
A young Henry Cavill, above, starred in the BBC television adaptation of Elizabeth George's crime novel 'Well-Schooled in Murder' (2002) set in a British elite boarding school. Inspector Lynley, himself a former Eton pupil, investigates a death
‘Vor Monaten, als sie den Auftrag, Schauplätze von literarischer Bedeutung zu fotografieren, übernommen hatte, hatte sie die Fahrt so geplant, dass in Stoke Poges, wo Thomas Gray sein Gedicht Elegy Written in a Country Churchyard (1751) geschrieben hatte, ihre Arbeit einen Abschluss finden würde.’ – Zeilen aus dem Inspector-Lynley-Krimi ‘Auf Ehre und Gewissen’ (1990). Ich mag es, wenn Krimis mit kulturellen Hintergrundinfos ausgeschmückt sind, deshalb habe ich eine Vertonung des obengenannten Gedichts von dem Progrocker Rick Wakeman hinzugefügt. Momentan kann die BBC-Verfilmung des Romans online gesehen werden. Link folgt am Ende des Posts. Einer der Hauptdarsteller war der junge Henry Cavill, links im Bild, der mittlerweile zum Megastar geworden ist. Ein weiterer renommierter Hollywood-Schauspieler in dieser Verfilmung von 2002 ist Bill Nighy. Haupt-schauplatz der Story ist ein englisches Elite-Internat namens Bredgar Chambers in West Sussex. Inspector Lynley, ein ehemaliger Eton-Internatsschüler, und Detective Sergeant Barbara Havers ermitteln im Fall des 13-jährigen Jungen Matthew Whateley, der vermisst und später tot und nackt auf dem Gelände einer alten Kirche in dem anfangs erwähnten Dorf Stoke Poges gefunden wurde. Bei ihren Ermittlungen stoßen Lynley und Havers jedoch auf eine Mauer des Schweigens. Mitunter bedingt durch einen über Jahrhunderte gepflegten Codex des Internats. Die Verfilmung hat den englischen Originaltitel ‘Well-Schooled in Murder’.
‘Schauplätze der Literatur, hieß ihr Auftrag. In den Wochen seit Ende Februar hatte Deborah das Yorkshire der Geschwister Brontë erforscht und sich in den Bann von Ponden Hall und High Withens ziehen lassen; sie hatte Tintern Abbey im Mondschein festgehalten; sie hatte das Cobb und insbesondere die Treppe fotografiert, von der Jane Austens Romanfigur Louisa Musgrove gestürzt war; sie hatte die Straßen von Dorchester durchstreift, um den langsamen Verfall Michael Henchards aus Thomas Hardys Roman ‘Der Bürgermeister von Casterbridge’ zu erspüren. In jedem Fall hatte der Schauplatz selbst und ihre Beschäftigung mit der Literatur, die er ausgelöst hatte, sie beflügelt und inspiriert. Aber als sie sich jetzt an diesem letzten Aufnahmeort umsah, war sie enttäuscht…’
Ads by Google
Wussten Sie schon? Eine Zeile aus Thomas Grays Gedicht ‘Elegy Written in a Country Churchyard’ (1751) war die Quelle für den Romantitel ‘Far from the Madding Crowd’ (1874) von Thomas Hardy (deutscher Titel: ‘Am grünen Rand der Welt’). Hardy wiederum wird auch im obigen Krimi von Elizabeth George erwähnt
Könnte Sie auch interessieren Die amerikanische Dichterin Emily Dickinson: DLF-Hörspiel & Feature
Des Weiteren Ian McEwans moderner Romanklassiker ‘Saturday‘ (2005) als deutsches Hörbuch
Geheimtipp Kate Elizabeth Russell: ‘Meine dunkle Vanessa’ als englisches Hörbuch online
Bestseller Anthony Doerr: ‘Alles Licht, das wir nicht sehen’ als WDR-Hörspiel von 2022
Literatur Kazuo Ishiguro: ‘Was vom Tage übrig blieb‘ als deutsches Hörbuch online
Feature Das Sachbuch ’Sacred River‘: Die Themse in Kunst, Musik und Literatur
Austen Der biografische Spielfilm & ‘Stolz & Vorurteil’ als WDR-Hörbuch online
Kultig Edgar Wallace: ‘Der Rote Kreis’ Hörbuch & Deutschlandfunk-Feature
Musik BBC-Hörspiel ‘OK Computer‘ um Album-Klassiker von Radiohead
Epos Thomas Mann: ‘Der Zauberberg‘ als BBC-Hörspiel vom Jahr 2001
Und John le Carré: Spionagethriller ‘Die Libelle‘ als SWR-Hörspiel
Avenita Kulturmagazin

















