The movie adaptation 'The Last of the Mohicans' (1992) was superb. As for the books - which were among the first I ever read as a kid - one of the notable aspects of James Fenimore Cooper is his empathy for America's indigenous peoples

Anspruchsvolles Hörspiel online mit vielen guten Sprechern. Ebenfalls ein WDR-Radiofeature von 2014 über den Autor James Fenimore Cooper. Links folgen am Ende des Posts. Der Stoff wurde ursprünglich nicht für Kinder geschrieben, auch wenn die vielen stark gekürzten Ausgaben – wie meine Bücher im Foto – den Eindruck erwecken. Diese Ausgaben veranschaulichen jedoch, dass Der letzte Mohikaner nur eine der 5 Lederstrumpf Erzählungen ist. Aber die berühmteste. Nicht zuletzt wegen exzellenten Verfilmungen, wie die von 1992 mit Daniel Day-Lewis als Falkenauge, was neben Lederstrumpf, einer der Ehrennamen des Jägers und Pfadfinders Nathaniel ist. Der ikonische Titel ‘Der letzte Mohikaner’ deutet auch an, dass die Story im Prinzip vom Niedergang indigener Kulturen handelt. Die Empathie des Romanautors war vor 200 Jahren nicht üblich. Aber James Fenimore Coopers Verständnis für die Zusammenhänge – nämlich dass dieser Niedergang der bittere Preis für das Kommen von neuen Kulturen und das unerbittliche Vorrücken der frontier, der Siedlungsgrenze war – ist einer der Gründe für den Tiefgang und die kulturelle Signifikanz der Lederstrumpf-Erzählungen (1. Der Wildtöter, 2. Der letzte Mohikaner, 3. Der Pfadfinder, 4. Die Ansiedler, 5. Die Prairie), die 1823-1841 veröffentlicht wurden. Obendrein enthalten die Erzählungen viel Abenteuer, Romantik und Spannung. Hier eine Passage aus ‘Der letzte Mohikaner’. Schau-platz ist der See Lake George der, mitunter wegen dem Roman, heute eine Touristenattraktion ist.

‘Schweigend ruderten die Indianer das Boot auf den See hinaus. Als der Tag anbrach, durchfuhren sie die Enge des Sees. Chingachgook legte seine Ruder beiseite, während Unkas und Falkenauge das leichte Fahrzeug durch die vielen Windungen der Kanäle trieben. Chingachgook überprüfte aufmerksam jede Insel und jeden Busch. Plötzlich gab er ein Zeichen und das Boot stand sofort still. Er deutete auf einen Punkt in einiger Entfernung. Das ist der Rauch eines Feuers, das im Erlöschen ist, sagte Falkenauge. Die Indianer griffen zu den Rudern. Schnell trieb das Boot über das Wasser. In wenigen Minuten hatten sie den Punkt erreicht, von wo aus sie das ganze nördliche Ufer der Insel übersehen konnten. Da sind sie, flüsterte der Kundschafter. Dort liegen zwei Kanus, und auch den Rauch sieht man jetzt deutlich. Noch haben sie uns nicht entdeckt, sonst hätten sie ihr Kriegsgeschrei erschallen lassen. Rudert schnell, meine Freunde. Bald sind wir aus ihrer Schussweite. Plötzlich ertönte der Knall einer Büchse und ein schrilles Geheul von der Insel kündete, dass man sie entdeckt hatte. Bald darauf stürzten die Huronen in die Kanus und begannen eine wilde Verfolgung. Halte die Richtung ein, Chingachgook, rief Falkenauge kaltblütig. Halte das Fahrzeug ruhig! Die Huronen haben keine Gewehre, die so weit reichen wie mein Wildtöter.’  (Der letzte Mohikaner)

James Fenimore Cooper: Der letzte Mohikaner als BBC-Hörspiel von 1995 online Das BBC-Hörspiel The Last of the Mohicans. Mit Michael Feast (als Hawkeye), Okon Jones (als Chingachgook), Clarence Smith (als Uncas), Alfredo Michelsen (als Magua), Helen McCrory (als Cora Munro), Naomi Radcliffe (als Alice Munro), Philip Franks (als Major Duncan Heyward), Russell Dixon (als Colonel Munro), John Jardine (als General Marquis de Montcalm), Robert Whelan (als David), Joe Speare (als Tamenund). Erzähler: Garrick Hagen. Musik: Trevor Allan Davies. Hier Teil 2. von 2 Teilen. Bearbeitung: David Calcutt. Regie: Michael Fox

 

Ads by Google

 

 

‘Der letzte Mohikaner’ als deutsches Jugendhörspiel von 1966 online Das Hörspiel mit Wolfgang Reinsch (als Falkenauge), Kurt Ebbinghaus (als Chingachgook), Helmut Wöstmann (Unkas), Robert Rathke (Magua), Horst Werner Loos (Oberst Munro), Ilona Wiedem (Alice), Dorothea Boschen  (Cora), Eberhard Steib (Major Duncan Heyward), Frank Scholze (Gamut), Wilhelm Kürten (General Montcalm), Gerhard Remus ( General Webb), Hans Röhr (Tamenund), Kurt Reich (Offene Hand), Werner Kusch (Offizier), Lothar Schock (Delaware). Ton: Hans.Georg Dozel. Regie: Benno Schurr. Bearbeitung: Kurt Vethake ‎

Wussten Sie schon? Zu den Fans von James Fenimore Cooper zählte ein gewisser Johann Wolfgang Goethe (1749-1832), der in Weimar innerhalb von zwei Monaten, zwischen dem 30. September und dem 4. November 1826, vier Romane von J. F. Cooper las, inklusive Der letzte Mohikaner (1826)

Neu – ZDF: ‘Die Lederstrumpferzählungen’ (1969) online Der Abenteuervierteiler ist online bis 28.12.2023

Radio-Dokumentation Eine WDR-Sendung vom Jahr  2014 über James Fenimore Cooper. Von Sven Preger

Englisches Hörbuch Gekürzte Fassung (1 St. 20 m.) des Romans The Last of the Mohican als Lesung online

Verfilmung  Ein Trailer für die Verfilmung Der letzte Mohikaner (1992) mit Daniel Day-Lewis. Es gibt nur engl. Trailer. Ich fand den Film gut. Schöne Film-Locations, wie die Blue Ridge Mountains von North Carolina

Filmmusik von der irischen Band Clannad Das Lied I Will Find You von der 1992 Verfilmung ist hörenswert

Könnte Sie auch interessieren Karl May: Durch die Wüste als neues WDR-Hörspiel online

Des Weiteren Arthur Conan Doyle: ’Der Hund der Baskervilles‘ als WDR-Hörspiel

Geheimtipp Babylon Berlin: ‘Ein nasser Fisch’ als Hörspiel online

Apropos Walter Scott: 200 Jahre ‘Ivanhoe‘ (1819) Hörspiel online

Mehr Tolstoi: ‘Krieg und Frieden’ als Hörspiel online

Und Eco: ‘Der Name der Rose’ als Hörspiel online

Avenita Kulturmagazin