Above, my HarperCollins edition of 'Girl A' (2021). Debut novel by British author Abigail Dean was a big success. Story: Girl A , aka Alexandra 'Lex' Gracie has escaped with 15 from the house and religious cult of her parents. There's talk of a TV adaptation

‘Sie kennen mich nicht, aber bestimmt haben Sie mein Gesicht schon mal gesehen. Auf den ersten Bildern hatten sie uns verpixelt, bis hinunter zur Taille…’ – Spannender britischer Roman über ein Mädchen das aus ihrem Elternhaus und dem dort herrschenden religiösen Kult geflohen ist. Jetzt als deutsches Hörbuch online. Link folgt am Ende des Posts. Im Bild, meine englische Ausgabe von ‘Girl A’ (2021) von Abigail Dean. Der Titel wurde für die deutsche Ausgabe beibehalten. Vermutlich weil eine Verfilmung geplant ist, und TV-Serien heute oft unter ihrem Originaltitel laufen. Roman-figur Girl A heißt eigentlich Alexandra ‘Lex’ Gracie. Den Decknamen bekam sie von den Behörden um nach ihrer Flucht in den sensationslüsternen Medien anonym zu bleiben. Der Roman beginnt in der Gegenwart, 15 Jahre nach ihrer Flucht. Lex ist mittlerweile eine erfolgreiche Anwältin in New York. Sie kehrt zurück nach Nordengland weil ihre Mutter, die sie zum letzten Mal vor fünfzehn Jahren gesehen hat, im Gefängnis gestorben ist. Das Testament der Mutter hat Lex und ihren sechs Geschwistern Ethan, Evie, Delilah, Gabriel, Noah und Daniel das Haus in dem sie aufwuchsen vererbt. Lex soll sich darum kümmern, dass das Erbe gerecht aufgeteilt wird. Keine angenehme Aufgabe, denn mit dem Haus sind schlimme Erinnerungen verbunden. Der 326 Seiten lange Roman handelt in sieben langen Kapiteln – eins für jedes der Kinder – davon, wie die Kinder und die Medien und die späteren Pflegeeltern mit Situation umgegangen sind. Ist irgendeine Art von Heilprozess möglich? Bis der Leser darauf eine Antwort erhält, hat die Story einige überraschende Wendungen, die zum Teil auf Elementen des sog. ‘unzuverlässigen Erzählens’ beruhen. Die Story, geschrieben übrigens von einer jungen Google-Anwältin, ist eher ein psychologisches Drama als ein typischer Thriller, und könnte Fans von Romanen wie ‘Girl on the Train’  (2015) von Paula Hawkins, oder ‘Gone Girl’ (2012) von Gillian Flynn gefallen.

Ich traf nachmittags am Gefängnis ein. Auf der Fahrt hatte ich mir eine alte Playlist von JP angehört, ‘Ich wünsch dir einen schönen Tag’, und ohne die Musik und das Motorengeräusch wurde es jäh still im Wagen. Ich öffnete die Tür. Der Verkehr auf der Schnellstraße nahm zu, rauschte wie der Ozean. Das Gefängnis hatte eine kurze Pressemitteilung herausgegeben und Mutters Tod bestätigt. Am Abend zuvor hatte ich die entsprechenden Artikel online gelesen. Sie waren allesamt oberflächlich und endeten jeweils mit irgendeiner Variante desselben Happy Ends. Den Gracie-Kindern, von denen einige ihre Anonymität aufgegeben haben, ging es heute offenbar gut. (Aus ‘Girl A’ca.  von Abigail Dean)

Roman als deutsches Hörbuch Hier die ungekürzte Lesung von Abigail Deans Roman ‘Girl A’ (2021). Sprecherin ist Verena Wolfien. Übersetzung aus dem Englischen von Klaus Timmermann und Ulrike Wasel. Gesamtlänge 12 Stunden und 8 Minuten. Auch als Roman im Handel erhältlich

 

 

 

 

Könnte Sie auch interessieren Kate Elizabeth Russell: ’Meine dunkle Vanessa‘ als englisches Hörbuch

Des Weiteren Ian McEwans moderner Romanklassiker ‘Saturday‘ (2005) als deutsches Hörbuch

Geheimtipp Audrey Niffenegger: ‘Die Frau des Zeitreisenden‘ als deutsches Hörbuch online

Klassiker Emily Brontë: ‘Die Sturmhöhe’ als deutsches Hörspiel vom Jahr 2012 online

Apropos Donna Tartt: ‘Die geheime Geschichte‘ als englisches Hörbuch online

Mystery Diane Setterfield: ’Die dreizehnte Geschichte‘ als englisches Hörbuch

Krimi Simon Beckett: ‘Die Chemie des Todes‘ als deutsches Hörbuch online

Mehr David Bowie: WDR-Hörspiel ‘Bowie in Berlin‘ von 2015 online

Und John le Carré: ‘Die Libelle‘ SWR-Hörspiel von 1992

Avenita Kulturmagazin