2021 BBC radio drama about the controversial German film director Leni Riefenstahl (1902-2003) can be heard online: 'Leni Goes to Hollywood' is about her trip to America, hoping to create film industry interest in her movie 'Olympia' (1938)

Aufwendiges neues Hörspiel mit renommierten Sprechern wie Game of Thrones-Schauspielerin Gwendoline Christie. Link für die die neue BBC-Produktion folgt am Ende des Posts. Thema ist die Reise die Leni Riefenstahl (1902-2003), siehe Foto, im Jahr 1938 nach Hollywood unternahm. Dort hoffte sie, die US-Filmindustrie für ihren Film ‘Olympia’ (1938) zu begeistern. Sie ließ sich nicht davon abhalten, dass man sie in Deutschland gewarnt hatte, dass dies schiefgehen würde. Sie hoffte ernsthaft, Filmleute wie Louis B. Mayer, Darryl F. Zanuck, Warner Bros, Ernst Lubitsch und Charlie Chaplin zu treffen! Natürlich bekam Riefenstahl in Hollywood und US-Medien keinen freundlichen sondern fast durchweg abweisenden Empfang. Zu den wenigen Leuten, die Leni Riefenstahl überhaupt trafen, gehörten Walt Disney und Marlene Dietrich. Beide werden im Hörspiel dargestellt. Walt Disney ist höflich zu ihr aber erklärt Riefenstahl, dass sie keine Chancen in Amerika hat. Und dass er sich nicht einmal ihren Film Olympia ansehen kann, weil es sich herumsprechen würde und auch Disneys Image beschädigen würde.

My Bloomsbury edition of 'Delayed Rays of a Star' (2019) by Amanda Lee Koe. A historical novel based on the meeting of three stars: Marlene Dietrich, Leni Riefenstahl, Anna May Wong

Was Marlene Dietrich betrifft, kannte sie Riefenstahl aus Zeiten in Deutschland, gemäß dieses Hörspiels, kannten sie sich sogar ziemlich gut. Riefenstahl, die in Begleitung ihres Presse-sekretärs Ernst Jäger in Amerika ist, versucht Marlene zu überreden, zurück nach Deutschland zu kommen. Obwohl Dietrichs Karriere zu diesem Zeitpunkt nicht sehr gut läuft, lehnt sie ab und erklärt der naiv wirkenden Riefenstahl die zahl-reichen Gründe dafür. Die Darstellung von Leni Riefenstahls Naivität – als eine eher unpolitische Künstlerin – ist in der Tat, einer der Unterschiede dieses BBC-Hörspiels zu Darstellungen von Riefenstahl in heutigen deutschen Dokus über die Regisseurin. Nachfolgend auch ein Radiofeature vom Bayerischen Rundfunk zu diesem Thema. Wer Interesse an einem historischen Roman hat, in dem Leni Riefenstahl und Marlene Dietrich vorkommen, könnte ‘Die letzten Strahlen eines Sterns’ (2019) von Amanda Lee Koe interessant finden. Das Buch beginnt mit einem Foto von Marlene Dietrich, Leni Riefenstahl und Schauspielerin Anna May Wong. Auf Deutsch erhältlich. Im Bild, meine englische Ausgabe. Ich werde zukünftig näher auf den Roman eingehen.

Wussten Sie schon? Der renommierte deutsche Spielfilm- und Opernregisseur Philipp Stölzl verwendete Ausschnitte von Leni Riefenstahls Film ‘Olympia (1938) in einem Video für die Band Rammstein und dem Lied ‘Stripped‘ (1998), ein Cover von einem Depeche Mode Song

BBC-Hörspiel über Leni Riefenstahl von 2021 online Das BBC-Hörspiel ‘Leni Goes To Hollywood’. Mit Elinor Coleman (als Leni Riefenstahl), Gwendoline Christie (als Marlene Dietrich), Simon Ludders (als Reichsminister Joseph Goebbels), Simon Ludders (als Walt Disney), Shaun Mason (als Ernst Jäger, der Riefenstahl als Pressereferent für den Olympia-Film begleitet), Sam Dale (als Dr. Georg Gyssling, deutscher Konsul in Amerika), Nancy Crane (als Hollywood-Kolumnistin Hedda Hopper), Joseph Ayre (Olympia-Kommentator), Sam Dale (als Reporter Walter Winchell). Hörspiel von Colin Shindler. Regie: Gemma Jenkins

 

 

 

 

Deutsche Radio-Dokumentation Das BR-Feature ‘Leni Riefenstahl – Ästhetik der Macht’ (2021). Sendung von Renate Eichmeier. Redaktion: Nicole Ruchlak. Sprecher:  Christian Schuler, Andreas Neumann, Kia Ahrndsen. Ton & Technik: Susanne Herzig. Regie: Kirsten Böttcher. Produktion: Bayerischer Rundfunk

Könnte Sie auch interessieren Carlos Ruiz Zafón: ’Der Schatten des Windes‘ als WDR-Hörspiel online

Des Weiteren Ian McEwans moderner Romanklassiker ‘Saturday‘ (2005) als deutsches Hörbuch online

Geheimtipp Kazuo Ishiguro: ‘Was vom Tage übrig blieb‘ als deutsches und BBC-Hörbuch online

Klassiker Emily Brontë: ‘Die Sturmhöhe’ als deutsches Hörspiel vom Jahr 2012 online

Fantasy H. H. Ewers: ‘Alraune‘ als Hörspiel & Spielfilm mit Hildegard Knef online

Kultig Marion Zimmer Bradley: Die Nebel von Avalon als englisches Hörbuch

Krimi Camilla Läckberg: ‘Die Eisprinzessin schläft’ als deutsches Hörbuch

Mehr Kate Morton: ‘Das Seehaus’ als deutsches Hörbuch online

Und John le Carré: ‘Die Libelle‘ als SWR-Hörspiel online

Avenita Kulturmagazin