The world that seems to us so substantial is no more than the shadowlands - real life has not begun yet.' (C. S. Lewis). The 1993 movie was excellent. Now there's a 2009 BBC radio dramatisation online. Photo above: A novelisation of the story

'The world that seems to us so substantial is no more than the shadowlands - real life has not begun yet.' - Zeilen aus dem BBC-Hörspiel 'Shadowlands' vom Jahr 2009, das momentan online gehört werden kann. C. S. Lewis ist am bekanntesten als Autor der Narnia-Bücher. Ich liebe die Bücher. Aber 'Shadowlands', die Story über das Leben von C. S. Lewis und seine große Liebe, die Amerikanerin Joy Gresham, finde ich mindestens ebenso eindrucksvoll. Die Story wurde mit Anthony Hopkins und Debra Winger in den beiden Hauptrollen verfilmt. Links im Bild zu sehen. als Auch dieser empfehlenswerte Spielfilm 'Shadowlands' (1993) ist momentan online auf Englisch. Links für Film und Hörspiel folgen am Ende des Posts. Die Story spielt in den 1950er Jahren. Lewis ist Professor für mittelalterliche Literatur am Magdalen College der Universität

Oxford. Er ist ein introvertierter, reservierter Akademiker, der ein kleines bisschen weltfremd wirkt. Er lebt als Junggeselle zusammen mit seinem Bruder Warren 'Warnie' Lewis in einem Backsteinhäuschen namens The Kilns, wo er in seiner Freizeit Bücher schreibt. Es stellt sich im Laufe der Story heraus, dass Lewis, nachdem er neunjährig den Tod seiner Mutter miterlebte, sich emotional abschottete und sich durch seine Kinderbücher quasi seine eigene kleine Welt erschuf. Mittlerweile lebt er ein ziemlich gemütliches Leben, besucht gelegentlich das Pub The Eagle and Child und geht dann des Abends mit einer Tasse Kakao und einer Wärmflasche ins Bett.

'We are like blocks of stone out of which the sculptor carves the forms of men. The blows of his chisel, which hurt us so much, are what makes us perfect. No shadows here, only darkness and silence, and the pain that cries like a child. It ends, like all affairs of the heart, with exhaustion - only so much pain is possible - and rest. So it comes about, when I'm quiet, she returns to me. There she is in my mind, in my memory, coming towards me. And I love her again, as I did before. Even though I know I will lose her again...' (Zeilen aus dem BBC-Hörspiel 'Shadowlands' 2009)

A photo of the real Joy Gresham (1915-1960) und C. S. Lewis (1898-1963). In Richard Attenborough's acclaimed movie they were played by Debra Winger and Anthony Hopkins

Bis eines Tages, als Lewis schon Mitte Fünfzig war, aus dem heiteren Himmel eine Frau in sein Leben hereinspaziert kommt. Joy Gresham ist Amerikanerin und als Persönlichkeit so ziemlich das genaue Gegenteil von C. S. Lewis. Sie ist selbstbewusst, sehr direkt und offenherzig. Erstaunlicherweise kommt das ganz gut bei Lewis an. Joy hat auch einen sympathischen 9-jährigen Sohn, Douglas, der ein großer Fan der Narnia-Bücher ist. Bei seinem ersten Besuch bei Lewis will Douglas natürlich sofort wissen, wo der Wandschrank ist, durch den man zu den Abenteuern mit dem Löwen und der Hexe von Narnia gelangt. Lewis hat den Schrank, der ihn zu Kinderzeiten inspirierte, tatsächlich noch auf dem Dachboden. Aber die Story taucht an dieser Stelle nicht weiter in die magische Welt von C. S. Lewis ein, sondern beschäftigt sich damit, wie Joy auf völlig unerwartete Weise das Leben des Autors verändert. Ich will nicht alles vorweg nehmen. Aber die Story schafft es, den traurigen Seiten der Geschichte von Joy und Jack (seinen echten Vornamen Clive mochte Lewis mochte nicht) eine erstaunliche philosophische Perspektive abzugewinnen. Der Autor wächst trotzt oder gerade aufgrund der Schicksalsschläge, die Joy und er einstecken müssen, als Mensch über sich hinaus und findet in seinem neuen Sohn Douglas jemanden, mit dem er viel gemeinsam hat. Er lernt, dass Schmerz und Trauer untrennbare Teile vom Glück der menschlichen Existenz sind. Und dass dieses Zusammenspiel ein bessere Option ist, als sich dem Schmerz und der Trauer im Leben niemals zu stellen.

.


.

Shadowlands: BBC-Hörspiel über C. S. Lewis & Joy Gresham online Das BBC-Hörspiel Shadowlands. Mit Martin Jarvis (als C. S. ‘Jack’ Lewis), Joanne Whalley (als Joy Gresham), Zach Callison (Joys Sohn Douglas), Kenneth Danziger als C. S. Lewis’ Bruder Warnie), Julian Sands (als Rev Harry), Julian Holloway (als Prof. Christopher Riley), Darren Richardson (als Alan Gregg), Matthew Wolf (Doktor), Jean Gilpin (Registrar), Alan Shearman (Priester). Hörspielbearbeitung: Archie Scottney. Regie: Rosalind Ayres. 2009. Länge: 90 Min.

'Shadowlands' in Rock Der Song 'Church Not Made with Hands' (1984) von The Waterboys bezieht sich auf den Begriff von C. S. Lewis. Songtext: 'Bye Bye Shadowlands, the term is over and all the holidays have begun. Now she walks in fresh fields, her tracks are on the land, she is everywhere and noplace...' -  Inspiriert von Narnia-Zeilen: 'Die Schule ist aus, die Ferien haben begonnen. Der Traum ist zu Ende, der Morgen ist da.'

Verfilmung: Spielfilm 'Shadowlands' (1993) online auf Englisch Richard Attenboroughs Spielfilm 'Shadowlands' (1993) mit Anthony Hopkins (als C. S. Lewis), Debra Winger (als Joy Gresham) u. a.

Könnte Sie auch interessieren Die amerikanische Dichterin Emily Dickinson: DLF-Hörspiel & Feature

Des Weiteren Ian McEwans moderner Romanklassiker ‘Saturday‘ (2005) als deutsches Hörbuch

Geheimtipp Kate Elizabeth Russell: ‘Meine dunkle Vanessa’ als englisches Hörbuch online

Bestseller Anthony Doerr: ‘Alles Licht, das wir nicht sehen’ als WDR-Hörspiel von 2022

Literatur Kazuo Ishiguro: ‘Was vom Tage übrig blieb‘ als deutsches Hörbuch online

Feature Das Sachbuch 'Sacred River': Die Themse in Kunst, Musik und Literatur

Austen Der biografische Spielfilm & ‘Stolz & Vorurteil’ als WDR-Hörbuch online

Kultig Edgar Wallace: ‘Der Rote Kreis’ Hörbuch & Deutschlandfunk-Feature

Musik BBC-Hörspiel ‘OK Computer‘ um Album-Klassiker von Radiohead

Epos Thomas Mann: ‘Der Zauberberg‘ als BBC-Hörspiel vom Jahr 2001

Und John le Carré: Spionagethriller ‘Die Libelle‘ als SWR-Hörspiel

Avenita Kulturmagazin