English Major Ivan Hirst (1916-2000) is mentioned in the BBC documentary about the German car industry. The man from Yorkshire got Volkswagen off the ground after the war and thus played a considerable part in the 'Wirtschaftswunder'

Interessanter BBC-Dokumentarfilm über die deutsche Autoindustrie ist online auf YouTube, Link folgt. In England bekam das Doku Das Auto: The Germans, Their Cars and Us (2013) einige Kritik, weil es ziemlich hart mit der englischen Autoindustrie ins Gericht geht und vergleicht, was in in Deutschland richtig und in England falsch gemacht wurde. Es zeigt aber auch dass die deutsche Autoindustrie einem Engänder, nämlich Major Ivan Hirst (1916-2000), viel zu verdanken hat. Dieser Mann aus dem nordenglischen Yorkshire rettete nach dem Krieg Volkswagen und hatte somit einen bedeutenden Anteil am deutschen Wirtschaftswunder. Etwas das der Mann selber immer herunterspielte: Er hätte nur seinen Job gemacht etc. Die Probleme der englischen Autoindustrie haben, wie das Doku argumentiert, ihre Wurzeln schon in den 50er Jahren, obwohl damals augenscheinlich alles bestens lief. Im Programm werden viele Faktoren erläutert. Drei davon werde ich kurz zusammenzufassen:    1. England verließ sich beim Export ihrer Autos zu sehr auf ihre ehemaligen Kolonien, die Commonwealth-Länder. Deutschland hatte nichts dergleichen und entwickelte, gezwungenermaßen, die Märkte in ihren europäischen Nachbarländern, und später auch in Amerika. 2. Die Beziehung zwischen Firmenleitung und Arbeitern waren in England von einem Klassensystem geprägt, das es auf diese Art nicht in Deutschland gab. Die Polarisierung zwischen Arbeitern und Bossen führte zunehmend zu Streiks, von einer Größenordnung die in Deutschland vermieden wurde. Beispiel: In den 1970er Jahren ging für jede Stunde Arbeitsausfall in der deutschen Autoindustrie, zehn Stunden Arbeit in England verloren. Etwas das man teils, aber nicht komplett militanten Gewerkschaften in die Schuhe schieben kann. Deutsche Firmen waren konsenzorientierter.  3. Als weitere Stärke der deutschen Autoindustrie wird das Marken- und Statusbewusstsein erwähnt welches das Auto in Deutschland hat. Warum kaufen sich Amerikaner einen VW Golf, und Engländer einen BMW oder Mercedes? Nicht einzig wegen der unbestritten guten Qualität, sondern auch weil diese Marken zu einem Statussymbol aufgebaut wurden. Ein englischer Topverkäufer erläutert dies mit dem Vergeich, dass zum Beispiel ein Saab in England das Image von einem ‘sozialistischen Zahnarzt’ verkörpert. Wogegen Kunden von BMW nicht nur ein Auto kaufen, sondern auch das Image einer ambitionierten, unternehmerischen Persönlichkeit. Das Image oder der promise den eine Marke dem Kunden vermittelt, wird im Doku von Ian Robertson, dem britischen Marketing Manager von BMW angesprochen. Ein weiterer Interviewpartner ist Martin Winterkorn, Vorstandsvorsitzender von Volkswagen. Soweit ein kurzer Überblick zu einem Doku das auch Unterhaltung bietet, nicht zuletzt mit klassischen Auto-Werbespots aus früheren Jahrzehnten.

 

Ads by Google

 

 

TV-Sendung Der BBC-Dokumentarfilm ’Das Auto The Germans, Their Cars and Us’ (2013) auf YouTube. Und ein Wikipedia-Artikel über Major Ivan Hirst (1916-2000), der sich auf bedeutende Weise für die deutsche Autoindustrie einsetzte. Vieleicht sollte mit mehr als einem Straßennamen an ihn erinnert werden

Radiofeature Ein BBC-Radiofeature von 2020 über Major Hirst und Volkswagen. Sendedauer ca. 8:40 Min.

Könnte Sie auch interessieren Carlos Ruiz Zafón: ’Der Schatten des Windes‘ als WDR-Hörspiel online

Des Weiteren Ian McEwans moderner Romanklassiker ‘Saturday‘ (2005) als deutsches Hörbuch

Geheimtipp Kazuo Ishiguro: ‘Was vom Tage übrig blieb‘ als BBC-Hörbuch von 1990 online

Klassiker Emily Brontë: ‘Sturmhöhe’ als NDR/SWR-Hörspiel vom Jahr 2012 online

Apropos Daphne du Mauriers Roman ‘Rebecca’ als BBC-Hörspiel 1989 online

Kultig TV-Klassiker Mit Schirm, Charme und Melone als englisches Hörspiel

Krimi Camilla Läckberg: ‘Die Eisprinzessin schläft’ als deutsches Hörbuch

Mehr James Patterson: ‘Im Netz der Spinne‘ als englisches Hörbuch

Und John le Carré: Spionagethriller ‘Die Libelle‘ als SWR-Hörspiel

 Avenita Kulturmagazin