For fans of novels & TV series of the 'Regency' genre: Jane Austen (1775-1817), author of novels like 'Pride and Prejudice' (1813) was born 250 years ago. The upcoming TV series 'Miss Austen' (2025) is based on Gill Hornby's acclaimed 2021 novel

Die britische Schriftstellerin Jane Austen (1775-1817), Autorin von Romanklassikern wie 'Stolz und Vorurteil' (1813) wurde vor 250 Jahren geboren. Zu diesem Anlass ist ein gutes neues Deutschlandfunk-Radiofeature namens 'Jane Austen: Ikone der romantischen Liebe' (2025) online. Link folgt am Ende des Posts. Für Austen-Fans habe ich auch Infos über die kommende TV-Serie 'Miss Austen' (2025). Teaser-Trailer folgt. Sie beruht auf dem Roman 'Miss Austen' (2021) von Gill Hornby. Ein lesenswerter Roman, der auf Holländisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Portugiesisch erhältlich ist - aber nicht auf Deutsch. Go figure. Deutsche Verlage sind mir ein Rätsel. Wie kann man so etwas verpassen? Vor allem wenn Regency (also die Epoche von Jane Austen) durch Bücher & TV-Serien wie Bridgerton mittlerweile auch in Deutschland sehr beliebt ist.

Die Prämisse des Romans und der TV-Serie dreht sich um eine Frage, die Literaturwissenschaftler seit Langem beschäftigt: Warum hat Janes treuliebende Schwester Cassandra nach dem Tod von Jane - im Alter von nur 41 - die Briefe von Jane Austen verbrannt? Der Roman 'Miss Austen' (2021) erhielt Lob, mitunter von der renommierten Austen-Biografin Claire Tomalin.
'Isabella’s displeasure at her arrival was now perfectly plain. Beneath that mild, quiet exterior, there was, perhaps, a stronger character than had previously been witnessed. Nevertheless, Cassandra would stay here as long as was necessary. She was determined not to leave until her work here was done...' (Zeilen aus Gill Hornbys Roman 'Miss Austen' 2021, der zur Zeit noch nicht auf Deutsch erhältlich ist) Update: Die deutsche Ausgabe des Romans erscheint im September 2025 im Coppenrath Verlag.

The story of 'Miss Austen' centers on the mystery of why Jane Austen's sister Cassy burned Jane's letters? Adove, left, Patsy Ferran (as Jane) and, third from left, Synnøve Karlsen (Cassy) 

Obwohl Jane Austen, durch Rückblicke, in der Story erscheint (in der TV-Serie gespielt von Patsy Ferran), beginnt die Story 1840, über zwei Jahrzehnte nach Jane Austens Tod. Cassandra 'Cassy' Austen besucht Isabella Fowle, die Nichte ihres verstorbenen Verlobten. Vordergründig ist sie dort weil Isabella, aufgrund des Todes ihres Vaters, kurz davor steht, ihr Haus zu verlieren. Vor allem geht es Cassandra jedoch darum, in Isabellas Haus einen Stapel von Janes Briefen sicherzustellen, deren Veröffentlichung den Ruf der mittlerweile berühmten Autorin zerstören könnte. Der Fund der Briefe transportiert Cassandra zurück in die Jugendzeiten mit ihrer geliebten Schwester Jane. Anhand der Briefe durchlebt sie noch einmal die romantischen aber auch die schwierigen Ereignisse jener Zeiten. Diese Erinnerungen führen Cassandra dazu, die komplexe Vergangenheit neu zu bewerten - und auch einen Weg zu finden, Isabella zu helfen. Der erste Teaser-Trailer von der Romanverfilmung, die im englischen Sprachraum im Frühling 2025 erscheint, ist leider sehr kurz. Sobald es einen längeren Trailer gibt, werde ich ihn hinzufügen. Bis dahin wünsche ich gute Unterhaltung beim folgenden Deutschlandfunk-Radiofeature zum 250. Geburtstag von Jane Austen.
.
.

.

Deutschlandfunk-Radiofeature zum 250. Geburtstag von Jane Austen online Hier die DLF-Sendung 'Jane Austen: Ikone der romantischen Liebe' (2025). Eine Sendung von Susanne Luerweg. Länge 9:29 Min.

Neu! - TV-Serie 'Miss Austen' (2025) online in der Arte Mediathek Die TV-Serie online bis 10. März 2026

Wussten Sie schon? Gill Hornby ist Schwester des Autors Nick Hornby und Ehefrau von Robert Harris

Könnte Sie auch interessieren Die amerikanische Dichterin Emily Dickinson: DLF-Hörspiel & Feature

Des Weiteren Ian McEwans moderner Romanklassiker ‘Saturday‘ (2005) als deutsches Hörbuch

Geheimtipp Kate Elizabeth Russell: ‘Meine dunkle Vanessa’ als englisches Hörbuch online

Bestseller Anthony Doerr: ‘Alles Licht, das wir nicht sehen’ als WDR-Hörspiel von 2022

Literatur Kazuo Ishiguro: ‘Was vom Tage übrig blieb‘ als deutsches Hörbuch online

Feature Das Sachbuch 'Sacred River': Die Themse in Kunst, Musik und Literatur

Austen Der biografische Spielfilm & ‘Stolz & Vorurteil’ als WDR-Hörbuch online

Kultig Filmmusik: 'Die 101 besten Soundtracks aller Zeiten' in Rolling Stone

Musik BBC-Hörspiel ‘OK Computer‘ um Album-Klassiker von Radiohead

Epos Thomas Mann: ‘Der Zauberberg‘ als BBC-Hörspiel vom Jahr 2001

Und John le Carré: Spionagethriller ‘Die Libelle‘ als SWR-Hörspiel

Avenita Kulturmagazin