
My DVD of 'Never Let Me Go' (2010), good movie adaptation of the eponymous and acclaimed novel by British author Kazuo Ishiguro. There seem to be various interpretations of what the story is about. For me it signifies the dark side of utilitarianism
'Ich heiße Kathy H. Ich bin einunddreißig Jahre alt und arbeite inzwischen seit über elf Jahren als Betreuerin...' Der eindrucksvolle Roman von Kazuo Ishiguro, britischer Autor japanischer Abstammung, ist als englisches Hörbuch online. Link folgt am Ende des Posts. Im Bild ist meine DVD von der ebenfalls eindrucksvollen Ver-filmung. Die Story handelt davon, dass künstlich erschaffene Wesen, in diesem Fall Klone, von der Gesellschaft auf unsägliche Art ausgenutzt werden. Ich beschreibe es absichtlich erst mal ganz vage. Denn in dieser Hinsicht hat 'Alles, was wir geben mussten' (2005) Parallelen zu dem Sci-Fi-Klassiker Blade Runner. In anderer Hinsicht hat die Story Parallelen zu 'Soylent Green' und 'Koma'. Aber Kazuo Ishiguro vermeidet es gezielt, seinen Roman und den von ihm koproduzierten Spielfilm wie Science Fiction aussehen zu lassen
. Die Story spielt auch nicht in der Zukunft, sondern zwischen den 1970er und 1990er Jahren. Anfangs in einem ländlichen englischen Internat namens Hailsham, das auf den ersten Blick wie die Kulisse für eine Enid-Blyton-Roman aussieht. Science Fiction heißt ja wörtlich übersetzt wissenschaftliche Fiktion. Aber auch die zentrale wissenschaftliche Prozedur der Story, nämlich Organtransplantation ist ganz im Rahmen der heutigen Möglichkeiten. Die 'Normalität' oder die erschreckende Akzeptanz aller Beteiligten, macht die Story um so eindrucksvoller. Es gibt hier keine klischeehaften Bösen, keine fanatischen Wissenschaftler oder machthungrigen Politiker. Auch Geldgier spielt keine Rolle. Alles ist so freundlich und einfühlsam wie möglich. Die mehr oder weniger ahnungslosen Kinder und zukünftigen Spender in Hailsham werden dazu ermutigt, sich künstlerisch zu betätigen - wenn auch nur um herauszufinden ob sie so etwas wie eine Seele besitzen. Die Klone, namens Kathy, Tommy und Ruth im Mittelpunkt der Story, sind denkende, fühlende und liebende Wesen, die zum Opfer von einem gesellschaftlichen Utilitarismus geworden sind. Aber vielleicht gibt es bessere Worte für den im Prinzip auf guten Absichten, Vernunft und 'Gemeinwohl' basierenden Horror, der in dieser Story enthüllt wird und noch lange Zeit später nachdenklich stimmt.Im Laufe der Jahre hat es immer wieder Phasen gegeben, in denen ich Hailsham zu vergessen versuchte und mir vornahm, nicht so oft zurückzublicken. Bis ich an den Punkt gelangte, wo ich aufhörte, dieser Versuchung zu widerstehen. Es hing mit jenem Spender zusammen, für den ich in meinem dritten Jahr als Betreuerin zuständig war; mit seiner Reaktion, als ich erwähnte, ich stamme aus Hailsham. Er hatte gerade seine dritte Spende hinter sich, sie war nicht gut verlaufen, und er muss gewusst haben, dass ihm nicht mehr viel Zeit blieb. Er konnte kaum atmen, aber er sah mich an und sagte: 'Hailsham. Ich wette, es war schön dort.' (Aus 'Alles, was wir geben mussten')
Verfilmung des Romans Ein Trailer für den sehenswerten Spielfilm 'Alles, was wir geben mussten' (2010) mit Carey Mulligan (als Kathy, Klon und Betreuerin von Spendern), Keira Knightley (als Ruth, ein Klon), Andrew Garfield (als Tommy, ein Klon der sich in Kathy verliebt), Charlotte Rampling (als Miss Emily, Direktorin von Hailsham), Sally Hawkins (als Miss Lucy, Lehrerin, die den Kindern die Wahrheit sagt und gefeuert wird) u. a.
.
.
Song im Roman & im Film Kathy hat eine alte Kassette mit dem melancholischen Song 'Never Let Me Go' - so auch der Originaltitel des Romans. Der Song klingt alt, wurde aber speziell für den Film aufgenommen
Roman als englisches Hörbuch online Hier die Lesung von Kazuo Ishiguros Roman 'Never Let Me Go'. Hinweis: Das Hörbuch ist komplett, aber es ist, wie viele Hörbücher, eine gekürzte Fassung vom Roman
Könnte Sie auch interessieren Kate Elizabeth Russell: ’Meine dunkle Vanessa‘ als englisches Hörbuch
Des Weiteren Ian McEwans moderner Romanklassiker ‘Saturday‘ (2005) als deutsches Hörbuch
Geheimtipp Audrey Niffenegger: ‘Die Frau des Zeitreisenden‘ als deutsches Hörbuch online
Klassiker Emily Brontë: ‘Die Sturmhöhe’ als deutsches Hörspiel vom Jahr 2012 online
Apropos Donna Tartt: ‘Die geheime Geschichte‘ als englisches Hörbuch online
Boudicca BBC-Hörspiel ‘The Green Hill‘ um die britannische Heerführerin
Krimi Simon Beckett: ‘Die Chemie des Todes‘ als Hörbuch online
Mehr David Bowie: WDR-Hörspiel ‘Bowie in Berlin‘ von 2015
Und John le Carré: ‘Die Libelle‘ SWR-Hörspiel von 1992
Avenita Kulturmagazin

















