
2012 german radio dramatisation online of 'The Three Stigmata of Palmer Eldritch' the 1965 cult novel by Philip K. Dick. John Lennon was a fan, wanted to make a movie of it. Sooner or later someone will do it. Time's always on PKD's side
SF-Kultroman der 60er Jahre als WDR-Hörspiel online. Zu den Fans gehörte John Lennon. Er hatte den 1965 veröffentlichten PKD-Roman von Timothy Leary empfohlen bekommen und plante, ihn zu verfilmen. Daraus wurde leider nichts. Es gibt bis heute keinerlei Verfilmung. Das macht die WDR-Produktion um so interessanter. Link für das Hörspiel folgt am Ende des Blogposts. Mit renommierten Sprechern wie Udo Schenk, Tanja Schleiff und Felix von Manteuffel. Letztgenannter in der Titelrolle, als Guru, Svengali und Bösewicht Palmer Eldritch. Die Figur ist auch auf dem Cover der US-Taschenbuchausgabe, links. Er ist ein Abenteurer und Geschäftsmann, der den Markt für bewusstseinsverändernde Drogen unter seine Kontrolle bringt. Halluzinogene Stoffe mit Namen wie wie Can-D und Chew-Z werden verwendet um die höllischen Lebensumstände auf der Erde und anderen kolonisierten Planeten auszuhalten. Aber ist Palmer Eldritch nur der Händler für diese Substanzen – oder kontrolliert er auch die Traumwelt die von ihnen erschaffen wird? Willkommen im Universum von Philip K. Dick (1928-1982), der nicht lang genug lebte um den künstlerischen und kommerziellen Erfolg von Verfilmungen seiner Werke wie Blade Runner (1982), Total Recall (1990) und Minority Report (2002) zu erleben. Da ich vermute, dass alle diese Storys anfangs als ‘unverfilmbar’ galten, glaube ich dass es nur eine Frage der Zeit ist, bis der unverfilmbare Roman ’Die drei Stigmata des Palmer Eldritch’ (1965) verfilmt wird. Die Zeit ist immer auf PKDs Seite: Um so absurder die Welt wird, um so plausibler wirken seine Romane. Hier eine Passage über die Folgen von Klimaveränderungen:
Barney ging in die Küche, um sich eine Tasse Kaffee zu holen. Ob es gegen die Betriebsordnung verstieß, wenn Firmenangestellte miteinander schliefen? Fast alles war klipp und klar geregelt. Obwohl er nicht wusste, wie ein Mann wie Leo Bulero, der seine gesamte Zeit an den Urlaubsstränden der Antarktis oder in deutschen E-Therapie-Kliniken zubrachte, Zeit fand, zu allem und jedem Vorschriften zu ersinnen. Eines Tages, sagte er sich, werde auch ich ein Leben führen wie Bulero, statt bei 70 Grad im Schatten in New York City kaputtzugehen. Vor dem Küchenfenster nahm die feindselige Sonne wieder unbarmherzig Gestalt an. Das wird wieder eine Bullenhitze heute, dachte er, wahrscheinlich an die 20 Wagner. Man brauchte kein Präkog zu sein, um das vorauszusehen. Eines Tages, dachte er, wird es so heiß sein, dass nichts diese Bude vor dem Schmelzen retten kann. Er erinnerte sich an den Tag in 2004, als seine LP-Sammlung wegen eines Ausfalls des Kühlsystems zu einem Klumpen zusammengeschmolzen war. (Gekürzte Passage ‘Die drei Stigmata des Palmer Eldritch’ 1965)
Philip K. Dick: ‘Die drei Stigmata des Palmer Eldritch’ als Hörspiel online Das WDR-Hörspiel mit Hans Kremer (als Barney Mayerson), Tanja Schleiff (als Roni Fugate), Udo Schenk (als Leo Bulero), Felix von Manteuffel (als Palmer Eldritch), Frauke Poolman (als Emily Hnatt), Juan Carlos Lopez (als Richard Hnatt), Andreas Pietschmann (als Felix Blau), Inga Busch (als Prostituierte), Camilla Renschke (als Pia Jurgens), Bert Stevens (Mr Icholtz), Martin Bross (Dr. Smile), Dominik Freiberger (UN-Beamter), Pauline Höhne (Monica), Daniela Bette (Durchsage), Regine Vergeen (Ms Impatience White), Demet Fey (Sekretärin), Max von Malotki (Radiosprecher), Patricia Strasburger (Krankenschwester), Josef Tratnik (Geschäftsmann), Sandra Schwittau, Silke Linderhaus, Edda Fischer (Trip-Stimmen). Erzähler: Matthias Koeberlin. Übersetzung: Thomas Mohr. Musik: Martin Schütze und Oliver Groschek. Ton: Werner Jäger & Steffen Jahn. Regieassistenz: Tim Müller. Hier Teil 2. Dramaturgie: Simon Kamphans, Natalie Szallies. Text: Philip Specht Regie: Robert Steudtner
Wussten Sie schon? Romanfigur Palmer Eldritch hat sprichwörtlich drei Stigmata, die auf dem Cover von manchen Romanausgaben abgebildet sind: 1. Einen Roboterarm. 2. Künstliche Augen. 3. Zähne aus Stahl. Philip K. Dick sah die Figur in einer seiner Visionen – die manche Leute, wie der Autor Harlan Ellison, auf LSD-Gebrauch zurückführen – bei einem Spaziergang zu seinem Büro. Als er zum Himmel aufblickte, sah er ein gigantisches metallisches Gesicht mit leeren Augen das für ihn das perfekte Böse repräsentierte.
Könnte Sie auch interessieren Cixin Liu: ‘Die drei Sonnen’ als WDR-Hörspiel von 2017 online
Des Weiteren Philip K. Dick: ‘The Man in the High Castle‘ als deutsches Hörspiel von 1982
Geheimtipp Michael Flynn: Sci-Fi-Epos ‘Eifelheim‘ als SDR-Hörspiel von 1991 online
Klassiker H. G. Wells: ‘Die Zeitmaschine‘ als BBC-Hörspiel von 2009 online
Apropos John Wyndham: ‘Die Triffids‘ als BBC- und WDR-Hörspiel online
Kultig Robert A. Heinlein: ‘Revolte auf Luna‘ als WDR-Hörspiel online
Mehr Margaret Atwood: ‘Der Report der Magd‘ als BBC-Hörspiel
Und Isaac Asimov: ‘I, Robot‘ als deutsches Hörspiel
Avenita Kulturmagazin

















