch die Geschichte von David, einem einfachen Hirtenjungen, einem Außenseiter, der zu einem der berühmtesten Könige wurde, die je gelebt haben.’ – Die Anfangszeilen der TV-Serie werden von einem Jungen gesprochen. Dabei sieht man einen Hirtenjungen, der sich einen Stein, so groß wie ein Golfball, aus einem Fluss holt und in die Tasche steckt. Die TV-Serie ‘Das Haus David’ wirkt sehenswert. Der aus Ägypten stammende Schauspieler Michael Iskander als David, links im Bild, macht einen sympathischen Eindruck. Auch Davids berühmte Harfe kommt auf schöne Weise zum Einsatz, wie in der Szene mit Psalm 30. Wer epische Actionszenen mag, wird – siehe den offiziellen Trailer – auch nicht zu kurz kommen.

2025 WDR radio feature online about German record producer Conny Plank (1940-1987), who worked with bands like Can, Neu!, Kraftwerk, Kraan etc. Also some international bands like Ultravox, including their iconic single 'Vienna' (1980), above. Also online: A 2017 TV documentary about Conny Plank

Obwohl sein Name mir im Zusammenhang mit kultigen deutschen Bands wie Kraftwerk, Neu!, Kraan und Can ein Begriff war, wusste ich ehrlich gesagt nicht, dass der deutsche Producer Conny Plank (1940-1987) auch mit einer beträchtlichen Zahl von internationalen Musikern arbeitete. Ein cooles Beispiel dafür wäre die ikonische Single ‘Vienna’ (1981) vom gleichnamigen Album der britischen Band Ultravox. Deren Sänger Midge Ure ist ein Teilnehmer in dem ca. 14 Min. langen WDR-Radiofeature. Brachte mir Erinnerungen an das in Wien gedrehte Video zurück, mit seiner geheimnisumwitterten, vom Film ‘Der dritte Mann’ inspirierten Atmosphäre. Mit Drehorten wie dem Wiener Zentralfriedhof. Einen der Grabsteine sieht man auf dem Cover der Single. Sogar mit musikalischem Bezug: Carl Schweighofer (1839-1905) war ein Wiener Klavierbauer. Neben dem Radiofeature ist auch eine Film-Doku online.

Milena Smit (28), with jewelry by Bulgari and a coat by Loewe, is cover story of InStyle, Spain. She's star of the Netflix thriller 'The Snow Girl: Season 2 'The Soul Game (2025). Title refers to a website with an ominous game. Check the trailer below

‘Eins habe ich gelernt. Niemand verschwindet vollständig.’ – So die Journalistin Miren Rojo auf den Spuren eines seit vielen Jahren vermissten Mädchens in Andalusien. Ein guter spanischer Netflix-Thriller, der auf Deutsch synchronisiert wurde. Miren wird von der Schauspielerin Milena Smit (28) gespielt. Sie ist Coverstory von InStyle, Spanien, Februar-Ausgabe, 2025. Links im Bild. Ich fand die erste Staffel von ‘Das Mädchen im Schnee’ (2023) stark, nach dem gleichnamigen Roman von Javier Castillo. Die 2. Staffel, die auf dem Roman ‘Das Spiel der Seelen‘ beruht, macht ebenfalls einen guten Eindruck. Jedenfalls wenn man düstere Storys à la Stieg Larsson mag. Das Spiel der Seelen entpuppt sich als eine ominöse Netzseite, die Leute verführt, lebensgefährliche ‘Mutproben’ zu machen – möglicherweise mit einem religiösen Hintergrund. Hier ein Trailer.

The BBC TV series 'War & Peace' (2016) is now streaming on public service channel ARTE in German (VPN needed outside of Germany) Adapted from Tolstoy's novel by Andrew Davies, renowned, amongst others, for his Jane Austen adaptations

'Er trat auf sie zu, bat sie um einen Walzer und hob, ehe er diese Aufforderung noch zu Ende gesprochen hatte, schon den Arm, um ihre Taille zu umfassen. Nataschas Gesicht überstrahlte plötzlich ein glückliches Lächeln. Wie lange habe ich schon auf dich gewartet, schien dieses Mädchen zu sagen...' - Der Literaturklassiker 'Krieg und Frieden' (1869) von Tolstoi spielt in Russland zwischen den Jahren 1805 und 1813, und erzählt von verschiedenen Personen, Familien und Ereignissen vor und während der französischen Invasion Russlands in 1812. Die exzellente mehrteilige BBC-Serie 'Krieg und Frieden' (2016) - mit Drehbuch von Andrew Davies, von dem u. a. Austen-Adaptionen wie 'Stolz und Vorurteil' (1995), 'Sinn und Sinnlichkeit' (2008) stammen - kann in der Arte-Mediathek online gesehen werden, verfügbar bis 30.11.2025

For fans of novels & TV series of the 'Regency' genre: Jane Austen (1775-1817), author of novels like 'Pride and Prejudice' (1813) was born 250 years ago. The upcoming TV series 'Miss Austen' (2025) is based on Gill Hornby's acclaimed 2021 novel

Die britische Schriftstellerin Jane Austen (1775-1817), Autorin von Romanklassikern wie 'Stolz und Vorurteil' (1813) wurde vor 250 Jahren geboren. Zu diesem Anlass ist ein gutes neues Deutschlandfunk-Radiofeature namens 'Jane Austen: Ikone der romantischen Liebe' (2025) online. Link folgt am Ende des Posts. Für Austen-Fans habe ich auch Infos über die kommende TV-Serie 'Miss Austen' (2025). Teaser-Trailer folgt. Sie beruht auf dem Roman 'Miss Austen' (2021) von Gill Hornby. Ein lesenswerter Roman, der auf Holländisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Portugiesisch erhältlich ist - aber nicht auf Deutsch. Go figure. Deutsche Verlage sind mir ein Rätsel. Wie kann man so etwas verpassen? Vor allem wenn Regency (also die Epoche von Jane Austen) durch Bücher & TV-Serien wie Bridgerton mittlerweile auch in Deutschland sehr beliebt ist.


Continue reading...

'A Court of Thorns and Roses' (2015) is the first of five books of a fantasy romance series by Sarah J. Maas. The story about the 19-year old heroine Feyre and the immortal Tamlin has echoes of the fairytale 'The Beauty and the Beast'

'Wir Sterblichen hatten uns von unseren Göttern abgewendet, aber wenn ich mich noch an ihre Namen erinnern könnte, hätte ich zu ihnen gebetet. Denn dort im Gebüsch lauerte ein Wolf. Er war riesig, etwa so groß wie ein Pony. Es war einer jener gewaltigen Wölfe, von denen die Jäger erzählt hatten.' - Die 38-jährige US-Autorin Sarah J. Maas schreibt millionenfache Bestseller im NA-Genre (New Adult). Sprich: Vorwiegend Leser in ihren 20ern. Die mythisch angehauchte Romanreihe vom Reich der sieben Höfe enthält neben Abenteuer und Romantik auch genre-typische Liebesszenen. Der 1. Roman der Reihe ('Dornen & Rosen' 2015) ist zur Zeit als Hörbuch online. Link am Ende des Posts. Zentrale Figur ist die 19-jährige Jägerin Feyre in einer Welt namens Prythian. Apropos World-Building: Eine Landkarte im Buch zeigt das Konzept der Sieben Höfe: Im


Continue reading...

There are only about 60.000 speakers of Scottish Gaelic left, but I suspect that a lot more will watch this good-looking new BBC TV series 'An t-Eilean - The Island (2025), a (subtitled) thriller set and filmed in the Outer Hebrides. Above, Sorcha Groundsell as Kat Crichton investigating brutal killings

Schottisch-Gälisch wird heute nur noch von ca. 60.000 Leuten gesprochen, aber vermutlich werden viele mehr diesen gut aussehenden Thriller auschecken, der in den Äußeren Hebriden gedreht wurde. Aufgrund von Netflix und Co. ist es heute durchaus gängig, Serien mit Untertiteln zu sehen. Da die Figuren zweisprachig sind, wird in dem 4-teiligen Thriller auch etwas Englisch gesprochen. ‘An t-Eilean’ (2025) bedeutet ‘Die Insel’. Im Bild, die schottische, gälischsprachige Schauspielerin Sorcha Groundsell (26). Sie spielte zuvor u.a. in TV-Serien wie ‘Shetland’ und ‘His Dark Materials’ (2022). In ’An t-Eilean’ spielt sie Kat Crichton, eine Polizistin in Inverness. Da sie auf den Hebriden aufwuchs, schickt man sie auf einen dortigen Landsitz auf der Insel Harris (Originaldrehort: Amhuinnsuidhe Castle), um die Umstände eines brutalen Verbrechen zu ermitteln Siehe Trailer für die TV-Serie ‘An t-Eilean’ (2025).

When I first came across the opera 'Parsifal' - about a secret brotherhood of knights, a femme fatale and a story about the Holy Grail and the Spear of Destiny - I expected Indiana Jones to turn up any moment! - The new 4-CD-set, above, is excellent

‘Fern, fern ist meine Heimat. Dass du mich fändest, verweilte ich nur hier…’ – Zeilen von Kundry, der Femme fatale, die zwischen Gut und Böse, zwischen Parsifal und dem Zauberer Klingsor hin- und hergerissen ist. Kundry und Parsifal sind auch auf dem Cover, im Bild, des neuen 4-CD-Sets ‘Wagner: Parsifal’ (2024) zu sehen. Aufgenommen 2023 bei den Bayreuther Festspielen. Klingt rundum gut. Diesen Sommer 2025 wird Mezzo-Soprano Elina Garanča wieder als Kundry in Bayreuth auftreten. Hier ein schöner Audioclip von ihr mit Kundrys Arie ’Ich sah das Kind…’. Die durch die Zeiten wandelnde Kundry sagt Parsifal, dass sie ihn schon als Kind sah und Geheimnisse über seine Bestimmung weiß. Wer mehr über die aus dem Mittelalter stammende Sage von Parsifal / Parzival wissen will, kann sie nachfolgend auch als Hörbuch hören. Was den
Continue reading…

Sci-fi novel 'Altered Carbon' (2002) by British author Richard K. Morgan was turned into an impressive Netflix TV series. Story: In the future we're able to upload people's consciousness into new bodies. Making them potentially immortal. If you got money

'Von den Toten zurückzukehren kann hart sein. Beim Envoy Corps lernt man, dass man loslassen muss, bevor man eingelagert wird. Auf neutral schalten und sich treiben lassen...' - Der erste Satz vom ersten Kapitel des Sci-Fi-Romans 'Altered Carbon - Das Unsterblichkeitsprogramm' (2002) vom britischen Autor Richard Morgan. Das anspruchsvolle Cyberpunk-Epos, das Fans von Philip K. Dicks Blade Runner gefallen könnte, ist zur Zeit als Hörbuch online. Link folgt am Ende des Posts. Story: In ein paar hundert Jahren hat die Menschheit interstellare Raumfahrt gemeistert und von außerirdischen Zivilisationen gelernt, wie man menschliches Bewusstsein nach dem Tod in einen neuen Körper einpflanzen und somit diverse Grade von Unsterblichkeit erreichen kann. Ich fand die Netflix-Verfilmung gut, hier ein deutscher Trailer als Vorgeschmack auf die Story.


Continue reading...

Regarding the effects of AI on the advertising industry, an article in the British magazine The Economist argues that jobs in peril will more likely be creative types (à la Don Draper, as depicted in the TV series 'Mad Men'). Less so: Engineers

‘Veränderung ist weder gut noch schlecht. Es ist einfach so.’ - Zitat von der Kultfigur Don Draper,  Creative Director einer New Yorker Werbeagentur in den 60er Jahren in der TV-Serie ‘Mad Men’. Draper ist ein cooler Aufhänger für einen Artikel über die Werbeindustrie. Zu lesen im britischen Wochenmagazin The Economist. Der Artikel ist leider nur für Abonnenten erhältlich, oder in der neuesten Printausgabe, hier das Cover, falls in deutschen Läden erhältlich. The Economist lohnt sich, auszuchecken. Mit guten Storys aus Politik, Kultur, Wirtschaft – ohne den propagandistischen Ton, der deutschen Magazinen oft zu eigen ist. Der Artikel ‘Farewell, Don Draper: AI is coming for advertising’ (2024) argumentiert, kurz gesagt und vielleicht überraschenderweise, dass zukünftig in der Werbeindustrie eher die Jobs von kreativen Leuten – quasi à la Don Draper – in Gefahr sind.
Continue reading…

New TV documentary about the rise and fall of VICE magazine online. On the website of German public broadcasters ARD. Interesting story and media company which - maybe because I live in Spain - I hadn't heard much about until it went bust

Vielleicht ist es weil ich in Spanien lebe, aber ich muss gestehen, dass ich vor dem neuen ARD-Dokumentarfilm ‘Die VICE-Story: Gosse. Gonzo. Größenwahn’ (2024) noch nicht viel von VICE gehört hatte. Das Magazin habe ich jedenfalls nie hier in Zeitungsläden gesehen. Aber die Story von VICE – das 1994 als punkiges lokales Magazin in Toronto anfing, und in seinen letzten Jahren ein multimediales Milliarden-Unternehmen war – ist tatsächlich sehr interessant. Die Sendung kann ab sofort online gesehen werden. Was ich an Inhalten von VICE gesehen habe, war nicht unbedingt mein Stil, aber die ehemaligen deutschen VICE-Mitarbeiter, die interviewt werden, wirken sympathisch in ihrer Art, wie sie von dem anarchischen Enthusiasmus der damals jungen Redaktion des Magazins erzählen. Hier die 3-teilige Sendung in der ARD-Mediathek.

English title is 'The Reunion' (2018). Elements of Guillaume Musso's novel 'La Jeune Fille et la nuit' (2017), about a girl gone missing from an exclusive boarding school, reminded me of Hitchcock's 'Vertigo' and Donna Tartt's 'The Secret History'

‘Erinnerungen sind trügerisch, Fragmente aus Fakten und Fiktionen, die wir zu unserer eigenen Version von Wahrheit zurechtbiegen…’ – Starke Story von dem französischen Autor Guillaume Musso (geb. 1974). Der Roman ‘Die junge Frau und die Nacht’ (2018) ist zur Zeit als deutsches Hörbuch und als ZDF-Verfilmung online. Links folgen am Ende des Posts. Die Story erinnert mich – von der Atmosphäre her – etwas an Alfred Hitchcocks ‘Vertigo’ und an Donna Tartts Roman ‘Die geheime Geschichte’ (1993). Die junge Frau des Titels ist Vinca Rockwell, die vor 25 Jahren unter mysteriösen Umständen von einem Internat an der Côte d’Azur verschwunden ist. Man erfährt ihre Story nach und nach in Rückblicken. Man erfährt auch ziemlich schnell, dass zwei Jungs, zwei Internatsschüler namens Thomas und Maxime, in die Story von Vinca verwickelt sind.
Continue reading…

Just in time for Halloween the BBC film and radio adaptations of Helen Cresswell's fantasy novel 'Moondial' (1987) are online. Above, Siri Neal in the role of Araminta ‘Minty’ Cane, who finds a time portal in a moondial at the country house of her aunt

'Even before she came to Belton, Minty Cane had known that she was a witch, or something very like it' - Zeilen aus dem Roman 'Moondial' (1987) von der Autorin Helen Cresswell (1934-2005). Die Story - die gut zu Halloween passt - ist zur Zeit als BBC-Hörspiel und auch als BBC-Verfilmung online. Links folgen am Ende des Posts. Die kultige TV-Serie 'Moondial' wurde unter dem Titel 'Minty in der Mondzeit' in den frühen 1990er Jahren auch im deutschen Fernsehen gezeigt. Mittelpunkt der Story ist eine junge Teenagerin namens Minty Cane, in der TV-Serie gespielt von Siri Neal, links im Bild. Minty lebt seit dem Tod ihres Vaters allein mit ihrer berufstätigen Mutter. Mutter Kate beschließt, dass Minty in den Ferien dringend einen Tapetenwechsel braucht, und schickt sie zu ihrer Tante Mary, die in einem großen, alten Landhaus namens Belton lebt. In


Continue reading...

My Dean paperback of Holly Jackson's young adult detective novel 'A Good Girl's Guide to Murder' (2019). The Netflix TV series that just started is an entertaining and actually quite mysterious whodunit. Including a pretty cool pop soundtrack

‘Andrea Bell, 17, wurde letzten Freitag in Little Kilton, Buckinghamshire, vermisst gemeldet. Sie verließ ihr Elternhaus in ihrem Wagen – einem schwarzen Peugeot 206 – hatte ihr Handy dabei, nahm aber keine Kleidung mit. Die Polizei sagt, ihr Verschwinden sei ‘vollkommen untypisch’. – So beginnt die 15-jährige Erzählerin Pip im Roman ‘A Good Girl’s Guide to Murder’ (2019) die bekannten Fakten zum Fall von Andrea ‘Andie’ Bell aufzuschreiben. Obwohl deren Leiche selbst nach 5 Jahren nie gefunden wurde, glaubt die Polizei, dass es Mord war: Denn ein Junge namens Sal hat den Mord gestanden und dann Selbstmord begangen. Pip kannte Sal und glaubt nicht, dass er der Täter war. Deshalb wird sie zur Detektivin. Die TV-Serie sieht gut aus, hier ein Trailer. Das englische Hörbuch kann zur Zeit online gehört werden. Link am Ende des Posts. In
Continue reading…

My HarperCollins edition of the novel 'Geek Girl' (2013) by Holly Smale. Now an entertaining Netflix TV series: 15-year-old bookworm girl Harriet Manners gets mobbed at school, gets called a geek - but, accidentally, becomes a model and a star

‘Lass mich raten’, sagt sie trocken. ‘Du bist krank.’ Ich setze ein mattes, aber tapferes Lächeln auf. So ein Lächeln, wie Jane es Lizzy in ‘Stolz und Vorurteil’ schenkt, als sie eine böse Erkältung erwischt hat und ganz tapfer ist. ‘Du kennst mich so gut’, sage ich liebevoll. ‘Es ist, als wären wir eins, Nat.’ – Dass die 15-jährige Titelfigur, die eigentlich Harriet heißt, in der Schule als geek, also Streber, gehänselt wird, hat u. a. damit zu tun, dass sie ein Bücherwurm ist. Es gibt in der Story viele Erwähnungen von Literaturklassikern von Autoren wie Dickens, Shakespeare, Emily Brontë und Jane Austen. Siehe Austen-Roman im obigen Zitat aus ‘Harriet – versehentlich berühmt‘ (2013). Im Bild, meine englische Ausgabe. Die Prämisse der Story ist, dass Harriet durch Zufall einen Job als Model bekommt – also ziemlich die unpassendste Karriere für sie. Jetzt als TV-Serie!
Continue reading…

28-year-old British actress Sophie Turner: Cover story Vogue UK, June 2024. She talks about being cast at age 13 for the role of Sansa Stark in Game of Thrones, about her marriage with Joe Jonas, her friendship with Taylor Swift and lots more

‘Wenn der Schnee fällt und die weißen Winde wehen, stirbt der einsame Wolf, doch das Rudel überlebt.’ – Also sprach Sansa Stark in Game of Thrones. Fans der Serie werden Schauspielerin Sophie Turner noch lange mit dieser Rolle – der Königin des Nordens! – identifizieren. In der Coverstory von Vogue UK erzählt die 28-jährige Britin, wie sie im Alter von 13 für die Rolle von Sansa Stark gecastet wurde, hier ein Filmclip mit coolen Szenen von ihr in Game of Thrones. Bei der Produktion arbeitete die junge Sophie – die von ihrer Mutter Sally schon als Dreijährige zum Schauspielunterricht geschickt wurde – Juni bis November bei den Filmdrehs, und ging dann die restlichen sechs Monate zum Schulunterricht. Wer das beneidenswert findet, wird beim Lesen des Vogue-Artikels wahrscheinlich zum Schluss kommen, dass solche Karrieren für Kinder und
Continue reading…

Prime's TV adaptation of Jenny Han's YA novel 'The Summer I Turned Pretty' is nice. A bit like a video for a Taylor Swift song. In fact, songs of her's, like 'Lover' turn up here. See clip, right. Warning: Your kids may want to join a debutante ball after this!

'Aber Susannah behielt recht. Es wurde ein Sommer, den ich nie, nie vergessen sollte. Es war der Sommer, in dem alles begann. Der Sommer, in dem ich schön wurde. Weil ich mich zum ersten Mal so fühlte.' - Total süßer Jugendroman von der US-Autorin Jenny Han. Zur Zeit als deutsches Hörbuch online. Link folgt am Ende des Posts. Vorlage für eine ebenfalls schöne Verfilmung, die zur Zeit auf Amazon Prime läuft. Die Serie sieht aus wie ein Video für einen Taylor-Swift-Song. Und tatsächlich kommen einige Lieder von Taylor Swift darin vor, zum Beispiel ihr Lied Lover, hier ein Clip mit Filmszenen. Mit der mittlerweile 21-jährigen Lola Tung, als Isabel 'Belly' Conklin, hat die Serie eine sehr sympathische Schauspielerin und Erzählerin für die Story gefunden: Es geht um zwei Familien, die sich jeden Sommer in einem Haus in einer idyllischen Küstenstadt treffen.


Continue reading...

A young Henry Cavill, above, starred in the BBC television adaptation of Elizabeth George's crime novel 'Well-Schooled in Murder' (2002) set in a British elite boarding school. Inspector Lynley, himself a former Eton pupil, investigates a death

‘Vor Monaten, als sie den Auftrag, Schauplätze von literarischer Bedeutung zu fotografieren, übernommen hatte, hatte sie die Fahrt so geplant, dass in Stoke Poges, wo Thomas Gray sein Gedicht Elegy Written in a Country Churchyard (1751) geschrieben hatte, ihre Arbeit einen Abschluss finden würde.’ – Zeilen aus dem Inspector-Lynley-Krimi ‘Auf Ehre und Gewissen’ (1990). Ich mag es, wenn Krimis mit kulturellen Hintergrundinfos ausgeschmückt sind, deshalb habe ich eine Vertonung des obengenannten Gedichts von dem Progrocker Rick Wakeman hinzugefügt. Momentan kann die BBC-Verfilmung des Romans online gesehen werden. Link folgt am Ende des Posts. Einer der Hauptdarsteller war der junge Henry Cavill, links im Bild, der mittlerweile zum Megastar geworden ist. Ein weiterer renommierter Hollywood-Schauspieler in
Continue reading…

'I grew up without the internet, when I was little I didn't dream of Hollywood because I didn't know what it was - I just wanted to act' - Good cover story: Sydney Sweeney in Harper's Bazaar, April 2024 Spanish edition - with interview & lots of photos

‘Ich bin ohne Internet aufgewachsen, deshalb habe ich als Kind nicht von Hollywood geträumt, denn ich nicht wusste, was es ist’ – Die 26-jährige US-Schauspielerin macht einen sympathischen Eindruck. Meine Kinder kennen sie aus TV-Serien wie ‘Everything Sucks!’ und ‘Euphoria’. Ich muss gesenkten Hauptes gestehen, dass mir Sydney Sweeney erst so richtig durch ihre spektakuläre Rolle im Rolling Stones Video ‘Angry’ (2024)  auffiel. Dabei machte ich mir Sorgen, dass sie aus dem 80er Jahre 560 SL Mercedes Cabriolet herunterfallen könnte! Auf Kritik, dass das Video sie objektifiziere, sagte Sydney, dass sie sich die Klamotten für den Shoot selber selber aussuchte und sich gut darin fühlte: ’I find empowerment through embracing the body that I have. That’s sexy and strong, and I don’t think there’s anything wrong with it.’ Tatsache ist: Wenn männliche
Continue reading…

Saw a roadside advert for the Netflix series '3 Body Problem' (2024) this morning. Good poster. Also a pretty good series - I especially liked the idea that aliens might be able to translate our language but not understand the allegorical aspects of it

Ich fuhr heute morgen an einer Werbetafel für die Netflix-Serie ’3 Body Problem’ (2024) vorbei. Ein Titel, den die Spanier hier – als ‘El problema de los tres cuerpos’ – ganz ungeniert in ihre eigene Sprache übersetzt haben. Ich fand das Poster mit dem sich auflösenden Kopf von Jin Cheng gut gemacht und dachte mir dabei, ein paar Zeilen über die Serie zu schreiben. Ich finde sie ganz gut. Das Einzige, das mich echt nervt – nicht aus moralischer Empörung, sondern weil es in der Story völlig unnötig wirkt – ist der ständige Gebrauch von Schimpfwörtern aus der untersten Schublade. So als ob die Macher damit Leuten beschwichtigend auf die Schulter klopfen wollen: ‘Wissen Sie, viele Figuren dieser Geschichte sind hochkarätige Wissenschaftler, aber im Endeffekt haben sie einen genauso grob strukturierten Charakter wie Sie, lieber Zuschauer!’ – Indessen
Continue reading…