200th birthday of Austrian composer Johann Strauss (1825-1899) coming up this year. For this occasion, a rather wonderful rendition by US soprano Rachel Willis-Sørensen of the aria 'Klänge der Heimat' from the operetta 'Die Fledermaus' (1874)

Dieses Jahr ist der 200. Geburtstag von Johann Strauss (1825-1899), dem sog. Walzerkönig. Zu diesem Anlass, hier etwas aus seiner Operette ‘Die Fledermaus’ (1874), gesungen von der US-Sopranistin Rachel Willis-Sørensen (Rosalinde)

‘Klänge der Heimat,
ihr weckt mir das Sehnen,
rufet die Tränen ins Auge mir…’
.

Nur ein kurzer Ausschnitt vom Text. Wie so oft bei Operetten, ist ‘Die Fledermaus’ eine wundervoll versponnene Story, in der es kurz gesagt darum geht, dass der reiche Gabriel von Eisenstein einst seinem Freund Dr. Falke einen Streich spielte, ihn irgendwie dazu brachte, am hellichten Tag in einem Karnevalskostüm – als Fledermaus verkleidet – durch die Stadt zu laufen. Als humorvolle ‘Rache der Fledermaus’ (so der ursprüngliche Titel der Operette) arrangiert Falke es, dass Gabriel auf einer Feier mit einer hübschen maskierten Frau flirtet, die, wie sich später herausstellt, seine Ehefrau Rosalind ist. Die Arie ‘Csárdás – Klänge der Heimat’ bezieht sich darauf, dass die maskierte Rosalind sich auf der Feier als ungarische Gräfin ausgibt, und dieser Story Nachdruck verleiht, indem sie einen Csárdás, also ein volkstümliches ungarisches Lied singt. Dies ist – neben diversen anderen Elementen der Story – jedenfalls der Hintergrund zu der obigen wundervollen Darbietung von Rachel Willis-Sørensen. Mehr über sie – und über den Walzerkönig Johann Strauss – in den zwei folgenden Radiofeatures vom Bayerischen Rundfunk und Südwestrundfunk.

 

 

 

 

Radiofeature: Johann-Strauss-Jahr 2025 BR-Sendung ‘Die zündenden Einfälle des Walzerkönigs’ (2025)

Radiofeature über die Sopranistin Rachel Willis-Sørensen Eine SWR-Sendung von 2023. Länge: 55 Min

Könnte Sie auch interessieren Die amerikanische Dichterin Emily Dickinson: DLF-Hörspiel & Feature

Des Weiteren Ian McEwans moderner Romanklassiker ‘Saturday‘ (2005) als deutsches Hörbuch

Geheimtipp Kate Elizabeth Russell: ‘Meine dunkle Vanessa’ als englisches Hörbuch online

Bestseller Anthony Doerr: ‘Alles Licht, das wir nicht sehen’ als WDR-Hörspiel von 2022

Literatur Kazuo Ishiguro: ‘Was vom Tage übrig blieb‘ als deutsches Hörbuch online

Feature Das Sachbuch ’Sacred River‘: Die Themse in Kunst, Musik und Literatur

Austen Der biografische Spielfilm & ‘Stolz & Vorurteil’ als WDR-Hörbuch online

Kultig Cinemanía Magazin: ‘Die 50 besten Vampirfilme aller Zeiten’ (2025)

Musik BBC-Hörspiel ‘OK Computer‘ um Album-Klassiker von Radiohead

Epos Thomas Mann: ‘Der Zauberberg‘ als BBC-Hörspiel vom Jahr 2001

Und John le Carré: Spionagethriller ‘Die Libelle‘ als SWR-Hörspiel

Avenita Kulturmagazin