
Fans of family sagas like John Galsworthy's' Forsyte Saga' might like to check out the 'Cazalet Chronicles' books by Elizabeth Jane Howard (1923-2014). There's a BBC TV adaptation from 2001 and a radio dramatization from 2013
'Villy stand fast wie in Trance. Das zarte Kleid schien sie in eine grazile, exotische Fremde zu verwandeln. Dann bemerkte sie den Ausdruck der Billigung auf Miss McDonalds Gesicht. 'Wie für Sie gemacht, Mrs. Cazalet.' - 'Die Chronik der Familie Cazalet' ist eine 5-teilige Romanreihe - beginnend mit 'Die Jahre der Leichtigkeit' - die Fans von der Forsyte-Saga gefallen könnte. Jetzt ist eine aufwendige BBC-Hörspielproduktion online, nicht nur vom ersten Teil, sondern von allen fünf Büchern. Obendrein kann auch die BBC-Verfilmung auf Englisch online angesehen werden. Links folgen am Ende des Posts. Ich gehe jetzt mal davon aus, dass Leser die langen Winterabende am Kaminfeuer verbringen und heißen Kakao vom Butler serviert bekommen. Dann ist diese Serie nämlich genau Ihr Ding. Die Familiensaga spielt in den Jahren 1937 bis 1958.
Die Story handelt von einer wohlhabenden Großfamilie. Die drei Cazalet-Brüder Edward, Rupert und Hugh Cazalet (der in der TV-Serie von Hugh Bonneville gespielt wird) verlassen jeden Sommer London und gehen mit ihren Familien in ihr Landhaus Home Place in der Grafschaft Sussex. Verbringen die Zeit mit Picnics, Spielen und Ausflügen zum Meer. Aber hinter dem Idyll verbergen sich auch ungelöste Konflikte persönlicher und auch politischer Natur. Die Familiensaga schildert die romantischen Beziehungen und Lebenswege der Familienmitglieder. Mitunter geprägt von den Nachwirkungen des Ersten Weltkriegs, und den Auswirkungen des kommenden Zweiten Weltkriegs und der Nachkriegszeit. Die Chronik der Familie Cazalet von Elizabeth Jane Howard (1923-2014) hat in England den Status eines modernen Klassikers, und ist auch komplett auf Deutsch erhältlich. Für Leser, die die Bücherreihe auschecken wollen, habe ich nachfolgend die korrekte Reihenfolge aufgelistet. Ich wünsche gute UnterhaltungElizabeth Jane Howard: 'Die Chronik der Familie Cazalet' als BBC-Hörspiel von 2013 Das Hörspiel mit Penelope Wilton (Erzählerin), Raymond Coulthard (als Rupert Cazalet), Pip Torrens (als Edward Cazalet), Dominic Mafham (Hugh Cazalet), Naomi Frederick (als deren Rachel Cazalet), Zoe Tapper (als Zoe Cazalet, Ehefrau von Rupert), Emily Joyce (als Diana, Edwards Ehefrau), Alison Pettit (als Jemima, Hughs Ehefrau), Ruth Gemmell (als Viola 'Villy' Cazalet, Edwards Ehefrau) Georgia Groome (als Clary, Ruperts Tochter), Greg Wise (als Archie, Ehemann von Clary), Flora Spencer-Longhurst (als Polly Cazalet; Tochter von Hugh), Alix Wilton Regan (als Louise Cazalet, Tochter von Edward) uva. Hörspielbearbeitung: Lin Coghlan & Sarah Daniels. Regie: Sally Avens & Marion Nancarrow. Hier Teil 2 und Teil 3 von drei Teilen
.
.
SWR-Radiofeature Eine Sendung von 2020 über Elizabeth Jane Howard und Die Chronik der Familie Cazalet
Könnte Sie auch interessieren Die amerikanische Dichterin Emily Dickinson: DLF-Hörspiel & Feature
Des Weiteren Ian McEwans moderner Romanklassiker ‘Saturday‘ (2005) als deutsches Hörbuch
Geheimtipp Kate Elizabeth Russell: ‘Meine dunkle Vanessa’ als englisches Hörbuch online
Bestseller Anthony Doerr: ‘Alles Licht, das wir nicht sehen’ als WDR-Hörspiel von 2022
Literatur Kazuo Ishiguro: ‘Was vom Tage übrig blieb‘ als deutsches Hörbuch online
Feature Das Sachbuch 'Sacred River': Die Themse in Kunst, Musik und Literatur
Austen Der biografische Spielfilm & ‘Stolz & Vorurteil’ als WDR-Hörbuch online
Kultig Edgar Wallace: ‘Der Rote Kreis’ Hörbuch & Deutschlandfunk-Feature
Musik BBC-Hörspiel ‘OK Computer‘ um Album-Klassiker von Radiohead
Epos Thomas Mann: ‘Der Zauberberg‘ als BBC-Hörspiel vom Jahr 2001
Und John le Carré: Spionagethriller ‘Die Libelle‘ als SWR-Hörspiel
Avenita Kulturmagazin

















