The 2007 BBC radio dramatisation of Louis de Bernières' novel Captain Corelli's Mandolin (1994) is online. Above, my Vintage paperback edition. On the cover, Penélope Cruz (as Pelagia) and Nicolas Cage in the titlerole of the 2001 movie adaptation. Is there going to be mandolin music in the radio play? You bet

Anspruchsvolles Hörspiel von 2007. Link folgt am Ende des Blogposts. Im Foto, meine englische Romanausgabe Captain Corelli’s Mandolin (1994) vom englischen Autor Louis de Bernières. Auf dem Cover ist Penélope Cruz mit Nicolas Cage, der die Titelrolle im Spielfilm Corellis Mandoline (2001) übernahm. Die Story spielt im Zweiten Weltkrieg auf der griechischen Insel Kefalonia zur Zeit der italienischen und deutschen Besatzung. Es ist einerseits eine erfundene Liebesgeschichte aber auch die Darstellung von schrecklichen historischen Ereignissen. Roman und Film sind empfehlenswert. Ebenfalls das ca. 180 min. lange Hörspiel mit vielen guten Sprechern, darunter:

.
Daniel Philpott (Corelli – im Film: Nicolas Cage)
Celia Meiras (Pelagia – im Film: Penélope Cruz)
Stephen Greif (als Dr Iannis – im Film: John Hurt)
Chris Pavlo (Mandras – im Film: Christian Bale)
.
Die Story ist anfangs idyllisch, zeigt das von Traditionen geprägte ländliche Leben auf der schönen ionischen Insel Kefalonia. Die italienischen Besatzer sind anfangs unbeliebt – bizarrerweise noch mehr verachtet als die deutschen Besatzer die zu diesem Zeitpunkt die Fäden ziehen. Aber die Inselbewohner leben, im Rahmen des Möglichen, wunderbar ignorant ihr Leben weiter. Zudem erweist sich der italienische Capt. Antonio Corelli als ein gutherziger Mann, für den die Besatzung der Insel ein Job ist den er versucht, so human wie möglich ausführen. Das nehmen ihm die Inselbewohner anfangs nicht ab. Aber im Laufe der Zeit überrascht Corelli die Griechen mit seiner starken Liebe zur Musik – speziell zu den Opern von Puccini – und mit seinen eigenen musikalischen Darbietungen auf der Mandoline. Hier eine schöne Musikszene vom Film. Es entwickelt sich eine Liebesbeziehung zwischen Corelli und der schönen Pelagia, der Tochter des Inselarztes Dr. Iannis. Wobei Pelagia in einen Zwiespalt gerät, zwischen dem liebevollen Italiener und ihrem griechischen Verlobten namens Mandras, der sich als relativ unsympathischer Hitzkopf erweist. Gerade als es scheint, als ob sich Probleme mehr oder weniger von selbst regeln, melden sich die düsteren Seiten des Krieges zurück.
.
.

Ads by Google

.

.
Louis de Bernières: ‘Corellis Mandoline’ als BBC-Hörspiel von 2007 online Das BBC-Hörspiel Captain Corelli’s Mandolin. Mit Daniel Philpott (als Capt. Antonio Corelli), Celia Meiras (als Artztochter Pelagia), Sean Baker (Ohrenpatient Stamatis), Stephen Greif (als ihr Vater Dr. Iannis), Chris Pavlo (als Mandras, Pelagias Verlobter), Anna Savva (als Drosoula, Mutter von Mandras), Ania Gordon (als das Mädchen Lemoni), Anthony Psaila (als Carlo Guercio, Corellis treuster Soldat), Alex Zorbas (Griechisch-orthodoxer Dorfpriester Arsenios), John Dougall (als Hauptmann Günter Weber), Nitin Ganatra (Partisanenanführer Hector), Alexi Kaye Campbell (als Megalo Velisarios, der stärkste Mann des Dorfes), Simon Treves (Offizier), Jonathan Keeble (als Bunnios), Sam Dale (Alexos), Mia Soteriou (ältere Pelagia), Sean Baker (älterer Corelli), Faye Castleow (als Antonia, Pelagias Adoptivtochter), Ania Gordon (als junge Antonia), Liza Sadovy (Francescos Mutter), Thomas Brown-Lowe (junger Iannis), Jot Davies (Soldat). Erzähler: Tom Goodman-Hill Mandolinen-Musik komponiert und gespielt von Alison Stephens. Hier Teil 2 und Teil 3 und Teil 4. Bearbeitung: Katie Hims. Regie: David Hunter
.
Könnte Sie auch interessieren Carlos Ruiz Zafón: ’Der Schatten des Windes‘ als WDR-Hörspiel von 2005
.
Des Weiteren Boris Pasternak: ‘Doktor Schiwago‘ als BBC-Hörspiel vom Jahr 2007 online
.
Geheimtipp Hörspiel The Snow Goose: Inspiration für LP-Klassiker von Camel online
.
Apropos Radio Bremen Hörspiel über Hildegard Knef: ‘So oder so’ von 2005 online
.
Thriller Dolly Parton & James Patterson: ‘Run Rose Run‘ als englisches Hörbuch
.
Kultig Bram Stoker: ’Der Biss der Schlangenfrau‘ als BBC-Hörspiel online
.
Mehr Ernest Hemingway: ‘In einem anderen Land‘ als BBC-Hörspiel
.
Und Giuseppe Tomasi di Lampedusa: ‘Der Leopard’ BBC-Hörspiel
.
Avenita Kulturmagazin