Don Winslow's gangster epic 'City on Fire' (2022) about Irish and Italian gang wars - triggered by a woman - alludes to the Trojan War. Might appeal to fans of 'The Godfather'. This is the first of three books of the Danny Ryan series. A movie adaptation with Austin Butler as Danny Ryan is in the works

'Danny Ryan sieht die Frau dem Wasser entsteigen, sie taucht auf wie ein Bild aus einem Traum vom Meer, wie eine Vision. Danny sitzt im Sand von Pascos Strandhaus und mustert die Frau hinter dem Schutz seiner Sonnenbrille. Blonde Haare, tiefblaue Augen und ein Körper, den der schwarze Bikini eher hervorhebt als verdeckt...' - Das Gangster-Epos 'City on Fire' (2022) beginnt mit der Beschreibung einer enigmatischen Femme fatale, die eine zentrale Rolle spielt. In Anspielung auf epische Gedichte der Aeneis und der Ilias, spielt Pam Davies quasi die Rolle der Helena, die den Trojanischen Krieg auslöste. Nur dass dieser Roman - der Fans von 'Der Pate' gefallen wird - im Amerika der 1980er Jahre spielt, und dass die gegnerischen Parteien hier irische und italienische Clans in Rhode Island sind. Verfilmung mit Austin Butler ist in Arbeit. Das Hörbuch kann nachfolgend ausgecheckt werden.

'Jedes Jahr im August kommen sie von Dogtown nach Goshen Beach, weil ihre Väter das so gemacht haben und sie es gar nicht anders kennen. Danny und Terri, Jimmy und Angie Mac, Pat und Sheila Murphy, dazu Liam Murphy mit seinem gerade aktuellen Mädchen. Sie mieten die kleinen Cottages entlang der Straße am Strand, die so dicht stehen, dass man seine Nachbarn niesen hört und sich nur aus dem Fenster lehnen muss, um sich was für die Küche zu borgen. Aber genau darin besteht ja der Spaß, in der Nähe. Mit Einsamkeit kommt keiner von ihnen klar. Sie sind alle in Providence aufgewachsen, in demselben Viertel wie ihre Eltern...' (Aus 'City on Fire' von Don Winslow)

Die zentrale männliche Romanfigur ist der irischstämmige Amerikaner Danny Ryan, der zu Beginn der Story Ende Zwanzig ist. Er ist keineswegs ein typischer Gangster, sondern hat vor seiner Ehe auf Fischerbooten gearbeitet. Nachdem er sich in Terri Murphy, die Tochter des irischen Gangsterboss John Murphy verliebte, und die ihn nur heiraten wollte, wenn er einen Job im 'Familienunternehmen' annehmen würde, arbeitet Danny als Schuldeneintreiber für den Murphy-Clan. Der Clan teilt sich schon seit Jahrzehnten die Aktivitäten des organisierten Verbrechens mit der örtlichen italienischen Mafia, dem Clan von Pasco Ferri. Die beiden Clans haben sich großteils aufeinander eingespielt und vermeiden Konfrontationen, indem sie - zum Beispiel bei Schutzgeldeinahmen von Bars - ihre gegenseitigen Reviere respektieren und sich nicht gegenseitig in die Quere kommen. Aber dieser gegenseitige Respekt wurde von der Elterngeneration der Clans ausgearbeitet. Bei der jüngeren Generation, so um Dannys Alter, beginnen die alten Pakte ins Wanken zu geraten. Nicht zuletzt, weil die Italiener - die längst mehr Macht besitzen als die Iren - die alten Vereinbarungen nur noch widerwillig einhalten. Der Druck wächst - und der Kessel platzt, als eines Tages bei einer Familienfeier Liam Murphy, der jüngste Sohn des irischen Patriarchen, angeblich Pam Davies, die schöne Freundin des italienischen Mafiosi Paulie Moretti belästigt haben soll. Obwohl Liam Murphy brutal zusammengeschlagen wird, entscheidet sich Pam Davies trotzdem, Liam zu heiraten. Das führt zum Krieg zwischen den Clans. Im Laufe dieses Krieges ist Danny Ryan dazu gezwungen, statt seiner bisher fast irrelevanten Position eine Führungsrolle anzunehmen. Ein spannendes Gangster-Epos, das u. a. von Stephen King und John Connelly gelobt wurde. 'City of Fire' ist Band 1 einer dreiteiligen Romanreihe. Bis die Verfilmung mit Austin Butler (als Danny Ryan) in die Kinos kommt, können Sie die Story nachfolgend als deutsches Hörbuch kennenlernen. 

Gangster-Epos 'City on Fire' (2022) von Don Winslow als deutsches Hörbuch Hier die Lesung des Romans. Übersetzung: Conny Lösch. Sprecher: Dietmar Wunder. Spieldauer: 9 Stunden und 28 Min.

.

.

Könnte Sie auch interessieren Die amerikanische Dichterin Emily Dickinson: DLF-Hörspiel & Feature

Des Weiteren Ian McEwans moderner Romanklassiker ‘Saturday‘ (2005) als deutsches Hörbuch

Geheimtipp Kate Elizabeth Russell: ‘Meine dunkle Vanessa’ als englisches Hörbuch online

Bestseller Anthony Doerr: ‘Alles Licht, das wir nicht sehen’ als WDR-Hörspiel von 2022

Literatur Kazuo Ishiguro: ‘Was vom Tage übrig blieb‘ als deutsches Hörbuch online

Feature Das Sachbuch ’Sacred River‘: Die Themse in Kunst, Musik und Literatur

Austen Der biografische Spielfilm & ‘Stolz & Vorurteil’ als WDR-Hörbuch online

Kultig Cinemanía Magazin: ‘Die 50 besten Vampirfilme aller Zeiten’ (2025)

Musik BBC-Hörspiel ‘OK Computer‘ um Album-Klassiker von Radiohead

Epos Thomas Mann: ‘Der Zauberberg‘ als BBC-Hörspiel vom Jahr 2001

Und John le Carré: Spionagethriller ‘Die Libelle‘ als SWR-Hörspiel

Avenita Kulturmagazin