
Rupert Everett and Colin Firth in 'Another Country' (1984) about future spy Guy Burgess (called Guy Bennett in the movie) at an elite public school in the 1930s. Colin Firth plays his communist friend John Cornford (called Tommy Judd in the movie)
Anspruchsvolles Hörspiel von 2006 online. Story um den wohl berüchtigsten britischen Spion des 20. Jahrhunderts: Guy Burgess (1911-1963). ‘Another Country’ beschäftigt sich damit, wie sich die pro-sowjetische Einstellung von Burgess in den 1930er Jahren auf einem englischen Elite-internat entwickelte. Der Stoff wurde 1984 mit Rupert Everett und Colin Firth verfilmt. Links im Bild sind die beiden zukünftigen Stars als junge Burschen zu sehen. Im Hörspiel wird Colin Firths Rolle, als Guys Freund John Cornford, von Tom Hiddleston gespielt. Link für das Hörspiel folgt am Ende des Posts. Als Burgess Anfang der 50er Jahre aufflog, war dies ein enormer Schock für die britischen und US-Geheimdienste. Burgess hatte für MI5 und MI6 gearbeitet und unzählige Informationen an die Sowjetunion gegeben. Es wurde in Amerika auch als Desaster angesehen, dass England quasi blind auf die Loyalität seiner Oberklasse, dem altbewährten ‘old boy network’ vertraut hatte. Vor allem war Guy Burgess keineswegs der einzige Verräter eines Systems, dessen Privilegien er sein Leben lang genossen hatte. Burgess erwies sich als Mitglied, wahrscheinlich Anführer, des Spionagerings Cambridge Five, der an der renommierten Universität entstanden war, und dem berüchtigte Spione wie Kim Philby und Anthony Blunt angehörten. Diese Art von Verrat war damals völlig unerwartet und rätselhaft – und wurde später zur Thematik von neuen, komplexen Spionageromanen à la John le Carré. Es ging bei diesen Leuten nicht, wie sonst oft bei Spionen, um Geldgier. Einige dieser Spione, inklusive Guy Burgess, waren homosexuell, was damals noch illegal war, und vielleicht zu einer Art inneren Emigration führte. Aber das reichte als Erklärung nicht aus, denn für Schwule war die Situation in der Sowjetunion nicht besser. Die Story von Guys Freund John Cornford, der Kommunist war, aber nicht schwul, zeigt zudem dass Opposition zur eigenen Regierung nicht zwangsläufig zu Spionage führt: John Cornford (1915-1936), ein Urenkel von Charles Darwin, ging 1936 nach Spanien und starb im Kampf gegen Franco. Was bleibt als gemeinsamer Nenner bei der Loyalität zu einer radikal anderen Weltsicht und einem anderen Land? Ist Another Country Synonym für Idealismus…Naivität, Selbstüberschätzung? Über das Hör-spiel hinaus, werden diese Fragen nachfolgend auch in einem interessanten BBC-Feature von 2015 erörtert:
Ads by Google
‘Another Country’ als BBC-Hörspiel von 2006 online Das Hörspiel mit Tom Hiddleston. Das Eliteinternat im Hörspiel basiert auf dem altehwürdigen Eton College. Die Namen der Figuren wurden, wohl aus rechtlichen Gründen, verändert. So heißt der zukünftige Oberspion Guy Burgess hier Guy Bennett (gespielt von Ben Righton). Sein Freund, der obenerwähnte John Cornford, heißt hier Tommy Judd (gespielt von Tom Hiddleston). In weiteren Rollen: William Ellis (als Menzies), Paul Richard Biggin (Fowler), Steven Webb (Devenish), Joseph Kloska (Delahay), Dan Starkey (Barclay), Josh Freeborn (Wharton), Adam Godley (Vaughan). Hörspiel nach Julian Mitchell. Regie & Produktion: Marc Beeby. Spieldauer ca. 90 Min.
Verfilmung Ein Trailer für den Spielfilm ‘Another Country’ (1984) mit Rupert Everett und Colin Firth u. v. a.
Radiofeature BBC-Sendung von 2015 über Guy Burgess. Mit Michael Dobbs, Matthew Parris, Stewart Purvis
Könnte Sie auch interessieren Die amerikanische Dichterin Emily Dickinson: DLF-Hörspiel & Feature
Des Weiteren Ian McEwans moderner Romanklassiker ‘Saturday‘ (2005) als deutsches Hörbuch
Geheimtipp Kate Elizabeth Russell: ‘Meine dunkle Vanessa’ als englisches Hörbuch online
Bestseller Anthony Doerr: ‘Alles Licht, das wir nicht sehen’ als WDR-Hörspiel von 2022
Klassiker Emily Brontë: ‘Sturmhöhe’ als NDR / SWR-Hörspiel vom Jahr 2012 online
Literatur Kazuo Ishiguro: ‘Was vom Tage übrig blieb‘ als deutsches Hörbuch online
Austen Der biografische Spielfilm & ‘Stolz & Vorurteil’ als WDR-Hörbuch online
Kultig Edgar Wallace: ‘Der Rote Kreis’ Hörbuch & Deutschlandfunk-Feature
Musik BBC-Hörspiel ‘OK Computer‘ um Album-Klassiker von Radiohead
Epos Thomas Mann: ‘Der Zauberberg‘ als BBC-Hörspiel vom Jahr 2001
Und John le Carré: Spionagethriller ‘Die Libelle‘ als SWR-Hörspiel
Avenita Kulturmagazin

















