My Time Warner edition of Patricia Cornwell's thriller 'Unnatural Exposure' (1997), the 8th novel of her series about female forensic pathologist Dr Kay Scarpetta. Long awaited Prime TV series 'Scarpetta' with Nicole Kidman et al is in the works

‘Die Nacht brach klar und kalt herein in Dublin, und der Sturm heulte draußen vor meinem Zimmer wie tausend Orgelpfeifen. Windstöße ließen alte Fensterscheiben mit einem Klang erzittern, als huschten Geister vorbei. Ich fand keinen Schlaf. Die Bilder des Tages kehrten zurück…’ – Zu Beginn dieses Romans befindet sich die Gerichtsmedizinerin Dr. Kay Scarpetta in Irland. Was die Bilder sind, die Scarpetta den Schlaf rauben, können Sie, falls Sie das möchten, gleich selber im deutschen Hörbuch erfahren. Link folgt am Ende des Posts. Ich sage ungern im Voraus etwas über die notorisch grausamen Details von Forensik-Thrillern. Nur dass die älteren Funde im fernen Irland große Ähnlichkeit mit aktuellen Funden in Scarpettas Bundesstaat Virginia haben. Bedeutet das, dass ein Serien-mörder am Werk ist? Das wäre nicht das erste Mal bei Patricia Cornwell. Und dies wäre nicht das erste Mal, dass ich erwähne, dass ich sie – ca. 100 Jahre nach Arthur Conan Doyles Sherlock Holmes – für die Erfinderin des modernen Forensik-Thriller-Genres halte. Autorinnen wie Kathy Reichs, Karin Slaughter etc. sind auch gut, kamen aber erst Jahre später als Cornwells bahnbrechender Debütroman ‘Postmortem’ (1990) auf den Markt. Außerdem finde ich Patricia Cornwell vom Schreibstil her anspruchsvoller als die meisten ihrer Konkurrenten. Demnächst – hoffentlich noch in 2025 – soll übrigens die lang erwartete TV-Serie ‘Scarpetta’ mit Nicole Kidman in der Titelrolle und Simon Baker als FBI-Profiler Benton Wesley auf Amazon Prime starten. Die Dreharbeiten sind angeblich schon beendet, und ich bin gespannt. Was den obigen achten Scarpetta-Roman ‘Verderben’ (1997), mit dem Originaltitel ‘Unnatural Exposure’ betrifft, geht es diesmal – so viel verrate ich – um mehr als nur eine Mordserie, sondern potentiell um Massenmord. Und die Spuren führen nicht nur nach Irland – wo Scarpetta zu Beginn des Romans eine Reihe von Vorlesungen hält – sondern auch in das England der späten 1970er Jahre. Ich wünsche spannende Unterhaltung beim folgenden deutschen Hörbuch – und hoffe, dass Sie nicht jemand sind, der alles in Kleinbuchstaben schreibt!

‘Vorläufig würde ich den Täter aufgrund meiner Erfahrung als männlichen Weißen einschätzen. Möglicherweise Anfang vierzig. Er lebt höchstwahrscheinlich allein. Aber falls nicht, oder falls er wechselnde Beziehungen hat, dann ist ein Teil seiner Wohnung off-limits. Wir sprechen hier vermutlich von jemandem, der eine Schul- und Berufsausbildung hat. Er ist introvertiert, dafür gibt es mehrere Anzeichen, nicht zuletzt die Tatsache, dass er gerne in Kleinbuchstaben schreibt. Seine Weigerung, sich der Zeichensetzung zu bedienen, ist ein Indiz dafür, dass er glaubt, er sei anders als andere Menschen und unterliege nicht den gleichen Regeln wie sie. Er ist nicht sehr gesprächig und wird von seinen Kollegen möglicherweise für unnahbar oder schüchtern gehalten…’ (‘Verderben’ 1997)

Roman als deutsches Hörbuch Hier die ungekürzte Lesung von Patricia Cornwells Kay-Scarpetta-Thriller ‘Verderben’ (1997). Sprecherin: Nina Petri. Übersetzung: Tina Hohl. Spieldauer: 7 Stunden und 43 Minuten

 

 

 

Könnte Sie auch interessieren Die amerikanische Dichterin Emily Dickinson: DLF-Hörspiel & Feature

Des Weiteren Ian McEwans moderner Romanklassiker ‘Saturday‘ (2005) als deutsches Hörbuch

Geheimtipp Kate Elizabeth Russell: ‘Meine dunkle Vanessa’ als englisches Hörbuch online

Bestseller Anthony Doerr: ‘Alles Licht, das wir nicht sehen’ als WDR-Hörspiel von 2022

Sachbuch Peter Ackroyd: ‘Sacred River’ (2007) Die Themse in Kunst, Musik  & Literatur

Literatur Kazuo Ishiguro: ‘Was vom Tage übrig blieb‘ als deutsches Hörbuch online

Austen Jane Austens Roman ‘Stolz & Vorurteil’ als HR-Hörspiel von 2022 online

Kultig Cinemanía Magazin: ‘Die 50 besten Vampirfilme aller Zeiten’ (2025)

Musik BBC-Hörspiel ‘OK Computer‘ um Album-Klassiker von Radiohead

Epos Thomas Mann: ‘Der Zauberberg‘ als BBC-Hörspiel vom Jahr 2001

Und John le Carré: Spionagethriller ‘Die Libelle‘ als SWR-Hörspiel

Avenita Kulturmagazin