101 Dalmations: On her 38th birthday, on May 3rd in 1934, the English author Dodie Smith (1896-1990) was given a Dalmation puppy which she named Pongo. This would, many years later, inspire a novel and one of Disney's best films

Die englische Autorin Dodie Smith (1896-1990) bekam an ihrem 38. Geburtstag, am 3. Mai 1934, ein Dalmatiner-Welpen geschenkt das sie Pongo nannte. Dies war die Inspiration für ihren Kinderroman, und einen der besten und erfolgreichsten Disney-Filme. Es ist jedenfalls einer meiner Favoriten. 101 Dalmatiner (1961) hat einen optischen Charme der keineswegs nur nostalgisch ist. Das nachfolgende Hörspiel ist ebenfalls nett gemacht. Es ist einfach eine starke Story, bei der man sich fragt; Wie kommt jemand auf so ein wundervolles Garn? Aber wie so oft, schreibt das Leben die besten Geschichten. Dodie Smith hatte tatsächlich nicht nur den einen Dalmatiner sondern viele. Sie liebte die Hunde bis ans Ende ihres langen Lebens. Und ein alter Dalmatiner namens Charley wachte bis zuletzt an ihrem Bett und verjagte jeden der ihr nahe kam. Der treue Kerl biss sogar einen Briefträger, was ungewöhnlich für Dalmatiner ist. Dodie Smith, die über die Schauspielerei zu einer erfolgreichen Autorin von Theaterstücken geworden war, hatte das Dalmatiner-Welpen als gemeinsames Geschenk von ihrer besten Freundin Phyllis Morris und ihrem eigenen Verlobten Alec Beesley bekommmen – völlig überraschend, versteckt in einer Hutbox die man auf ihr Bett gestellt hatte. Dodie Smith pflegte, bei Premieren von ihren Theaterstücken ganz in Schwarz und Weiß gekleidet zu sein und hatte einmal aus Spaß gesagt dass ihr jetzt nur noch ein Dalmatiner fehle um ihr Image komplett zu machen. Ihre Freunde namen sie beim Wort. Dodie wusste erst nicht so recht was sie davon halten sollte denn sie hatte ein volles Programm und eigentlich nicht genug Zeit um sich um einen Hund zu kümmern. Aber schon am nächsten Tag knipste ein Journalist ein Foto von ihr mit dem Hund, was sich als gute Publicity erwies. und mit der Zeit mochte sie den Hund immer mehr.

Wussten Sie schon? Es gibt einen schönen, wenn auch nicht sehr bekannten Popsong mit einer Verbindung zu 101 Dalmatiner. Die britische Band Scarlet Party veröffentlichte 1982 das Lied 101 Dam-Nations, dessen Titel ein Wortspiel mit dem englischen Originaltitel des Films ’101 Dalmations’ ist. Musikalisch ist das Lied eine Beatles-Hommage, und vom Text her ein Antikriegs-Lied das die Lennon-Zeile ‘nothing to kill or die for’ von ‘Imagine’ zitiert. Auch das Video ist total von den Beatles inspiriert.

Im Jahr 1939 gingen Dodie Smith und Alec nach Amerika, was damit zu tun hatte dass Alec, mittlerweile ihr Ehemann, ein conscientious objector war, also ein Kriegsdienstverweigerer aus Gewissensgründen. Pongo, ihr Dalmatiner kam mit nach Amerika, starb aber bald darauf mit nur sieben Jahren. Dodie und Alec waren davon sehr betroffen, wollten nicht mehr ohne einen Hund oder am besten mehrere  Hunde leben und kauften sich diesmal zwei kleine Dalmatiner, einen Rüden namens Buzz und eine Hündin namens Folly. Und im Jahr 1943 bekam diese Folly sage und schreibe 15 Welpen. Und so langsam kann man sich auch vorstellen woher die Idee für die Geschichte von den 101 Dalmatinern stammt. Als Dodie und Alec im Jahr 1954 nach England zurückkehrten, bestimmten mittlerweile neue, junge Autoren das Theatergeschäft und Dodie fand kaum noch Arbeit. Als sie für ein Nachbarskind zu Weihnachten ein Buch von Enid Blyton kaufte, kam sie auf die Idee, es selber mal mit Kinderbüchern zu probieren. Ihre Erfahrungen mit den Dalmatinern waren dabei das naheliegendste. Sie erinnerte sich an eine Frau die vor Jahren mal zu ihr gesagt hatte, vielleicht als Scherz, dass man aus dem Dalmatiner Pongo einen guten Fellmantel machen könnte. Dodie drehte den Spieß  um und machte aus dieser Frau die böse Cruella de Vil  Warum nicht gleich Devil? Dodie schrieb das Buch innerhalb einiger Wochen und es fand Anklang beim Heinemann-Verlag, der zwei Illustratoren zu Dodies Haus im ländlichen Essex schickte um ihre Dalmatiner, es warem mittlerweile nur noch drei, vor Ort zu beobachten und zeichnerisch mit ins Buch einzubeziehen. Es wurde Weihnachten 1956 veröffentlicht und ein Riesenerfolg. Disney kaufte die Filmrechte für 25,000 Dollar. Walt traf Dodie persönlich. Die aufwendige Produktion des Zeichentrickfilms kostete 3.5 Millionen Dollar und dauerte drei Jahre. Der Film wurde ein gigantischer Erfolg. Zu Recht. Und alles begann mit dem Geschenk eines Dalmatiner-Welpens.

 

Ads by Google

 

 

Dodie Smith: ’101 Dalmatiner’ als Hörspiel aus den 70er Jahren online Das Disney-Hörspiel mit Volker Kraeft (als Dalmatiner Pongo, der Erzähler), Heidi Berndt (Dalmatinerin Perdita), Henry König (Songschreiber & Hundebesitzer Roger Radcliffe), Renate Pichler (als Anita, Rogers Ehefrau), Inge Burg (Nanny), Ursula Sieg (als Cruella De Vil), Lothar Grützner (als Horace Badun, Cruellas Helfer), Günther Flesch (als Jasper Badun, Cruellas Helfer), Gernot Endemann (Kater Sergeant Tibs). Musik: Duham, Bruns. Hörspielberabeitung & Regie: Petra Schmidt-Decker. Länge ca. 35 Min. / Hinweis: Im Youtube-Clip sind an ein, zwei Stellen kleine Tonprobleme z. B. mehrfach wiederholte Worte / Das Hörspiel wird manchmal mit Herstellungsdatum 1980  betitelt, aber dies sind Kassetten-Neuausgaben der ursprünglichen Vinyl-LP aus den frühen 70er Jahren.

Könnte Sie auch interessieren Carlos Ruiz Zafón: ‘Der Schatten des Windes‘ als WDR-Hörspiel online

Des Weiteren Peter Høeg: ’Fräulein Smillas Gespür für Schnee’ als Hörspiel online

Geheimtipp Roald Dahl: ‘Matilda‘ als BBC-Hörspiel von 2009 online

Mehr Jugendbuchklassiker: ‘Die Rote Zora’ als Hörspiel online

Und Selma Lagerlöf: ‘Nils Holgersson’ als Hörspiel online

Avenita Kulturmagazin