Photo doesn't need much comment, because erveybody knows Humphrey Bogart and The Maltese Falcon. Classic. I used a paperback from Orion Books and a biography by Allen Eyles. There's a German radio dramatisation online. Link below

Der Krimiklassiker wurde mit Humphrey Bogart in der Rolle von Detektiv Sam Spade verfilmt. Es gibt auch ein deutsches Hörspiel vom SWR online. Link am Ende des Blogposts. Mit guten Sprechern, darunter bekannte Schauspieler wie Dieter Laser als Sam Spade. Bei ihm muss ich an den aufdringlichen Boulevardjournalisten in der Böll-Verfilmung Die verlorene Ehre der Katharina Blum (1975) denken. Sam Spade ist eine sympathischere Figur, wenn auch von einem sehr ambivalenten Charakter. Der Unterschied zwischen ihm und früheren Detektiv-Figuren wie Sherlock Holmes ist wie Tag und Nacht. Sam Spade ist kein Gentleman. Es ist ihm wichtiger, zu gewinnen, sich durchzusetzen. Er hat einen Sinn für Gerechtigkeit und ist Tätern und Widersachern gegenüber skrupellos und unsentimental. Ich habe auch das Gefühl, dass es Spade – und dem Autor Dashiell Hammett – darum geht, seine Identität als Mann und seine Beziehung zu Frauen zu definieren. So würde ich jedenfalls seine markante, um nicht zu sagen objektifizierende Sichtweise von weiblichen Figuren deuten. Für ihn sind Frauen mysteriöse Wesen die vom Mann insgeheim verehrt aber auch mit Vorsicht genossen werden sollten. Richtig trauen tut Spade ihnen nicht. Mit dieser Spannung zwischen männlichen und weiblichen Figuren, war Hammett der erste Autor, der das ursprünglich etwas streberhafte Krimi-Genre auf dubiose Weise sexy machte. Das kam auch im Kino gut an. Hier die Szene in der solch eine mysteriöse Frau in sein Büro kommt um ihn um Hilfe zu bitten:

Seine Sekretärin Effie Perine sagte:‘Draußen ist ein Mädchen, das Sie sprechen möchte. Sie heißt Wonderly’ Eine junge Frau trat durch die Türöffnung. Langsam, mit  zögernden Schritten, kam sie näher und sah Spade aus kobaltblauen Augen mit schüchternem und zugleich prüfendem Blick an. Sie war groß und von schlanker, geschmeidiger Gestalt, die nirgendwo harte Kanten aufwies. Sie hielt sich sehr aufrecht, hatte lange Beine und schmale Hände und Füße. Ihre Kleidung hatte zwei verschiedene blaue Farbtöne, passend zu ihrer Augenfarbe. Die unter ihrem blauen Hut hervorquellenden Haarlocken waren dunkelrot, ihre vollen Lippen waren etwas heller. Weiße Zähne schimmerten in einem halbmondförmigen Mund, der ein schüchternes Lächeln bildete. Spade deutete auf den Stuhl neben dem Schreibtisch und fragte: ‘Was kann ich für Sie tun, Miss Wonderly?’ (Gekürzte Romanpassage)

So kommte es, dass Spade angeheuert wird, um nach der vermissten Schwester der mysteriösen Frau zu suchen. Wobei er bald herausfindet dass die Dame die sich Wonderly nennt, eigentlich Brigid O’Shaughnessy heißt und hofft, dass der Detektiv eine Statue namens Der Malteser Falke ausfindig macht. Wodurch er es mit zwielichtigen Personen wie Joel Kairo, Caspar Gutman und Wilmer Cook zu tun bekommt. San Francisco war tatsächlich ein raues Pflaster. Werfen wir einen Blick auf das Umfeld in dem der Roman entstand.

Auf den Spuren von Dashiell Hammett in San Francisco In dieser Stadt lebte und arbeitete er, hier schrieb er den Klassiker Der Malteser Falke (1930). Im Roman werden echte Straßennamen, Hotels und ikonische Locations erwähnt, einige davon weltberühmt. So schreibt er zum Beispiel:

‘Kalte, feuchte Luft strömte durch zwei offene Fenster herein, brachte ein halbes dutzendmal pro Minute das dumpfe Klagen des Nebelhorns von Alcatraz mit…’.

Der Roman spielt großteils in und um das Stadtviertel Tenderloin, das einen ähnlichen Ruf wie die Reeperbahn hat. Ein weitere Location im Roman ist das mittlerweile 110 Jahre alte Restaurant John’s Grill in Ellis Street. Hammett kam hier öfters vorbei, lebte in der Nähe. Auch Detektiv Sam Spade ist Kunde:

‘Anschließend ging er in John’s Grill, bat den Kellner, ihm so rasch wie möglich ein Kotelett mit Bratkartoffeln und Tomatenscheiben zu bringen, aß hastig und rauchte gerade eine Zigarette zu seinem Kaffee, als ein junger Mann mit  einer schief aufgesetzten Schottenmütze an seinen Tisch trat. ‘Alles  bereit, Mr. Spade. Die Karre ist voll mit Sprit bis zur Halskrause und lässt sich kaum noch zügeln’.

Das Restaurant ist heute Kult-Location und hat als Ausstellungsstück eine Statue vom Malteser Falken. Wenn auch nur ein Replikat. Das Original vom Film wurde 2013 für 4 Mio. Dollar versteigert. Ich wünsche spannende Unterhaltung beim Hörspiel nach einem Roman der das moderne Krimi-Genre nachhaltig geprägt hat

 

Ads by Google

 

 

Dashiell Hammett: Der Malteser Falke als Hörspiel online Das SWR-Hörspiel. Mit Dieter Laser (als Sam Spade), Susanna Fernandes-Genebra (als Brigid O’Shaughnessy), Jens Wawrczeck (als Joel Cairo), Sascha Icks (als Effie Perine), Klaus Spürkel (als Miles Archer), Ellen Schulz (als Iva Archer), Hansjürgen Gerth (als Det. Lieutenant Dundy), Götz Argus (als Shilling), Peter Dirschauer (als Det. Sergeant Polhaus), Peter Fricke (als Caspar Gutman), Benjamin Reding (als Wilmer Cook), Sabine Niethammer (als Rhea Gutman), Gerd Andresen (Polizist), Andreas Szerda (Kellner), Gerd Bessler (Musik). Produktion von 1996.

Könnte Sie auch interessieren Peter Høeg: ‘Fräulein Smillas Gespür für Schnee’ als Hörspiel online

Des Weiteren Barbara Vine: ‘Fatal Inversion’ als Hörspiel online

Mehr James M. Cain: ‘Double Indemnity’ als Hörspiel online

Und Hermann Hesse: Demian als SWR-Hörspiel online

Avenita.net