
2017 BBC radio dramatisation online of H. Rider Haggard's novel 'King Solomon's Mines' (1885). Above, my old Penguin edition. Cover image: Painting of the Victoria Falls. Radio works better than the films, which tend to suffer from certain clichés
'Er erzählte mir, wie er weit ab im Landesinneren eine Ruinenstadt vorfand, von der er glaubte, sie sei das Ophir aus der Bibel. Dort ist es, wo König Salomon seine Schatzkammer hatte.' - H. Rider Haggards Abenteuerroman 'King Solomon's Mines' (1885), so der Originaltitel, war einer der Bestseller des Viktorianischen Zeitalters. Die Story um die Jagd nach sagenumwobenen Schätzen an exotischen Orten - inspiriert von echten sensationellen archäologischen Funden im 19. Jahrhundert - war Blaupause für Indiana Jones. Jetzt kann der Stoff als modernes, aufwändiges BBC-Hörspiel 'King Solomon's Mines' (2017) online gehört werden. Link folgt am Ende des Posts. Ich habe übrigens auch eine ältere deutsche Hörspielfassung vom Jahr 1972 vom Bayerischen Rundfunk ausfindig gemacht. Mit Horst Tappert als Sir Henry Curtis! Hat auch
einen gewissen nostalgischen Charme, wenn auch etwas langatmig. Auf alle Fälle gefallen mir die Hörspiele besser als die bisherigen Verfilmungen - bei denen es immer schwierig ist, gewisse Klischeebilder aus der Kolonialzeit zu vermeiden. Das fällt im Radio weitgehend weg. Wie ein ebenfalls nachfolgender ZDF-Dokumentarfilm erläutert, wurde Haggards Roman von dem deutschen Afrikaforscher Karl Mauch (1837-1875) inspiriert. Der Mann aus Baden-Württemberg hatte in Afrika Ruinen gefunden, die er als König Salomons antikes Seehandelsziel Ophir identifizierte. Diese Spur verfolgt auch die Romanfigur Allan Quatermain, der in Besitz einer uralten Landkarte ist. Auf einem Schiff in Richtung der Ostküste Afrikas trifft er Sir Henry Curtis und Captain John Good. Quatermain erklärt sich bereit, mit den beiden nach dem verschollenen Bruder von Curtis im Landesinneren zu suchen. Die Suche führt sie zu einer geheimnisvollen Höhlenwelt. Ich wünsche spannende Unterhaltung beim Doku und den Hörspielen.
.
.
H. Rider Haggard: 'König Salomos Schatzkammer' als BBC-Hörspiel von 2017 Das BBC-Hörspiel 'King Solomon's Mines'. Mit Tim McInnerny (als Allan Quatermain), David Sturzaker (als Sir Henry Curtis), Simon Ludders (Captain John Good), Adjoa Andoh (als Gagool), Femi Elufowoju (als Twala), Emmanuella Cole (als Foulata), Tonderai Munyevu (als Scragga), Joe Ferrara (als Silvestre), Maynard Eziashi (als Infadoos), Sope Dirisu (als Umbopa), Tonderaj Munyevu (als Ventvogel) Finlay Robertson (Sir Henrys Bruder George). Hörspielbearbeitung: Chris Harrald. Regie: Liz Webb. Spieldauer: 1 Stunde und 53 Min.
Hörspiel vom Bayerischen Rundfunk von 1972 Das BR-Hörspiel 'Unternehmen Salomo'. Mit Horst Tappert (als Sir Henry Curtis), Hans-Jürgen Diedrich (Captain John Good), Wolfgang Büttner (Allan Quatermain) u.v.a. Bearbeitung und Regie: Klaus Wolff. Spieldauer: 247 Min. Hinweis: Das Hörspiel ist auf YouTube in viele kurze Episoden aufgeteilt, aber nach der 1. Episode werden alle weiteren Episoden automatisch abgespielt.
TV-Doku online Die Sendung 'Mythen der Geschichte: Die Schatzkammer des Königs Salomon' (2012) von Gerry Pomeroy. Über den Afrikaforscher Karl Mauch und seinen Einfluss auf Romanautor H. Rider Haggard
Könnte Sie auch interessieren Die amerikanische Dichterin Emily Dickinson: DLF-Hörspiel & Feature
Des Weiteren Ian McEwans moderner Romanklassiker ‘Saturday‘ (2005) als deutsches Hörbuch
Geheimtipp Kate Elizabeth Russell: ‘Meine dunkle Vanessa’ als englisches Hörbuch online
Bestseller Anthony Doerr: ‘Alles Licht, das wir nicht sehen’ als WDR-Hörspiel von 2022
Literatur Kazuo Ishiguro: ‘Was vom Tage übrig blieb‘ als deutsches Hörbuch online
Feature Das Sachbuch 'Sacred River': Die Themse in Kunst, Musik und Literatur
Austen Der biografische Spielfilm & ‘Stolz & Vorurteil’ als WDR-Hörbuch online
Kultig Edgar Wallace: ‘Der Rote Kreis’ Hörbuch & Deutschlandfunk-Feature
Musik BBC-Hörspiel ‘OK Computer‘ um Album-Klassiker von Radiohead
Epos Thomas Mann: ‘Der Zauberberg‘ als BBC-Hörspiel vom Jahr 2001
Und John le Carré: Spionagethriller ‘Die Libelle‘ als SWR-Hörspiel
Avenita Kulturmagazin

















