50 years ago Judas Priest released their second album 'Sad Wings of Destiny' (2026), with classic tracks like 'Victim of Changes' - check out video clip of a live version - a vast improvement on their debut LP 'Rocka Rolla' (1974). I checked out Rob Halford's autobiography for some background infos

Mit dieser LP begann die Band, so richtig ihren Markenzeichen-Sound zu entwickeln. Zum Glück, denn Ihr vorheriges Debütalbum 'Rocka Rolla' (1974) war eher mittelprächtig. Auf 'Sad Wings of Destiny' (1976) sind Klassiker, die bis heute zum Konzertprogramm von Judas Priest gehören, so wie 'Victim of Changes', hier ein starker Liveclip. Anstatt jetzt über die 'twin lead guitars' des Songs zu fachsimpeln, zitiere ich lieber eine Passage aus der lesenswerten Autobiografie 'Ich bekenne' (2021) von Priest-Sänger Rob Halford: 'Wir standen also in den Startlöchern für das zweite Album, als unsere Plattenfirma eine echte Bombe platzen ließ. David Howells teilte uns mit, wer die Platte produzieren sollte: Die Typen von Typically Tropical, dem Reggae-Duo, das im Sommer die Charts gestürmt hatte.' (Wenn Sie diesen Chart-Hit gleich hören, werden Sie verstehen, warum Judas Priest anfangs misstrauisch waren. 

'Zuerst waren wir stinksauer wegen dieser völlig irrsinnigen Idee. Wir sind eine Heavy-Metal-Band! Wir spielen keinen beschissenen karibischen Quatsch-Pop!' (Aus 'Ich bekenne' 2021, von Rob Halford)

My German edition of 'Confess - The Autobiography' (2020) by Rob Halford, singer of metal band Judas Priest. An entertaining book with countless anecdotes - even better the movie 'This is Spinal Tap' (1984) - 'Sad Wings of Destiny was produced by a reggae pop duo who had that 1975 hit 'Barbados' Check link

Aber für Judas Priest waren die Typen von Typically Tropical ein Glücksfall. (Und der Hit 'Barbados', der 1975 auch in die deutsche Top-10 kam, ist als Party-Song nicht schlecht). Ich zitiere weiter: 'Nachdem wir uns wieder beruhigt hatten, erkannten wir allerdings, dass der Vorschlag gar nicht so unsinnig war, wie wir anfangs gedacht hatten. Typically Tropical bestand aus zwei Studio-Produzenten und Toningenieuren namens Max West und Jeffrey Calvert. Wir trafen uns mit den beiden in den Rockfield Studios im walisischen Monmouthshire, wo wir die Platte aufnehmen sollten, und die beiden versuchten keine Sekunde lang, uns etwas vorzumachen. Max und Jeffrey erklärten freiheraus, dass sie von Heavy Metal keine Ahnung hatten. Aber sie versicherten uns auch, dass sie über alle nötigen Voraussetzungen und technischen Fertigkeiten verfügten, um ein Album aufzunehmen.

'Sie wussten, wo die Mikros aufgestellt werden mussten, wie man das Mischpult bedient und so weiter. Wir erwiderten, dass das sehr gut sei. Denn wir wussten schließlich, wie wir klingen wollten. Rockfield war ein Studio mit Wohnbereich, und wir verließen während der gesamten Aufnahmen zu Sad Wings of Destiny nicht ein einziges Mal das Gelände. Wir hatten auch gar kein Geld, um irgendwo hinzugehen.'

To record 'Sad Wings of Destiny' (1976) the band went to Rockfield Studios in the Welsh countryside - and never left the premises. They had no money to go anywhere, living on a daily studio canteen allowance of 50 pence, less than 5 euros in today's money. Interestingly, their version of the Joan Baez song 'Diamonds & Rust' also stems from the Rockfield sessions

'Als wir später nach London in die Morgan Studios umzogen, um dort das Album zu mischen, bekamen wir von der Plattenfirma Gull pro Tag fünfzig Pence Essensgeld für die Studiokantine. Fünfzig Pence! (Anmerkung: Das sind etwa 5 Euro nach heutigem Standard). 'Trotzdem war es eine tolle Erfahrung, diese Platte aufzunehmen. Max und Jeffrey waren gute Typen, die zu ihrem Wort standen und uns ermöglichten, unseren Sound selbst zu bestimmen. ich fühlte mich beim Singen deutlich selbstsicherer als während der Aufnahmen zu Rocka Rolla und war sehr zufrieden mit meinen Vocals. Ich feilte lange an meinen Texten herum....Ich las damals eine Menge Sci-Fi-Autoren wie Isaac Asimov, und für Songs wie 'Island of Domination' ließ ich mich von diesen Büchern inspirieren....Eines Tages kam im Studio ein Päckchen von unserer Plattenfirma an. Es enthielt die Single 'Diamonds and Rust', einen Song über Bob Dylan, mit dem Joan Baez Anfang des Jahres einen Riesenhit in den USA gelandet hatte. David Howells wollte, dass wir eine Coverversion der Nummer aufnahmen. Wir schüttelten uns vor Lachen. Wollten die sich über uns lustig machen? Wir sind die gottverdammten Judas Priest! Was hat das mit uns zu tun? Als wir uns die Single jedoch aufmerksam anhörten, wurde uns schnell klar, was für ein brillanter und einfühlsamer Song das war. 'Also gut', sagten wir. 'Zeigen wir denen doch mal, was wir daraus machen können...' Letztendlich schaffte 'Diamonds and Rust' es zwar nicht aufs Album, weil die Nummer sich einfach nicht schlüssig ins Gesamtbild einfügte. Aber wir behielten uns vor, sie eventuell später zu nutzen.' 

Tja, das tat die Band natürlich auf dem folgenden Album 'Sin After Sin' (1977). Nächstes Jahr mehr dazu - Aber Judas Priests Version von 'Diamonds and Rust', die aus den Sessions für 'Sad Wings of Destiny' stammt - und Joan Baez übrigens gut gefiel - werde ich jetzt schon mal abspielen. In der Zwischenzeit empfehle ich die sehr informative und unterhaltsame Autobiografie 'Ich bekenne' (2021) von Rob Halford, aus der ich ausgiebig zitiert habe. Engl. Originaltitel: 'I Confess - The Autobiography.

Könnte Sie auch interessieren Die amerikanische Dichterin Emily Dickinson: DLF-Hörspiel & Feature

Des Weiteren Emily Brontë: Romanklassiker ‘Sturmhöhe’ als NDR-Hörspiel von 2012 online

Geheimtipp Kate Elizabeth Russell: ‘Meine dunkle Vanessa’ als englisches Hörbuch online

.

.

Klassiker Charlotte Brontës Roman: ‘Jane Eyre’ als Hörbuch & NDR-Hörspiel online

Literatur Virginia Woolf: ‘Zum Leuchtturm' als deutsches und englisches Hörspiel

Feature Das Sachbuch ’Sacred River‘: Die Themse in Kunst, Musik und Literatur

Austen Der biografische Spielfilm & ‘Stolz & Vorurteil’ als WDR-Hörbuch online

Kultig Cinemanía Magazin: ‘Die 50 besten Vampirfilme aller Zeiten’ (2025)

Musik BBC-Hörspiel ‘OK Computer‘ um Album-Klassiker von Radiohead

Epos Thomas Mann: ‘Der Zauberberg‘ als BBC-Hörspiel vom Jahr 2001

Und John le Carré: Spionagethriller ‘Die Libelle‘ als SWR-Hörspiel

Avenita Kulturmagazin