Wir schreiben über unsere Lieblingsthemen aus der Welt der Literatur, Film, Kunst und Musik. Öfters gibt es auch mal Fotos, Anekdoten & Ansichten aus unserem geliebten Gastland: Andalusien, der südlichsten, manche würden sagen, schönsten Region Spaniens. Auf der Startseite finden Sie unsere aktuellen Blogbeiträge und Artikel. Falls Sie mal länger Zeit haben und mehr über unsere Themen lesen wollen, köinnen Sie auch unsere umfangreichen Feature-Artikel auschecken. Wir hoffen dass Sie unser Netzmagazin informativ und unterhaltsam finden. Ein Gruß von der Redaktion!

Ignore the critics and make up your own mind about this film now showing on Netflix. No, it's not a documentary. Yes, it has elements of an adventure movie, even romantic elements. But the essence of 'Mary' (2024) is a story of deep beauty
‘Ich wurde auserwählt, der Welt ein Geschenk zu überbringen. Das größte Geschenk, das ihr je gemacht wurde. Ihr mögt glauben, dass ihr meine Geschichte kennt. Aber glaubt mir, ihr kennt sie nicht.’ – Die ersten Zeilen dieses sehenswerten Films werden von der Titelfigur Maria gesprochen, bezaubernd gespielt von Noa Cohen (22). Eine Schauspielerin, die ich hoffe, in Zukunft noch in weiteren Filmen, und nicht nur biblischen Filmen zu sehen. Biblische Filme haben es bei Kritikern (die sich gerne als Bibelkenner aufspielen) immer sehr schwer. Würde ich ignorieren und lieber eine eigene Meinung darüber bilden. ‘Maria’ (2024) ist kein Dokumentarfilm, sondern ein Historiendrama mit romantischen Aspekten, sogar Elementen eines Abenteuerfilms. Aber die Essenz dieses Films ist eine Geschichte von tiefer Schönheit. Hier ein deutscher Trailer für den Film auf Netflix.

2014 BBC radio dramatisation of the novel online: 'Men were springing forth, a black avenging army, germinating slowly in the furrows, growing towards the harvests of the next century, and their germination would soon overturn the earth.'
‘Es erstanden Menschen, eine schwarze Rächerarmee, die langsam in den Furchen keimte, für die Ernten des künftigen Jahrhunderts emporwachsend, deren Keimen bald die Erde durchbrechen sollte.’ – Wow! Eine Rächerarmee? Zweifellos ein poetischer und zugleich politisch brisanter Stoff. Man könnte diese Zeilen, wenn bedenkt, dass sie im Jahr 1885 geschrieben wurden, auch als prophetisch beschreiben. Zu einem gewissen Grad, bis zum heutigen Tag aktuell. Obwohl soziale Unruhen heute nicht mehr aus dem Bergarbeitermilieu kommen – denn das wurde wurde weitgehend abgeschafft. Jetzt kann der Roman, der als Zolas Meisterwerk gilt, als modernes, aufwändiges BBC-Hörspiel online gehört werden. Link folgt am Ende des Posts. Im Bild, meine französische Ausgabe. Das Cover beruht auf dem Poster für eine Theaterfassung,
Continue reading…

We went to see 'Wicked' (2024) in the cinema last night. I tried to persuade the kids to all go see 'Gladiator II' (2024) - but that didn't fly. In the end I was actually impressed by 'Wicked'. I just got the new Vanity Fair (with 20 page article about Wicked) and I'll update this post tomorrow with more background infos
Wir waren gestern im Kino und haben ‘Wicked’ (2024) gesehen. Ich muss gestehen, dass ich davor versucht hatte, die Kinder zu überreden, dass wir uns zusammen ‘Gladiator II’ (2024) ansehen, der parallel lief – aber diese Idee kam irgendwie nicht an. Und ich dachte ‘Brot und Spiele’ geht immer! Aber ich war angenehm von ‘Wicked’ überrascht. Der Film hat eine gute Story: Im Prinzip ist es eine Neuerzählung oder besser gesagt, Vorgeschichte von dem Klassiker ‘Der Zauberer von Oz’. Visuell beeindruckend und unterhaltsam. Gute Songs. Um Hintergrundinfos zu kriegen, habe ich mir heute Morgen die neue Ausgabe von Vanity Fair gekauft. Coverstory ist ein 20-seitiger Artikel über die beiden Stars des Films: Ariana Grande und Cynthia Erivo. Ich werde diesen Blogpost morgen oder übermorgen mit weiteren Infos und Fotos aus dem Magazin erweitern. Bis dahin, hier ein Trailer für ‘Wicked’
Continue reading…

Interesting 2024 radio feature from public broadcasters WDR online about the origins of H. C. Andersen's fairy tale 'The Snow Queen', which the ever quite business-minded author published just three days before Christmas Eve in 1844
'Krieche in meinen Bärenpelz. Friert Dich noch?' Sie küsste sie ihn auf die Stirn. Das war kälter als Eis und ging ihm bis ins Herz hinein. Es war, als sollte er sterben - aber nur einen Augenblick, dann tat es ihm recht wohl und er spürte nichts mehr von der Kälte rings umher' - Angeblich wurde das Märchen 'Die Schneekönigin' (1844) von Hans Christian Andersens unerwiderten Liebe zu der schwedischen Opernsängerin Jenny Lind inspiriert. Aber im WDR-Radiofeature von 2024 wird auch eine prägende Episode aus der Kindheit des Autors als Einfluss erwähnt. Link am Ende des Posts. Ebenso ein BBC-Hörspiel. Die schöne und unheimliche Figur der Schneekönigin, die eine Vielzahl von Verfilmungen, darunter Disneys 'Die Eiskönigin - Völlig unverfroren' (2013) inspirierte, taucht auch in einem frühen Gedicht von Andersen vom Jahr 1829 auf.

US-born Irish actress Saoirse Ronan (30) is wearing Louis Vuitton on the cover of Vogue UK, Nov. 2024. Her new film 'Blitz' (2024) - about the German bombing campaign against British cities in WWII - is very moving. See trailer below
Starkes Foto von der Schauspielerin Saoirse Ronan (30). Aussprache: Sörscha. Auf dem Cover trägt sie Klamotten von Louis Vuitton und sieht aus wie ein Hollywood-Star aus den 1940er Jahren. Im Artikel sind weitere schöne Fotos von ihr. Sie hat schon in vielen guten Filmen gespielt: In Peter Jacksons Mystery-Drama ‘In meinem Himmel’ (2009), in Thrillern wie ‘Wer ist Hanna?’ (2011), in dem Sci-Fi-Film ‘Seelen’ (2013). Sie spielte die Titelrolle in dem Historienfilm ‘Maria Stuart, Königin von Schottland’ (2018)…um nur einige zu nennen. Ihr neuester Film heißt ‘Blitz’ (2024) – ein Begriff für die deutschen Luftangriffe auf englische Städte im 2. Weltkrieg. Saoirse Ronan spielt eine alleinerziehende Mutter, deren 9-jähriger Sohn aufs Land evakuiert werden soll, aber von dort flieht, um seiner Mutter zu helfen. Ein Trailer für diesen starken, bewegenden Film
Continue reading…

I haven't seen biopic 'Reagan' (2024) yet but the trailer, below, looks interesting. Above, Dennis Quaid (as Reagan) and Mena Suvari (as first wife Jane Wyman). Cool soundtrack too: 1980s rock classics and, best of all, 1930s jazz classics sung by Dylan - and also Gene Simmons: Hear him on 'Stormy Weather'
Ich habe den Spielfilm ‘Reagan’ (2024) noch nicht gesehen, aber der Trailer, der gleich folgt, sieht interessant aus. Ich wollte vorher kurz auf den Soundtrack eingehen, auf dem klassische Jazz-Songs aus den 30er und 40er Jahren zu hören sind – ebenso wie archetypische Songs aus den 1970ern, wie John Denvers Country Roads, und Rock aus den 1980ern, wie Guns N’ Roses…und Genesis! Da ich weiß, dass Leser letztgenannte Band nur zu gut kennen, wollte ich auf die Jazz-Songs zurückkommen, die hier mitunter von Bob Dylan (‘Don’t Fence Me In’), Creed-Sänger Scott Stapp (‘Swinging On A Star’) und KISS-Rocker Gene Simmons (75) gesungen werden. Ich finde Simmons, ohne Kiss-Kostüm, macht seine Sache gut auf dem Jazz-Klassiker Stormy Weather, ein Song von 1933. Er klingt rau und tief – à la Dylan oder Tom Waits – aber cool und ‘in tune’. Was den Film betrifft, hier ein Trailer für Reagan (2024)

British actress Florence Pugh (28) is cover story of Vogue UK October 2024. In the last 10 years she's been in blockbusters like 'Oppenheimer' and 'Dune: Part Two'. The trailer for her new movie 'We Live in Time' (2024) looks impressive too
Schönes Coverfoto von Florence Pugh (28) mit Klamotten von Dolce & Gabbana. Details dazu folgen. In der neuen Vogue UK ist ein längerer Artikel über die britische Schauspielerin, in dem sie über ihre mittlerweile zehnjährige Karriere spricht. Sie war u. a. in Blockbuster-Filmen wie Oppenheimer (2023) und Dune: Part Two (2024), spielte die Hauptrollen im Horrorfilm ‘Midsommar’ (2019) und in der der starken Spionage-Thriller-TV-Serie ‘Die Libelle’ (2018). Ihr neuester Film ‘We Live in Time‘ (2024) ist anhand des Trailers ein bewegendes, bittersüßes Liebesdrama, in dem Florence, deren Nachname übrigens wie Pju ausgesprochen wird, zusammen mit Andrew Garfield spielt. Ihre erste Rolle bekam sie mit 17 als sie noch in der Schule war, in einem Mystery-Thriller namens ‘The Falling’ (2014) – nachdem ihre Mutter sie überredet hatte, Probeaufnahmen,
Continue reading…

'Woodwalkers' is a series of fantasy novels by Katja Brandis. Set in a secretive Rocky Mountains boarding school for kids with shapeshifting abilities. Carag is a boy who can change into a mountain lion. Check trailer for 2024 movie adaptation
‘Mystery Boy’ haben sie mich getauft, Zeitungen und TV-Sender berichteten über mich. Ich bin der geheimnisvolle Junge, der eines Tages aus dem Wald aufgetaucht ist: ‘Niemand weiß wer er ist. Auch er selbst nicht, denn er hat sein Gedächtnis verloren.’ Aber in Wirklichkeit ist mein Gedächtnis in Ordnung und ich erinnere mich an alles’ – Der Abenteuerroman ‘Woodwalkers’ (2016) war ein großer Erfolg. Die Buchreihe – um einen Jungen namens Carag, der seine Gestalt von Mensch zu Tier verwandeln kann – ist millionenfach verkauft worden. Der Handlungsort eines ländlichen Internats gibt der Story ein gewisses Harry-Potter-Feeling. Jetzt ist eine Spielfilmfassung in den deutschen Kinos. Trailer für ‘Woodwalkers’ (2024) sieht gut aus. Zur Zeit ist auch eine aufwendige Hörspielfassung von ‘Woodwalkers’ online. Link folgt am Ende des Posts. Die Story
Continue reading…

Monica Bellucci at 60: Vogue Italia October 2024. Photo: Tim Burton. Jewelry: Cartier. Dress: Ferragamo. Looking like: High priestess of the Roman Empire. My advice: Don't click on the photo, you may turn into a wolf and end up howling at the moon
Die Schauspielerin Monica Bellucci ist am 30. September 60 geworden. Sie ist Coverstory von Vogue Italia. Im Bild, die Ausgabe vom Oktober 2024, die ich hier in Marbella gekauft habe. Das Coverfoto stammt vom Hollywood-Regisseur Tim Burton. Monica trägt auf diesem Foto Schmuck von Cartier und ein Kleid von Ferragamo. Sie steht vor einem Höhleneingang. Darüber ist die mysteriöse lateinische Inschrift OGNI PENSIERO VOLA in den Stein gemeißelt. Übersetzung: ‘Jeder Gedanke fliegt’ Ort: Sacro Bosco (‘Heiliger Wald’) in Italien. Passt. Für mich sieht Bellucci hier aus wie eine Hohepriesterin des Römischen Reichs. Ich rate Lesern davon ab, dieses Foto anzuklicken, denn es besteht die Gefahr, dass sie sich in einen Wolf verwandeln und den Mond anheulen! Apropos: Bellucci spielte auch in dem spannenden Film ‘Pakt der Wölfe‘ (2001) mit.

The Nibelung Saga is an essential part of European mythology, influencing Tolkien and others. But there's two sides to every story: There's a novel - and a movie adaptation, see trailer - about Hagen, the man who killed the dragon slayer Siegfried
‘Hagen war kein sehr gläubiger Mann. Er wusste nicht, ob es die Götter wirklich gab, seien es die Asen oder der Gott der Christenheit. Doch er war überzeugt, dass – wenn es sie gab – sie Besseres zu tun hatten, als sich um die Geschicke einzelner Menschen, ja selbst einzelner Reiche zu kümmern…’ – Wolfgang Hohlbeins bemerkenswerter Roman ‘Hagen von Tronje’ (1986) ist gerade als Verfilmung unter dem Titel ‘Hagen – Im Tal der Nibelungen‘ (2024) in die deutschen Kinos gekommen. Hier in Spanien gibt es den Film noch nicht, aber der Trailer sieht gut aus. Der Look des Films wirkt gezielt düster und harsch. Die Akustik ebenfalls, mit dem Song ‘You Should See Me in a Crown’ von Billie Eilish. Zur Zeit kann ein Hörbuch von der Romanvorlage online gehört werden. Link folgt am Ende des Posts. Nach der Devise ‘Two sides to every story’
Continue reading…

Swedish actress Alicia Vikander is cover story of ELLE, UK edition 2024. She's been in a great variety of movies, from 'Ex Machina' ...to the Oscar-winning role of Gerda in 'The Danish Girl' . My fave, by the way, is 'The Light Between Oceans'
Die schwedische Schauspielerin Alicia Vikander (35) ist Coverstory der britischen ELLE. Auf dem Foto ist sie mit Mode und Accessoires von Louis Vuitton zu sehen. In Filmen hat sie eine Vielfalt von erstaunlich unterschiedlichen Rollen gespielt: Von Prinzessin Kitty in ‘Anna Karenina’ (2012) bis Lara Croft in ‘Tomb Raider’ (2018), von Ava in ‘Ex Machina’ (2014) bis Gerda in ‘The Danish Girl’ (2015), eine Rolle, für die sie den Oscar gewann. Mein Lieblingsfilm mit ihr ist ‘Liebe zwischen den Meeren’ (2016), in dem sie die Frau von Michael Fassbender spielte – den sie später im echten Leben heiratete. Wenn man den Trailer ansieht, kann man nachvollziehen, dass sich die beiden beim Dreh näher kamen. Sie haben mittlerweile zwei Kinder. In ELLE spricht Alicia u. a. über ihre Rolle als Catherine Parr, die sechste Ehefrau von Heinrich VIII, in ihrem neuen Film Firebrand. Sie
Continue reading…

Actress Virginie Efira is cover story of Vanity Fair, France, Sept. 2024. Her movie 'Revoir Paris' (2022) was inspired by the 2015 Paris attacks. It's not a reconstruction of the events but deals with the psychological aftermath of survivors of such events
Die Schauspielerin Virginie Efira (47) wurde in Belgien geboren, studierte Latein, Mathematik, Psychologie und Sozialwissenschaften in Brüssel und ging im Alter von 28 nach Paris, um sich eine Karriere in Medien aufzubauen. Zuerst als TV-Moderatorin, später Schauspielerin in mittlerweile 35 französischen Filmen. Ein eindrucksvolles Beispiel wäre ‘Revoir Paris’ (2022). Der Spielfilm von der Regisseurin Alice Winocour wurde von den Terroranschlägen am 13. Nov. 2015 in Paris inspiriert. Winocours Bruder erlebte den Anschlag im Bataclan persönlich mit. Der Spielfilm, hier ein Trailer, ist keine Rekonstruktion des Anschlags, sondern handelt von den psychologischen Nach-wirkungen bei Überlebenden. Virginie Efira spielt eine solche Überlebende: Mia leidet nach dem Anschlag an Amnesie. Nur langsam kommen ihre Erinnerungen an Ereignisse & Personen zurück.

2002 BBC radio drama 'Homer's The Iliad' is online. Starring Derek Jacobi, Iain Glen, Christopher Eccleston, Imogen Stubbs et al. Above, my Penguin edition of the work that - along with Homer's 'Odyssey' is seen as the start of European literature
'Singe den Zorn, o Göttin, des Peleiaden Achilleus...' - So beginnt das Epos, das als älteste Dichtung des Abendlandes gilt. Als Autor der 'Ilias', sowohl als der 'Odyssee', die beide aus der 2. Hälfte des 8. Jhr. vor Chr. stammen, gilt die mysteriöse Figur Homer. Im Bild, meine englische Ausgabe von der Ilias. Der Stoff wurde als 'Troja' (2004) mit Brad Pitt in der Rolle von Achilles ver-filmt. Momentan kann das anspruchsvolle BBC-Hörspiel 'The Iliad' (2002) mit Sprechern wie Derek Jacobi und Christopher Eccleston online gehört werden. Ähnlich wie Filme, können Hör-spiele Geschichten komprimieren. Das BBC-Hörspiel dauert 1 St. 53 Min. Für Leser, die deutsche Hintergrundinfos möchten, habe ich ein gutes SWR-Radiofeature von 2018 gefunden und ebenfalls nachfolgend verlinkt. Der Titel 'Ilias' ist von 'Ilion' abgeleitet, dem zweiten Namen der

Saw this classy legal thriller last night in the cinema. Liked it. Good cast, including Nicholas Hoult, above. Toni Collette as district attorney Faith Killebrew was superb. Also good to see Gabriel Basso ('The Night Agent') again, as the accused
Ich habe mir den Film gestern Abend im Kino angesehen. War gut. Story: Stellen Sie sich vor, Sie werden aufgefordert, als Geschworener (engl. juror) an einem Prozess teilzunehmen, bei dem ein junger Mann des Mordes an seiner Freundin beschuldigt wird. Während der Verhandlung wird Ihnen klar, dass Sie, wenn auch aus Versehen, für den Tod der Frau verantwortlich sind: Sie haben die am Straßenrand entlanglaufende Frau vor Monaten an einer fürchterlich regnerischen Nacht angefahren, wodurch die Frau von einer Brücke in einen Abhang fiel und starb. Sie dachten, Sie hätten ein Reh angefahren und fuhren weiter nach Hause. Jetzt droht einem anderen Mann dafür lebenslanges Gefängnis. Als einer von 12 Geschworenen sind Sie jetzt an der drohenden Verurteilung beteiligt. Werden Sie die Wahrheit erzählen? Hier ein Trailer für den Film.

BBC radio dramatisation online of Raymond Chandler's classic detective novel 'The Big Sleep' (1939). Above, my Penguin edition with a foreword by Ian Rankin who says it was one of the first crime novels he ever read - and still one of the best
‘Der Sportwagen fuhr auf dem Hollywood Boulevard nach Westen. Ich hatte ihn zwei oder drei Mal im Blickfeld, dann holte ich ihn gerade noch ein, als er den Laurel Canyon Boulevard in Richtung Norden nahm.’ – Privatdetektiv Philip Marlowe ist auf den Spuren eines Mannes, der anscheinend die Tochter seines Auftraggebers General Sternwood erpresst. Die Spur führt zu einem Buchladen mit einer sehr verführerischen Verkäuferin – und dem Verdacht, dass der Laden eine Front für den Verleih illegaler Pornografie ist. Cool verfilmt mit Humphrey Bogart, siehe obigen Clip. Jetzt ist ‘Der große Schlaf’ (1939) als BBC-Hörspiel und auch als deutsche SWR-Hörbuch-produktion online. Links folgen am Ende des Posts. Mitgrund, warum die Krimis von Raymond Chandler so viel Spaß machen, ist weil sie wie eine Landkarte von Los Angeles in den 1930er
Continue reading…

40 years ago, 3. August 1984, the first email was received in Germany, at the University of Karlsruhe, sent from the US Computer Science Network (CSNET). A German radio feature looks at how emails are depicted in pop culture. Here's a clue
Vor 40 Jahren, am 3. August 1984, kam in Deutschland die erste E-Mail an. Empfänger war die Universität Karlsruhe. Sender war das US-amerikanische Computer Science Network (CSNET), ein Vorläufer des Internets. Zu diesem Anlass gibt es ein Radiofeature vom Bayerischen Rundfunk – Link folgt am Ende des Posts – das die Spuren der E-Mail in der Popkultur bespricht. Schon bei der Überschrift dachte ich sofort an Nora Ephrons Filmklassiker ‘You’ve Got Mail’ (1998) mit Tom Hanks und Meg Ryan. Deutscher Titel ‘e-m@il für Dich’. Romantische Komödie vom Feinsten, siehe Trailer. Im Bild, meine DVD. Die Rolle der E-Mails im Film ist, dass dadurch zwei Leute miteinander kommunizieren, ohne zu wissen, wer sie sind. Und ohne zu ahnen, dass sie sich schon im echten Leben begegnet sind. Das Radiofeature erwähnt auch einen Popsong,
Continue reading…

French magazine Madame Figaro: Zoe Saldaña (wearing Saint Laurent) and Selena Gomez (dress by Balmain) speak about the movie 'Emilia Perez' (2024) about a drug baron who wants to leave his past behind and transition to become a woman
Zwei Megastars auf dem August Cover des französischen Magazins Madame Figaro. US-Schauspielerin Zoe Saldaña trägt Saint Laurent, und Popstar Selena Gomez in einem Kleid von Balmain. Eines der coolen Dinge hier an der Costa del Sol ist, dass es viel internationale Presse hier gibt: Italien, Frankreich, England etc. Wobei mir übrigens immer wieder auffällt, dass die deutsche Presse Schwarzmalerei über alles liebt. Immer irgendein aufziehendes Unheil, vor dem gewarnt werden muss – als ob Leser Kinder wären, die man mit Schauermärchen auf Linie halten muss. Oder ist das in Deutschland die Art, wie man Aufmerksamkeit kriegt? Ich glaube, ich habe etwas, ähm, abwechslungsreicheres, um Ihre Aufmerksamkeit zu erheischen: Der Spielfilm namens ‘Emilia Perez’ (2024), über den Zoe und Selena sprechen, hat eine Transgender-Thematik
Continue reading…

Figaro Magazine paying homage to the late great French actor Alain Delon (1935-2024). My fave film with him is the gangster movie 'The Sicilian Clan' (1969). Photo above is cool too. Made me wonder, incidentally, whatever happened to knitted jackets
‘Un acteur, c’est un accident: Je suis un accident, comme Lino Ventura qui venait du catch ou Jean Gabin qui sortait du café concert…’ – Ein Zitat von dem vor Kurzem verstorbenen französischen Schauspieler Alain Delon (1935-2024). Er wurde im Laufe der Jahrzehnte öfters vom ‘Fig Mag’ (Figaro Magazine) interviewt. Einige Zitate davon, inklusive obiges von 2013, sind in der neuesten Ausgabe zu lesen. Er sagt im Prinzip, dass er rein zufällig Schauspieler geworden ist – so wie Lino Ventura vorher Catcher war, und so wie Jean Gabin früher mal ein Sänger im Cabaret war. In einem weiteren Zitat (‘Je dois tout à l’armée’) sagt er, dass er alles – seine Werte, seinen Mut, seine Disziplin – der Armee zu verdanken hat. Er war 1952 bis 1956 Marinesoldat und diente mitunter im Indochinakrieg. Ob man das toll findet oder nicht: Er war aus einem anderen Holz geschnitzt.
Continue reading…

The lesser known Pink Floyd album 'More' (1969) was actually recorded as the soundtrack for the hippie cult movie 'More' (1969), filmed on the island of Ibiza. Story about an American femme fatale - getting poor German guy Stefan into heroin!
Ich treffe oft Leute, die sowohl Pink Floyd, als auch die spanische Insel Ibiza kennen, sogar dort Urlaub gemacht haben. Aber dabei bin ich immer wieder überrascht, dass so gut wie niemand die Connection, geschweige denn den Film kennt. Also: Auf Ibiza wurde ein kultiger Hippie-Spielfilm gedreht, für den Pink Floyd den Soundtrack aufnahm und als Album namens ‘More’ (1969) veröffentlichte. Obendrein ist das Album gut, hier ein Musik & Filmclip. Im Bild, meine Vinyl-LP. Auf dem psychedelischen Cover erkennt man erst bei genauerem Hinsehen, dass hier eine junge Frau auf einen Mann zuläuft, der à la Don Quijote mit einem Stock gegen die Flügel einer Windmühle kämpft. Was Hippie-Filme betrifft, ist ‘More’ (1969) nicht ganz in der Liga von ‘Easy Rider’ (1969) aber sehenswert. Und zur Zeit online. Ebenso: Ein Making-Of-Doku. Links am Ende des Posts.
Continue reading…

'She was in shiny lizard-skin boots. Open the encyclopedia to C for Country Girl and her picture was going to be right there staring back at you' - It's stuff like this that makes Lee Child - besides good thriller plots - fun to read. Above, 'One Shot'
‘Sie trug Stiefel aus glänzendem Eidechsenleder. Hätte man im Lexikon unter C wie Country Girl nachgeschlagen, hätte einem ihr Bild entgegen gelächelt. – Es sind mitunter solche Zeilen und der generell trockene Humor von Lee Child, der seine Romane um die Figur Jack Reacher so unterhaltsam machen. Der Roman ‘Sniper’ mit dem Originaltitel One Shot (2005), im Bild, meine Taschenbuchausgabe, wurde mit Tom Cruise als ‘Jack Reacher’ (2012) verfilmt. Ein Spielfilm, der jedesmal, wenn ich ihn alle paar Jahre mal wieder ansehe, besser aussieht. Die neuere TV-Serie ‘Reacher’ kann damit überhaupt nicht mithalten. Dass Hauptdarsteller Alan Ritchson größer und muskulöser als Tom Cruise ist, bringt nichts, wirkt klischeehaft. Aber wie dem auch sei – momentan ist der Roman ‘Sniper’ als deutsches Hörbuch online. Link folgt am Ende des Posts. Die Story ist
Continue reading…

The world that seems to us so substantial is no more than the shadowlands - real life has not begun yet.' (C. S. Lewis). The 1993 movie was excellent. Now there's a 2009 BBC radio dramatisation online. Photo above: A novelisation of the story
'The world that seems to us so substantial is no more than the shadowlands - real life has not begun yet.' - Zeilen aus dem BBC-Hörspiel 'Shadowlands' vom Jahr 2009, das momentan online gehört werden kann. C. S. Lewis ist am bekanntesten als Autor der Narnia-Bücher. Ich liebe die Bücher. Aber 'Shadowlands', die Story über das Leben von C. S. Lewis und seine große Liebe, die Amerikanerin Joy Gresham, finde ich mindestens ebenso eindrucksvoll. Die Story wurde mit Anthony Hopkins und Debra Winger in den beiden Hauptrollen verfilmt. Links im Bild zu sehen. als Auch dieser empfehlenswerte Spielfilm 'Shadowlands' (1993) ist momentan online auf Englisch. Links für Film und Hörspiel folgen am Ende des Posts. Die Story spielt in den 1950er Jahren. Lewis ist Professor für mittelalterliche Literatur am Magdalen College der Universität

Amazing thriller currently streaming on Prime Videö: 'The Imitation Game' (2014) with Benedict Cumberbatch tells the story of how British mathematician Alan Turing (1912-1954) broke the German Enigma code which helped to win WW2
’1936, in Grantchester that summer he lay on a field and dreamed of machines…’ – Zeilen aus einem bisher nicht offiziell veröffentlichten Song von den Pet Shop Boys namens ‘He dreamed of Machines’. Ich habe erst durch das folgende BR-Radiofeature von 2023 erfahren, dass es diesen Song – aus einer bisher unveröffentlichten Oper namens ‘A Man from the Future’ – überhaupt gibt. Auf YouTube hat jemand den Song mit Szenen vom Spielfilm ‘The Imitation Game – Ein streng geheimes Leben’ (2014) zusammengeschnitten. Ein Spielfilm über den britischen Mathematiker und Kryptoanalytiker Alan Turing (1912-1954), der als Gründer der Informatik und KI-Forschung gilt. Der Film, der spannend ist wie ein Thriller, beruht auf der Biografie ‘Alan Turing: Enigma’ (1983) von Andrew Hodges. Die Pet Shop Boys haben für ihre Oper Passagen aus dieser Biografie vertont.
Continue reading…

2009 BBC radio adaptation online of 'Emil and the Detectives' (1929). Based on Erich Kästner's classic detective novel for kids. Set in Weimar Republic Berlin, where a group of children chase a thief who stole money from a boy called Emil
'Vier Millionen Menschen lebten in Berlin, und keiner interessierte sich für Emil Tischbein.' - Der Kinderbuchklassiker von 1929 klingt immer noch gut für mich und wird bald 100 Jahre alt. Gemäß Wikipedia hat Berlin heute übrigens ca. 3.7 Mio. Einwohner. Jeder kennt den Roman, jeder kennt mindestens eine der Verfilmungen (Ich mochte die Fassung von 2001, in der die Kinder auf Skateboards herumfahren - was zeigt, dass die Story etwas Zeitloses hat). Das deutsche Hörspiel von 1962 werden auch schon viele gehört haben. Vielleicht haben Sie deshalb Lust, mal eine moderne englische BBC-Hörspielproduktion zu hören. Link folgt am Ende des Posts. Ebenfalls ein längeres deutsches Radiofeature namens 'Auf den Spuren von Emil und den Detektiven'. Im Bild, meine schöne alte Romanausgabe mit den klassischen Illustrationen von Walter Trier. Mit

The Mars trilogy by Kim Stanley Robinson was praised Arthur C. Clarke, who called it: 'The best novel on the colonization of Mars that has ever been written'. Besides terraforming the novels explore potential sociological and geopolitical issues
'Die ältesten Namen für Mars - Nirgal, Mangala, Auqakuh, Harmakhis - klingen, als wären sie noch älter als die uralten Sprachen, in denen sie vorkommen, und als wären es fossile Wörter aus der Eiszeit oder noch früher...' - Der Prolog des Romans erkundet die mythologischen Aspekte des Roten Planeten, aber diese Romanreihe ist im Kern klassische Hard Science-Fiction, sprich von wissenschaftlicher Sichtweise geprägt. Arthur C. Clarke nannte Kim Stanley Robinsons Mars-Trilogie 'The best novel on the colonization of Mars that has ever been written'. Die drei Bücher 1. Red Mars, 2. Green Mars' und 3. Blue Mars' (links im Bild zu sehen) handeln kurz gesagt von:

German radio feature online about the origins of the Sleeping Beauty fairy tale. Curiously, these in some cases ancient myths have become part of the culture wars. 'Sleeping Beauty' was voted 'the least feminist Disney Princess' by Bustle magazine
‘In alten Zeiten hat man das Jahr noch in 13 Mondmonate eingeteilt, und einem Mondmonat entspricht auch der 28-Tage-Rhythmus der Menstruation. Wenn also die Königstochter ihre Regel bekommt – wenn sie die Schwelle zum Erwachsensein überschreitet – soll der Fluch einsetzen.’ – Zeilen aus einem Radiofeature vom Bayerischen Rundfunk, das diverse interessante Deutungen der Dornröschen-Story erörtert. Link folgt am Ende des Posts. Dass die im Märchen erwähnten 13 weisen Frauen – von denen eine den Fluch ausspricht – die 13 Mondmonate symbolisieren, klingt plausibel. Aber dies ist nur ein Aspekt von einem vielschichtigen Märchen, das wie eine Traumvorlage für einen Fantasy-Film wirkt. In der Tat wurde das Märchen unter dem Titel ‘Maleficent: Mächte der Finsternis’ (2019) verfilmt. Bebe Rexha sang dazu den Song
Continue reading…

Delighted to see Italian actress Monica Bellucci is cover story of ELLE, Spain, May 2024. She's looking absolutely classy and wonderful at 59, turning 60 this year. Check out the trailer, right, of her theatre project about Maria Callas with director Tom Volf
Es freut mich sehr, die italienische Schauspielerin Monica Bellucci auf dem Cover der spanischen ELLE zu sehen. Ich finde, sie sieht super aus. Im Magazin ist auch ein Interview mit ihr, in dem sie als sehr sympathischer, einfühlsamer Mensch rüberkommt. Sie ist 59, wird dieses Jahr 60. Sie hat eine Vielfalt von Rollen gespielt, sie war Maria Magdalena in ‘Die Passion Christi’ (2004), sie war Lucia Sciarra im James-Bond-Film ‘Spectre’ (2015). Weitere Filme mit ihr, die mir auf Anhieb einfallen: ’Der Zauber von Malèna’ (2000), ‘Pakt der Wölfe’ (2001), ‘Irreversible’ (2002), Shoot ’Em Up (2007). Vor Kurzem ist sie erstmals im Theater aufgetreten: Titelrolle in der vielfach aufgeführten und von Kritikern gelobten One-Woman-Show Maria Callas: Letters and Memoirs, siehe Trailer. Basierend auf Briefen der ikonischen Sängerin, inklusive einem Orchester und Originalkleidern
Continue reading…

Anne Hathaway (41) looking fantastic! Cover story Vanity Fair, April 2024. In her latest movie 'The Idea of You' (2024), see trailer on the right, she plays a 40-year old woman who falls in love with a 24-year old pop star. On Amazon Prime in May
Anne Hathaway (41) ist Coverstory von Vanity Fair (Spanien, April 2024) und sieht super aus! Sie ist in einigen meiner Lieblingsfilme: Geliebte Jane, The Dark Knight Rises…und natürlich ‘Der Teufel trägt Prada’ (2006). Der sexy Look auf dem Cover (mit Jacket, Handschuhen und Gürtel von Chanel) und auf weiteren Fotos in dem umfang-reichen Artikel, ist vielleicht eine Anspielung auf ihren Film ‘Als du mich sahst’ (2024), der ab Mai auf Amazon Prime zu sehen ist. Basierend auf dem gleichnamigen Roman von Robinne Lee handelt der Film von einer geschiedenen 40-jährigen Frau, die sich in den 24-jährigen Sänger einer Boyband verliebt. Der Trailer sieht gut aus. Gerüchte, dass die Story von der Affäre zwischen der Schauspielerin Olivia Wilde (40) und Popstar Harry Styles (30) inspiriert wurde, verneint Anne Hathaway. Sie sagt in Vanity Fair, ich zitiere aus
Continue reading…

There's a 2024 German radio documentary online about the historical background of the legend of Zorro. There's also a 1999 German radio dramatisation of Johnston McCulley's story 'The Curse of Capistrano' (1913) aka The Mask of Zorro'
'Ein Schwall von Regen und Wind drang herein und mit ihm ein Mann. Der Neuankömmling drehte sich um und betrachtete die Anwesenden. Der Wirt seufzte erleichtert. Es war nicht Zorro. Es war Don Diego Vega, ein gut aussehender Jüngling von bester Herkunft und vierundzwanzig Jahren.' - So wird Zorro - der Mann mit dem Doppelleben, der mit Mantel, Degen und Maske für Gerechtigkeit kämpft - in der Story vorgestellt, die Johnston McCulley in einem Magazin unter dem Serientitel 'Der Fluch von Capistrano' (1919) veröffentlichte, und die später den Romantitel 'Die Maske des Zorro' erhielt. Das aufwendige BR-Hörspiel 'Der Fluch von Capistrano' (1999), mit renommierten Sprechern wie Ulrich Noethen, kann zur Zeit online gehört werden. Link folgt am Ende des Posts. Ebenfalls ein SWR-Radiofeature von 2024 über die realen Hintergründe von Zorro.

Just got the red vinyl edition of Ariana Grande's excellent new album 'Eternal Sunshine' (2024), a concept album inspired by the film 'Eternal Sunshine of the Spotless Mind' (2004) - lots of allusions to the film in the vid, above, for 'We Can't Be Friends'
‘You’re just my eternal sunshine…so I try to wipe my mind.’ Der Titel des neuen Albums von Ariana Grande bezieht sich auf einen starken Kultfilm, der auf Deutsch ‘Vergiss mein nicht!’ (2004) heißt. Originaltitel: ‘Eternal Sunshine of the Spotless Mind’. Wer den Film kennt, weiß, warum ich das Foto mit der roten Vinyl-LP ‘Eternal Sunshine’ am Strand gemacht habe. Auch im Video von ihrer exzellenten neuen Single ‘We Can’t Be Friends (Wait For You Love)’ sind Anspielungen auf den Film: Zu Beginn sieht man, wie Ariana einen Haftungsausschluss unterschreibt, der die Firma Brighter Days Inc. befugt, eine bestimmte Person völlig aus ihrer Erinnerung auszulöschen. Sie unterschreibt mit ‘Peaches’, ein ‘fruchtiger’ Name, der sich auf die von Kate Winslet gespielte Rolle von Clementine im Film bezieht. Als Ariana dann in einem ominös aussehenden Behandlungsraum
Continue reading…

After 'The Living Daylights' (1987) and 'Licence to Kill' (1989) Ian Fleming's short story 'The Property of a Lady' (1962) was considered as a title for the next Bond movie - though the key scene at Sotheby's had already appeared in 'Octopussy'(1983)
‘Beim Gedanken an die Nähe des Verrats und das schwarze tödliche Geheimnis in der Brust des Mädchens schauderte es Bond. Ihre einzige Freude im Leben war vielleicht das geheime, triumphierende Bewusstsein, dass sie klüger war als alle anderen…’ - Zeilen aus der Story ‘The Property of a Lady’ (1962) von Ian Fleming. Auf Deutsch unter dem Titel ‘Globus meistbietend zu versteigern’ veröffentlicht. Ich stieß auf diese etwas weniger bekannte Bond-Story durch das Deutschlandfunk-Radiofeature ’Die Lange Nacht des Ian Fleming: Geschüttelt, nicht gerührt (2008) Das umfangreiche Feature kann zur Zeit online gehört werden. Link folgt am Ende des Posts. Als ich im englischsprachigen Web ‘The Property of a Lady’ etwas mehr recherchierte, stellte ich mit Erstaunen fest, dass dies in 1990er Jahren beinahe der Titel eines neuen Bond-Films war:
Continue reading…