While regency novels tend to stick to a certain formula - mostly derived from Jane Austen - they're frequently well researched and a good read. Sabrina Jeffries has a Ph.D. in English. I found her novel 'What the Duke Desires' (2013) entertaining

‘Dass er erwartete, sie würde nach seiner Pfeife tanzen, brachte sie in Harnisch. Sie wusste, wie man mit dieser Art von Männern umging. Auf keinen Fall durfte man sich von ihnen ein-schüchtern lassen und irgendetwas preisgeben.’ Hörbuch online von einem Roman, der im frühen 19. Jahrhundert, also etwa der Regency-Epoche spielt. Regency-Romane sind stark von Jane Austen inspiriert, die in dieser Epoche lebte und Romanklassiker wie ‘Stolz und Vorurteil’ (1813) schrieb. ‘Des Herzogs größter Begehr’ (2013) hat zudem Elemente einer Abenteuergeschichte à la Charles Dickens, spielt in England und Frankreich nach den Napoleonischen Kriegen. Eine der Hauptfiguren dieses Romans heißt Maximilian Cale und hat den Titel Herzog von Lyons. Er ist auf der Suche nach seinem verschollenen Bruder Peter. Maximilian taucht eines Tages im Büro des Privatdetektivs Dominic Manton in London auf, der angeblich Informationen über den Verbleib des totgeglaubten Bruders des Herzogs hat. Als Max eintrifft, ist Dom jedoch gerade in Edinburgh, und der Herzog versucht, auf sehr ruppige Art, Informationen von Dominics junger Assistentin zu bekommen. Die 26-jährige Lisette Bonnaud ist halbfranzösisch und die Halbschwester von Detektiv Dominic. Die Informationen über den verschollenen Bruder des Herzogs stammen von Lisettes Bruder Tristan, der wegen Pferdediebstahls gesucht wird und nach Frankreich fliehen musste. Sein derzeitiger Aufenthaltsort ist ebenfalls unklar. Der Herzog will der Story über seinen Bruder Peter auf den Grund gehen und beschließt, nach Frankreich zu reisen. Tristans Schwester Lisette begleitet den Herzog auf der Reise, auf der die beiden – als Cover – so tun müssen, als ob sie verheiratet sind. Wobei die beiden sich anfangs nicht ausstehen können. Für den Herzog ist Lisette in keiner Weise standesgemäß. Und Lisette hat ihrerseits nicht die geringste Absicht, sich von irgendjemandem unterbuttern zu lassen. Aus dieser Situation entsteht die obligatorische ‘schwierige und anfangs völlig aussichtslose Liebesgeschichte’, die Fans von Regency-Romane nur zu gut kennen. Der Prolog des Romans ist eine Rückschau nach Yorkshire im Jahr 1816 und erzählt, wie Lisette, ihre Mutter und ihr Bruder Tristan nach dem Tod des Familienvaters Viscount Rathmore – und aufgrund der Intrigen des älteren Bruders George – völlig mittellos wurden. Danach wechselt die Handlung in das Jahr 1828, wo Lisette und der Herzog sich zum ersten Mal sehen. Ich wünsche gute Unterhaltung.

Yorkshire 1816. Die vierzehnjährige Lisette Bonnaud blieb am Fenster des Cottages stehen und starrte hinaus. ‘Aber Maman, machst du dir denn keine Sorgen um Tristan? Er ist die ganze Nacht weggeblieben. Wenn ihm nun etwas zugestoßen ist, als er gestern mit Papa auf der Jagd war?’ Claudine Bonnard winkte mit einer Geste ab, deren eleganter Schwung daran erinnerte, dass sie in Frankreich eine gefeierte Schauspielerin gewesen war. Bevor Papa sie von einer seiner Reisen mit nach England gebracht und hier in diesem Cottage einquartiert hatte. ‘Dann wüssten wir es längst. Dein Papa hätte auf jeden Fall einen Diener geschickt, um uns zu holen.’ (‘Des Herzogs größter Begehr’)

Radiofeature Deutschlandfunk-Sendung von 2021 über ‘Regency Romance’. Frank Meyer spricht mit der Philosophin und Feministin Catherine Newmark über das Genre historischer Liebesromane. 11:17 Min.

 

 

 

 

Roman als deutsches Hörbuch online Hier die Lesung von Sabrina Jeffries’ ‘Des Herzogs größter Begehr’

Könnte Sie auch interessieren Die amerikanische Dichterin Emily Dickinson: DLF-Hörspiel & Feature

Des Weiteren Ian McEwans moderner Romanklassiker ‘Saturday‘ (2005) als deutsches Hörbuch

Geheimtipp Kate Elizabeth Russell: ‘Meine dunkle Vanessa’ als englisches Hörbuch online

Bestseller Anthony Doerr: ‘Alles Licht, das wir nicht sehen’ als WDR-Hörspiel von 2022

Klassiker Emily Brontë: ‘Sturmhöhe’ als NDR / SWR-Hörspiel vom Jahr 2012 online

Literatur Kazuo Ishiguro: ‘Was vom Tage übrig blieb‘ als deutsches Hörbuch online

Austen Der biografische Spielfilm & ‘Stolz & Vorurteil’ als WDR-Hörbuch online

Kultig Edgar Wallace: ‘Der Rote Kreis’ Hörbuch & Deutschlandfunk-Feature

Musik BBC-Hörspiel ‘OK Computer‘ um Album-Klassiker von Radiohead

Epos Thomas Mann: ‘Der Zauberberg‘ als BBC-Hörspiel vom Jahr 2001

Und John le Carré: Spionagethriller ‘Die Libelle‘ als SWR-Hörspiel

Avenita Kulturmagazin