
Spanish Vogue: Nicole Wallace (24) was born in Spain to a Spanish mother and American father. Thus speaking perfect English and Spanish. Known, among other roles, as Noah in the successful romantic drama 'My Fault'. She's now playing Clara in a new adaptation of 'The House of the Spirits' (2026)
In der spanischen Vogue, Mai 2026, sind 20 Seiten mit Fotos und einem Interview mit der spanischen Schauspielerin Nicole Wallace (24). Sie wurde in Spanien geboren, ihre Mutter ist Spanierin, ihr Vater ist Amerikaner - daher ihr englischer, oder genauer gesagt schottischer Nachname. Nicole spricht perfekt Englisch und Spanisch. Deutschen Lesern wird sie vielleicht am bekanntesten für ihre Rolle als Noah in der Romanverfilmung '
Culpa Mia - Meine Schuld' sein, die 2023 der erfolgreichste Film bei Amazon Prime war. Dass sie zu Beginn des Trailers den Roman 'Stolz und Vorurteil' von Jane Austen liest, bezieht sich auf die 'Enemies-to Lovers'-Thematik der Story. Der Film wurde übrigens hier an der Costa del Sol gedreht. In Vogue spricht Nicole Wallace u. a. über ihre Rolle als Clara in der neuen Verfilmung '
Das Geisterhaus' (2026), siehe Trailer, nach dem Romanepos von Isabel Allende.
Continue reading...

Olivia Rodrigo (23) wearing a cutaway body and crystal dress by Givenchy. Currently, at time of interview, in London working on her new album 'You Seem Pretty Sad for a Girl So in Love' (out in June 2026). Her new single 'Drop Dead' is out April 17
16-Seiten langer Artikel über die amerikanische Singer-Songwriterin, die mit Nummer-Eins-Hits wie '
Drivers License' zu einem der erfolgreichsten Popstars des 21. Jahrhunderts wurde. Ihre Guts World Tour, mit 100 ausverkauften Konzerten, wurde von 1.6 Millionen Leuten besucht. Olivia arbeitet momentan - jedenfalls zum Zeitpunkt des Vogue-Interviews - in London an ihrem neuen Album 'You Seem Pretty Sad for a Girl So in Love' (2026), das im Juni erscheint. Ihre neue Single
'Drop Dead' - siehe Video mit rosa E-Gitarren im Schloss Versailles! - erscheint am 17. April. Olivia Rodrigo kommt im Vogue-Artikel als offenherzige Person rüber, die kein Problem damit hat, selbst sehr persönliche Fragen spontan zu beantworten. Das macht sie sympathisch, und das ist sicher auch ein Teil ihrer enormen Beliebtheit. Sie wirkt echt, nicht wie ein Produkt. Lesen Sie weiter:
Continue reading...

Der Spiegel asks if luxury goods are a trap that people are manipulated into buying? Interesting story - though I don't agree with the premise: Luxury goods, like Birkin bags, can be a good investment. And, curiously, nobody complains when the Metallica guitarist spends half a million dollars on a Les Paul
Kaum zu glauben, der Spiegel hat wieder eine Coverstory, die mir am Kiosk auffiel und mich dazu manipulierte, 7,20 Euro auszugeben. Die Medienfalle! Ob
Luxusprodukte eine Falle sind, ist wirklich mal ein interessantes Thema. Deutsche Medien haben ansonsten eine Tendenz, alle über dieselben Themen schreiben. Als ob Redaktionen verpflichtet wären, jede Presseagentur-Meldung, die ihnen auf den Tisch flattert, zu einem Artikel zu verarbeiten - und sich wundern, wenn sie von KI ersetzt werden. Was die Spiegel-Überschrift betrifft, hätte ich, weniger deutsch-dogmatisch, ein Fragezeichen dahinter gesetzt. In manchen Fällen können Luxusprodukte auch eine gute Investition sein. Der Wert z. B. von
Birkin-Bags steigt jährlich. Komischerweise kritisiert niemand Metallica-Gitarrist Kirk Hammett, wenn er mal Hunderttausende für eine Les Paul ausgibt. Böser Luxus, guter Luxus? Es folgt ein Zitat vom Artikel:
Continue reading...

Elle Fanning is cover story of Vogue Spain. The jacket and the embroidered Double Shantung Dress she's wearing are both by Prada. She and her sister Dakota Fanning (32) are working on a 2027 movie adaptation of Kristin Hannah's massive bestseller 'The Nightingale' - playing the sisters Vianne and Isabelle
Auf dem Cover trägt die US-Schauspielerin ein Kleid aus Shantung-Seide mit besticktem Kragen von Prada und eine Lederjacke, ebenfalls von Prada. Elle Fanning (27) hat schon in einer Vielfalt von unterschiedlichen Filmen gespielt: Von der Titelrolle in '
Mary Shelley' (2017), als Bob Dylans Freundin Sylvie in
'A Complete Unknown' (2025), bis zur schwer angeschlagenen Androidin Thia im Sci-Fi-Film
Predator: Badlands (2025), um nur einige zu nennen. Im Vogue-Interview sagt sie dazu: 'Ich war schon immer neugierig und wollte jedes Genre ausprobieren. Manchmal ist es riskant, aber man weiß nie, ob man etwas gut kann, wenn man es nicht versucht. Ich mag die Herausforderung und diese gewisse Angst vor dem Unbekannten, bevor ich ein Projekt beginne. Ich denke, es kommt daher, dass ich nicht in eine Schublade gesteckt werden will...' Ihr Kinodebüt fand schon im Alter von drei Jahren statt.
Continue reading...

The Bank of England might replace Austen, Churchill etc. with neutral images of British wildlife? I dread to see the comment section of The Daily Mail - that's not gonna go down well. I think I'll keep this pristine Jane Austen £10 note - as a bookmark
Während Eurobanknoten neutrale Architektur-motive haben, die aus keinem spezifischen Land stammen, sind auf englischen Pfundnoten Bilder von berühmten Leuten: Sir Winston Churchill, der Maler J. M. W. Turner, der Mathematiker Alan Turing und die Romanautorin Jane Austen (1775-1817), die auf dem £10-Schein zu sehen ist. Im Bild, ein Exemplar, das ich mir 2017 aus England als Andenken mitnahm. Immer noch glatt, weil ich es als Lesezeichen im Austen-Roman 'Stolz und Vorurteil' aufbewahre. Ich las heute Morgen auf der
BBC-Website, dass die Bank of England die aktuellen Motive mit Bildern aus der britischen Tierwelt ersetzen will. Echt? Das wäre zwar gut gemeint - weil sich vielleicht nicht jeder mit den früheren Figuren identifizieren kann - aber auch Wasser auf die Mühlen von Leuten, die glauben, dass 'man versucht, alles Britische loszuwerden'.

Explain 'Duzen' and 'Siezen' to English speakers? - In English you call everyone 'you' - as in 'Do you know what time it is? German has a courteous form called 'Siezen', sort of like 'Dost thou know what time it is?' - that sounds like a Shakespearean geek-out but is actually the default mode of speaking, certainly the one I use unless I'm with friends or family. The German news magazine Der Spiegel has an article about how 'Siezen' has been eroding over the years but is making a comeback
Halleluja! - Interessante Coverstory im Spiegel. Zugegeben, das kam in letzter Zeit öfters vor und sollte erwähnt werden. Ich mag Printmedien, besonders wenn sie sich nicht als Erzieher, sonders als Dienstleister, als Überbringer von interessanten Storys begreifen.
Meinungen dazu können sich Leser dann ganz gut selber bilden. Ich zum Beispiel empfinde 'Die Tyrannei des Duzens' nicht nervig weil ich mehr Respekt will, sondern weil ich sie als Pseudofreundlichkeit sehe. Wobei ich sagen muss, dass Leute - meist ältere übrigens - die mir das Du nicht nur anbieten sondern regelrecht aufdrängen, dies mit netten Absichten tun. Auf Englisch - und ich habe im Alltag mehr mit englischsprachigen Leuten zu tun als mit Deutschen - fällt die Wahl zwischen Duzen und Siezen weg, weil es es im Prinzip nur das Duzen gibt, es ist keine Freundschaftsbekundung. Englischsprachige Konversation hat eine gewisse von Floskeln geprägte reservierte Höflichkeit, die oft genuin freundlich aber nicht aufdringlich ist. Es gibt zum Thema auch ein
Radiofeature vom SWR

Nicola wearing Stella McCartney on the cover. As for Brooklyn and her: No surprise that two happy young people from wealthy families attract some envy. But they remind me, in the nicest sense, of Sharon & Ozzy. And they lasted 43 years together
Mein Eindruck ist, dass es gegenüber Nicola (31) und ihrem Ehemann Brooklyn Beckham (27) mancherorts eine gewisse Missgunst gibt. Aber ich finde die beiden ziemlich sympathisch. Wenn man sie
zusammen sieht, erinnern sie mich - im nettesten Sinne - etwas an Sharon und Ozzy Osbourne. Und deren Ehe hat immerhin 43 Jahre gehalten. Im Interview in ELLE, Link folgt, kommt Nicola, die zur Zeit an einem Ballett-Film namens 'Prima' über eine Primaballerina arbeitet, als sehr familienorientierte Person rüber. Auf die Frage 'Wer ist dein Vorbild?' antwortet sie: 'Meine Mutter, sie ist mein Idol. Sie hat acht Kinder und jongliert ständig mit tausend Dingen. Frau zu sein ist eine Superkraft, und ich hoffe, ich werde wenigstens halb so gut wie sie.' Der Elle-Artikel mit weiteren Fotos ist zur Zeit online. Link folgt. Auf dem Cover trägt sie Stella McCartney.
Continue reading...

Princess of Asturias - the future Queen of Spain - is cover story of Vanity Fair, Spain, March 2026. She's 20 years old. Currently completing her 3-year military education. Besides Spanish and Catalan, she speaks English, French, Arabic & basic Mandarin
Prinzessin Leonor ist 20 Jahre alt und, kurz gesagt, die zukünftige Königin von Spanien. In der spanischen Vanity Fair ist - wenn auch kein Interview mit ihr - ein längerer Artikel über sie. Sie ist zur Zeit im dritten Jahr ihrer Militärausbildung. Deshalb das Foto mit Uniform. In Spanien haben Könige bzw. Königinnen zugleich den Oberbefehl über die Streitkräfte. Im Netz gab es vor Kurzem
Fotos von ihrem ersten Soloflug in einem Militär-flugzeug. Neben Spanisch und Katalanisch spricht sie Englisch, Französisch, Arabisch, und hat ein Grundwissen von Mandarin. Als jemand, der in Spanien lebt, ist mein Eindruck, dass die zurückhaltend und pflichtbewusst wirkende junge Prinzessin beliebt ist - besonders unter jungen Leuten. Darauf geht auch der Artikel ein, der Leonor als 'Gen-Z-Royal' bezeichnet. Den
Artikel, mit schönen Fotos, kann man auch online lesen.

The cover story of the Spanish edition of National Geographic, March 2026, is a translation of the US January 2026 edition 'Decoding History's Lost Writing'. Though the Spanish edition, above, has a different cover: the undeciphered Phaistos Disc
Die spanische Ausgabe von National Geographic übernimmt - in Übersetzung - oftmals die Inhalte der US-Ausgabe. In Deutschland ist das, glaube ich, weniger der Fall. Beispiel: Die US-Coverstory 'Decoding the lost scripts of the ancient world' von Januar 2026 erschien hier in Spanien im März 2026 mit dem Titel 'Descifrando el Pasado' - 'Die Vergangenheit entschlüsseln'. Titelbild:
Diskos von Phaistos. Der Untertitel erklärt, dass Forscher momentan versuchen (zum Teil in Konkurrenz miteinander) die letzten unbekannten Schriften zu entschlüsseln. Wird KI dabei helfen? Nicht so viel, wie man denkt. Gleich mehr dazu. Was die Konkurrenz unter Forschern betrifft: Der Artikel handelt u. a. davon, dass es zur Zeit ein Preisgeld von 1 Million Dollar für die Entschlüsselung einer bestimmten Sprache gibt. Auch dazu gleich mehr. Man kann den Artikel z. Z. online Englisch lesen.
Continue reading...

Kendall Jenner (30) is cover story of Vogue France of March 2026. In the interview Kendall comes across as a likeable and thoughtful person with many interests. Speaking, among other things, about her horses - and about artists whose works she likes and collects etc. The article is currently online. Link below
Die Amerikanerin Kendall Jenner (30) hat 285 Millionen Follower auf Instagram und gilt als bestbezahltes Model der Welt. Hier an der Costa del Sol sehe ich zur Zeit viele Poster von ihr mit Werbung für das Eau de Parfum 'Power of You' von Emporio Armani, siehe auch Kendalls kurzen
Video-Clip, mit dem coolen 1990er-Jahre Song 'Born Slippy' von Underworld. Auf dem Vogue-Cover trägt sie einen Body von Givenchy, eine Strumpfhose von Calzedonia und Schuhe von der Marke Jude. Im Magazin ist ein 25 Seiten langer Artikel über Kendall. Viele Fotos (von denen eins schöner ist als das andere - ich wusste echt nicht, welches ich wählen sollte). Auch zwei, drei Seiten Interview mit ihr. Sie kommt als sympathische Person mit vielen Interessen rüber. Nachfolgend: Der Link für den Artikel online. Falls Sie kein Französisch sprechen, habe ich einige Punkte des Artikels auf Deutsch zusammengefasst.
Continue reading...

Cinemanía, above, is a classy Spanish film magazine - similar to Empire. Cinemanía has chosen the 100 best horror movies of the 21. century. I show the list, with English titles & trailers, below. In the magazine there are plenty of additional infos
Cinemanía ist ein renommiertes spanisches Filmmagazin, etwa im Stil von Empire. Die neue Liste ist interessant. Während erwartungsgemäß das meiste aus Hollywood stammt, gibt es hier auch Filme aus Japan, Südkorea, Italien, Chile, Frankreich, Australien, Hongkong, Argentinien, Wales, Skandinavien etc. Deutschland ist im Prinzip nur mit einem Film vertreten, was mich überraschte. Eine Verbindung zu älteren Filmen aus dem 20. Jahrhundert besteht auf der Liste hier und da durch ein Sequel oder Prequel. Aber es zeigt sich hier auch, wie viele erfolgreiche neue Filme es in den letzten 25 Jahren gab. Nachfolgend, die Top-100-Horrorfilme - die ich mit englischen Filmtiteln aufliste. Fast alle mit Trailer. Außer bei zwei Filmen, die in Deutschland verboten sind. Zum Start ein Zitat von einem Regisseur, der hier mit 5 Filmen vertreten ist:
Continue reading...

Claire Foy - with a Chantilly lace dress by Dior and jewellery by Chaumet on the cover of Harper's Bazaar - talks about the movie 'H Is for Hawk' (see trailer) based on the acclaimed book by Helen MacDonald. She also stars in the upcoming Enid Blyton movie adaptation 'The Magic Faraway Tree' (2026)
Sie spielte Königin Elisabeth II. in der britischen TV-Serie 'The Crown'. Und Lisbeth Salander in der Millennium-Verfilmung 'Verschwörung' (2018), um nur zwei von ihren ikonischen Rollen zu erwähnen. Auf dem Cover der britischen Ausgabe von Harper's Bazaar trägt sie ein Dior-Kleid aus Chantilly-Spitze und Schmuck von Chaumet. Im Interview spricht sie u. a. über ihren neuesten Spielfilm, der auf dem preisgekrönten
Buch 'H wie Habicht' (2014) von Helen MacDonald beruht, das auch auf Deutsch veröffentlicht wurde. Für die Verfilmung lernte Claire tatsächlich die Kunst der Falknerei. Sie spielt Helen, eine Akademikerin, die nach einer persönlichen Krise, in der Natur und ihrer Beziehung zu einem Habicht ihren Platz in der Welt sucht. Hier der
Trailer für die bisher nur auf Englisch erschienene Verfilmung 'H Is for Hawk'. Im nächsten Absatz ist u. a. Info über eine kommende Enid Blyton-Verfilmung mit Claire Foy
Continue reading...

Nice! - Click pic to enlarge and find references to three good albums by the high priest of progressive rock: Steve Hackett - former Genesis guitarist on all their classic albums. His 2026 tour 'Best Of Genesis & Solo Gems' covers some US and many European dates: Britain, Italy, France, Germany, Holland etc.
Cooles Magazin für Fans von Progressive Rock. Schönes Cover (Foto zum Vergrößern anklicken und Hinweise auf drei LPs von Steve Hackett entdecken). In der neuesten Ausgabe sind u. a. auch Artikel über Big Big Train, Neal Morse Band. Plus Reader's Poll 2025: Leser-Abstimmung für bestes Album, beste Band, besten Sänger etc. aus der Progrock-Szene...und ein 12-seitiger Artikel über Steve Hackett, der auf 6 Genesis-LPs der 1970er-Jahren Gitarrist und Co-Songwriter war: Foxtrot, Selling England, Lamb Lies Down, Trick of the Tail...die ganzen Klassiker. Er verließ die Band 1977 und hat seitdem viele Soloalben veröffentlicht. Hier ein
Live-Video von 2022 von seinem Song 'Shadow of the Hierophant', den er, wie ich im Prog-Magazin las, für die Genesis-LP 'Foxtrot' geschrieben hatte, der aber von der Band abgelehnt wurde und dann auf seiner ersten Solo-LP 'Voyage of the Acolyte' (1975) erschien.
Continue reading...

Interesting article in the renowned British newspaper The Daily Telegraph. Even though - knowing people of all walks of life and political persuasions who like Lana - I'm not a hundred percent sure of its premise. If you give the Telegraph your email you can read the article (and the whole newspaper) 7 days for free
Interessanter Artikel in der renommierten britischen Tageszeitung The Daily Telegraph. Übersetzt: 'Wie Lana Del Rey ein Darling der Rechten wurde'. Als jemand, der Lana-Fans aus verschiedenen politischen Lagern kennt, bin ich mir bei der Prämisse des Artikels nicht ganz so sicher. Aber die Autorin Kara Kennedy gibt dieser Prämisse am Ende des Artikels eine gewisse Wendung, die in etwa darauf hinausläuft, dass Lana Del Rey eigentlich völlig unpolitisch ist. Lediglich die Tatsache, dass sie sich in ihren Songs und
Videos und in den darin angedeuteten Vorstellungen von Lifestyle & Liebesbeziehungen relativ konventionell gibt, lässt sie heutzutage wie eine konservative Ikone
wirken. So ging es auch Taylor Swift, als sie anfing, von Ehe und Kindern zu singen. Wie auch immer...man kann diesen
Artikel und den ganzen Daily Telegraph für 7 Tage online lesen, wenn man dort seine Email angibt.

January edition of Men's Health has got an interesting 12-page cover story about Ed Sheeran getting fit and losing 14kg over the past 5 years. I must admit, I didn't know 'leg envy' was a thing - and I didn't know Ed Sheeran was a watch collector: Here he's wearing his IWC Top Gun with white ceramic case
In der Januar-Ausgabe der Fitness-Zeitschrift Men's Health ist ein interessanter 12-seitiger Artikel über den Singer-Songwriter und Megastar Ed Sheeran, der mittlerweile auch schon 34 ist und, wie er sagt, vor ein paar Jahren das Gefühl bekam, dass er sich um seine Gesundheit und sein Aussehen kümmern müsse. Im Artikel erfährt man, wie er in den letzten fünf Jahre 14 Kilo verlor - und eine ganze Menge Muskeln dazu bekam. Darüber hinaus erfährt man auch einiges über sein Leben auf Tour und privat. Der Autor ist Ed bis nach Deutschland gefolgt und hat dort sein Konzert vor 65.000 Leuten in Düsseldorfs Merkur Spiel-Arena miterlebt. Apropos Deutschland: Obwohl es eine deutsche Men's Health gibt, scheint es die Sheeran-Story dort nicht zu geben. Schade. Die spanische Ausgabe hat die englische Story gut übersetzt. Warum man dergleichen nicht in Deutschland macht, ist mir ein Rätsel.
Continue reading...

There's a German radio feature online about the newly founded newspaper Ostdeutsche Allgemeine Zeitung, above. Operative word here being 'East German'. I think up to now most of the big newspapers were owned by West German companies
'Der Zeitungsmarkt in Deutschland steckt in einer Krise, immer mehr Blätter verschwinden oder gehen auf in größeren Zusammenschlüssen. Aber seit heute früh, 20. Feb. 2026, gibt es eine neue Zeitung: Die Ostdeutsche Allgemeine erscheint als Printausgabe wöchentlich, es soll aber ein tägliches digitales E-Paper und eine Website geben' - Voilà, ein Deutschlandfunk-
Radiofeature über diese neue Zeitung kann zur Zeit online gehört werden. Ich habe mal kurz die
Website der Ostdeutschen Allgemeinen ausgecheckt, sie ist schon online. Lesern von Avenita.net ist bestimmt aufgefallen, dass wir ein Kulturmagazin sind, das sich aus Politik heraushält. Unsere Idole sind Fachmagazine wie Mojo und National Geographic etc. Aber da Meinungsjournalismus immer noch sehr verbreitet ist, sollte es zumindest ein großes Spektrum von verschiedenen Meinungen geben.

Margot Robbie, dressed in Chanel, in a 24 page cover story in British Vogue. Chanel also provided vintage jewellery for her upcoming production of 'Wuthering Heights' (2026), a wild and darkly romantic movie - based on the classic novel by Emily Brontë - that will also feature a 'fashion fantasia' of about 50 looks, referencing, among others, the likes of Scarlett O’Hara
Margot Robbie (35) hatte gigantischen Erfolg mit 'Barbie' (2023), ein Film, in dem sie die Titelrolle spielte und als Produzentin fungierte. Seitdem ist sie Mutter eines mittlerweile einjährigen Babys geworden. In der neuen Vogue (UK, Januar 2026) spricht sie ausgiebig über ihr neuestes Projekt: Eine Verfilmung des britischen Literaturklassikers 'Wuthering Heights' - auf Deutsch 'Sturmhöhe' (1847) - von Emily Brontë. Literaturverfilmungen haben es oft nicht leicht im Kino. Fans solcher Romane kritisieren meist jegliche Abweichungen vom Original, während die große Mehrheit des Publikums keine oder nur flüchtige Bekanntschaft mit dem Stoff hat. Im Gegensatz zu Roman-klassikern von Jane Austen, ist Emily Brontës 'Sturmhöhe' obendrein von einer eher wilden, düsteren Romantik geprägt, die man im Film vielleicht nicht als jugendfrei einstufen wird. Die Entscheidung, das Projekt zu übernehmen, zeugt von Margot Robbies Mut und Risikobereitschaft.
Continue reading...

It's fashionable nowadays to slag off Wiki. But that tends to be by people who have a horse in the race in politics or business interest. For an arts magazine like us and the topics we write about I find it informative, factual and by and large impartial
Die Online-Enzyklopädie wurde am 15. Januar 2001 in Amerika gegründet. 25 Jahre später gibt es über 3 Mio. deutsche und 7 Mio. englische Artikel. Beim Deutschlandfunk ist ein Interview online mit Kathrin Herwig, die seit 7 Jahren Editorin bei der deutschsprachigen Wikipedia ist. Ich weiß, dass es heute in Mode ist, schlecht über Wikipedia zu reden. Allerdings meistens bei Leuten, die ein Pferd im Rennen haben, bei politischen Themen oder wirtschaftlichen Interessen. Verständlich und völlig legitim. Aber für ein Kulturmagazin wie unseres, und die Themen, die uns interessieren, muss ich sagen, dass ich Wiki immer noch sachlich und relativ neutral finde. Definitiv neutraler als kommerzielle Medien, die heutzutage fast jedem Thema ein 'Framing' im Sinne der Besitzer ihres Mediums unterjubeln. Hier das
DLF-Radiofeature (8 Min.)

Reese Witherspoon (49) - wearing a dress by Celine and jewelry by De Beers - on the cover of the 260-page December 2025 / January 2026 edition. There are various covers, with others of the twelve 2025 Women of the Year (click pic to see their names), each with a two or three page feature & photos
Die aktuelle britische Ausgabe von Harper's Bazaar (Dezember 2025 /Januar 2026) hat über 260 Seiten und verschiedene Cover. Denn die Coverstory lautet: 2025 Women of the Year. Falls Sie sehen möchten, wer die anderen elf Frauen des Jahres sind - und ich spekuliere jetzt auf Ihre Neugier - klicken Sie das Foto zum Vergrößern an. Für jede der Frauen gibt es ein ca. zwei- oder dreiseitiges Feature plus coole Fotos. Für dieses Interview hat Helena Lee die US-Schauspielerin und Produzentin Reese Witherspoon (49) in dem kultigen Member's Club eines uralten Londoner Kinos, namens
Electric Cinema von anno 1910, im Stadtteil Notting Hill getroffen. Ohne den Namen des berühmten Spielfilms zu erwähnen, schreibt sie zu Beginn des Artikels, dass einzig Witherspoons rosa iPhone an ihre ikonische und humorvolle Rolle von
Elle Woods erinnert. Ein Klick genügt, um Sie zum Lächeln zu bringen!
Continue reading...

There's a good new 11-page article in Mojo Magazine (Nov. 2025 edition) about Dylan & the early 60s New York Village scene. Intrigued to read that the Cafe Wha? was a 'basket house' - which sounds ominous, but means that a wicker bread basket was passed around to collect donations for singers
In der neuesten Ausgabe von Mojo Magazine ist ein 11-seitiger Artikel über Dylans Karrierestart, Anfang der 1960er Jahre in der New Yorker Folk-Szene, im Stadtteil Greenwich Village, der oft einfach nur The Village genannt wird. Das Heft enthält auch eine CD mit 15 Songs aus der damaligen Folk-Szene, Leute wie Judy Collins, Pete Seeger...und auch ein schönes
frühes Lied von Dylan. Wobei die Version auf der Mojo-CD ein 'Alternative Take' ist, also eine (etwas) andere Version als die auf dem Album 'The Times They Are a-Changin' (1964). Die große Anzahl von Dylans 'Outtakes' und zum Teil auch bisher unbekannten Songs, ist die Quelle für die sog. Bootleg Series von CD-Boxsets. Ein weiterer davon, namens
Through the Open Window 1956-1963, erscheint bald. Zu diesem Anlass erzählt Mojo von der Zeit, als der 19-jährige Bob Dylan 1961 als völlig Unbekannter in New York ankam.
Continue reading...

There's a German BR radio feature online about the first ever edition of Playboy on December 1. 1953. Whatever one thinks about the magazine that 27-year-old Hugh Hefner (1926-2017) put together on his kitchen table - it's a part of media history
1.12.1953: 'Ein grauer, aber nicht besonders kalter Dezembertag in Chicago. An einem Zeitungsstand entdecken Passanten ein neues Magazin. Auf dem Cover lacht ihnen eine Schauspielerin entgegen, die gerade auf dem Weg ist, eine der größten Stars Hollywoods zu werden...' - Ob Playboy gut oder schlecht ist, können Leser selbst entscheiden. Ich habe immer mein ganzes Geld immer für Musikmagazine ausgegeben! - Aber der Playboy ist sicher ein Stück Mediengeschichte. Der damals 27-jährige Hugh Hefner (1926-2017) hatte seinen Job als Werbetexter bei 'Esquire' gekündigt und 8000 Dollar Startkapital für sein eigenes Magazin zusammengekratzt, dessen Erstausgabe er am Küchentisch produzierte. Dafür hatte er billig (vier Jahre alte) Fotos von Marilyn Monroe erworben...' Hier die ganze Story im
BR-Radiofeature (3 Min.)

As I don't believe in magic, I look for rational explanations for the archetypes of witches and witchcraft. Curiously, a lot of activities attributed to witches have similarities with activities associated with early medicine: In the Waterhouse painting above, a witch prepares a 'magic potion' in a cauldron
'Die Macht des Begriffs 'Hexe' liegt in seiner Ungenauigkeit.' - Eine Zeile aus der Einführung des Magazins, das ich um Halloween in Malaga in einem Zeitungsladen fand. National Geographic ist mit seinem sachlichen, fachkundigen Stil eines meiner Lieblingsmagazine. Der Begriff Hexe kann tatsächlich alles Mögliche bedeuten: Von Kinder-hörspielen wie Bibi Blocksberg...bis zu düsteren Hollywood-Filmen wie 'The Witch' (2015) von Robert Eggers. Obiges Zitat stammt übrigens von Margot Adler (1946-2014), der renommierten Wicca-Priesterin und Autorin des
Buchs 'Drawing Down the Moon: Witches, Druids, Goddess-Worshippers and Other Pagans in America Today' (1979). Da ich persönlich nicht an Magie glaube, betrachte ich den Begriff Hexe im kulturellen Kontext: Und dabei ist John William Waterhouse's ikonisches Gemälde 'The Magic Circle' (1886) auf dem Cover ein guter Startpunkt.
Continue reading...

She's wearing a satin dress by Chanel on the cover of Harper's Bazaar, UK edition, October 2025. Dua Lipa (30) is one of my favourite singers. (Check video of my fave song in blogpost). Also check the YouTube link of the book club she has started
Dua Lipa ist eine meiner Lieblingssängerinnen. Falls Sie wissen möchten, was mein Lieblings-Song von ihr ist, können Sie das
Video dazu auschecken. Auf dem Cover von Harper's Bazaar UK sieht man sie im Satin Dress von Chanel und mit Schmuck von Bulgari. Im Magazin sind weitere coole Fotos von ihr und ein längerer Artikel über sie. Neben ihrer beeindruckenden Pop-Karriere und einer aktuellen Tournee in 41 Ländern, hat Dua Lipa (30) auch einen
Book Club namens
Service95 gestartet, in dem sie Autoren interviewt. (Obiger Clip ist mit der polnischen Autorin Olga Tokarczuk). Das Interview für Harper's Bazaar fand in München statt, wo Dua Lipa im Juni 2025 auftrat. Auf ihren Konzerten in Deutschland sang sie - als Gruß ans Publikum - auch ein deutsches Lied: 99 Luftballons! Dua Lipa glaubt übrigens an Astrologie, sie sagt dazu:
Continue reading...

According to NYT, men aren't reading novels anymore. I don't know how this is reliably measured but, anecdotally, I'd say I probably see more women in bookstores than men. It certainly makes for an interesting and entertaining article, link below
'The figure of the literary male reader is now disappearing, some say, and his disappearance is a matter of grave concern.' - Ja, die gute alte New York Times. Ich lese gerne mal Zeitungsartikel, in denen es nicht um ein kurz bevorstehendes Ende der Welt geht. Dieser NYT-Artikel - ein Link dazu folgt am Ende dieses Blogposts - ist jedenfalls unterhaltsam. Ich weiß nicht, wie zuverlässig die Kauf- und Lesegewohnheiten von Männern und Frauen gemessen werden. Es klingt - so wie Dan Sinykin, Professor of English an der Emory University, Atlanta, es formuliert - fast wie eine Verschwörungstheorie: 'Starting in the 1980s, a new generation of women came to dominate the publishing industry. The 'feminization' of the industry resulted in a business that assumes its primary audience is white women between 30 and 65 and publishes books to suit their tastes.'
Continue reading...

Travis Kelce (35) is cover story of GQ, Sept. 2025. I'm one of those Europeans who don't know a thing about American football - but the likeable, down-to-earth personalities of Travis and his brother Jason Kelce (37) make me curious about it
American-Football-Spieler Travis Kelce (35) ist Coverstory von GQ. Im Bild ist die englische Ausgabe, die ich hier in Marbella gekauft habe. Ich muss gestehen, dass ich mich nicht mit der National Football League (NFL) auskenne, aber die sympathische, bodenständige Persönlichkeit von Travis und seinem Bruder Jason Kelce (37), die zusammen den sehr erfolgreichen Podcast namens
New Heights betreiben, gibt mir das Gefühl, dass ich diesen Sport mal auschecken sollte. Jeder weiß mittlerweile, dass Travis Kelce (Aussprache:
Kelsey), mit Taylor Swift verlobt ist. Hochzeit garantiert, falls vorher nicht der Dritte Weltkrieg ausbricht - und selbst dann würden die beiden wohl im Atombunker heiraten! So sehr wirken sie wie das absolute Traumpaar. Und als langjähriger Fan von Taylor Swift, freue ich mich, dass sie so einen guten Mann gefunden hat.
Continue reading...

You like? - Yeah, I love and buy print too! As for online media: A German radio feature asks: Will there ever be a kind of Spotify for journalism? And will media do it themselves or will it, again, take a clever outsider to save the troubled industry?
Interessantes Radiofeature vom Bayerischen Rundfunk. Link folgt. Zur Überschrift: Spotify bietet 100 Millionen Songs, Podcasts, Hörbücher für 12,99 Euro monatlich. Könnte es so etwas auch für Zeitungen und Magazine geben? Ich liebe Print, aber ich werfe auch einen Blick auf etwa 20 Websites von großen Medienhäusern wie Spiegel, Zeit, Welt, FAZ etc. Dort ist jedoch fast alles, bis auf kurze Teaser & Überschriften, hinter einer Paywall. Kann man gut verstehen: Medien brauchen ein Geschäftsmodell zum Überleben. Aber diese Medien werden auch verstehen, dass es für die meisten Leser keinen Sinn macht, ein oder zwei Dutzend Abos zu bezahlen. Zumal es viele qualitativ gute Medien kostenlos online gibt. Große englische Zeitungen - der linke
Guardian und die rechte
Daily Mail - sind auch kostenlos online. Hier das
BR-Radiofeature zum Thema.

I usually show the cover of magazines first, but in US Vogue is a fascinating Annie Leibovitz photo of actress Anne Hathaway (wearing Givenchy), taken at The Metropolitan Museum of Art. On the left, John Singer Sargent's painting 'Madame x' (1884)
Ich zeige immer das Cover von Magazinen - und das folgt gleich - aber in der US-Ausgabe von Vogue ist auf den Innenseiten ein Foto von Anne Hathaway (42), das ich faszinierend fand. Anne, eingekleidet von Givenchy, steht neben einem ikonischen Gemälde im Metropolitan Museum of Art in New York. Bei dem Gemälde, links im Foto, handelt es sich um John Singer Sargents 'Porträt der Madame X' (1884). Wobei Anne vom Typ her etwas aussieht wie die enigmatische
Madame X. Momentan sind ein paar mit Spannung erwartete Filme mit Anne Hathaway in Arbeit: Darunter 'Der Teufel trägt Prada 2' (2026) und Christopher Nolans Action-Fantasy-Film 'Die Odyssee' (2026), in dem sie Penelope spielt. Werde ich mir beide ansehen! Aber am neugierigsten bin ich eigentlich auf einen relativ geheimnisumwitterten Musikfilm namens 'Mother Mary'. Nachfolgend mehr dazu.
Continue reading...