Kulturmagazin

Lieber Leser!

Wir schreiben über unsere Lieblingsthemen aus der Welt der Literatur, Film, Kunst und Musik. Öfters gibt es auch mal Fotos, Anekdoten & Ansichten aus unserem geliebten Gastland: Andalusien, der südlichsten, manche würden sagen, schönsten Region Spaniens. Auf der Startseite finden Sie unsere aktuellen Blogbeiträge und Artikel. Falls Sie mal länger Zeit haben und mehr über unsere Themen lesen wollen, köinnen Sie auch unsere umfangreichen Feature-Artikel auschecken. Wir hoffen dass Sie unser Netzmagazin informativ und unterhaltsam finden. Ein Gruß von der Redaktion!

Tag: Medien

The 'Rolling Thunder Revue' and the LPs of the time - Blood on the Tracks (1975) and Desire (1976) - are an artistic highlight of his career. Though his personal life at the time, with the break-up of his marriage with Sara, was in big trouble. A blow, I think, he never fully recovered from and the starting point of his Never Ending Tour - a sort of permanent flight from everyday life

Im Bild, die neue Ausgabe der kultigen britischen Musikzeitschrift Mojo: Seitenweise Rezensionen von neuen Alben und Bands. Aber auch Deep Dive-Features über ikonische Momente der Musikgeschichte, wie zum Beispiel ein 6-seitiger Artikel über Bob Dylans außergewöhnliche US-Tournee namens Rolling Thunder Revue in 1976. Die hatte etwas von einem 70-köpfigen Wander-zirkus an sich, war chaotisch, mit viel Kokain und wenig finanziellem Profit. Auch die Live-LP 'Hard Rain' (1976) vermittelte mit nur 9 Songs keinen schlüssigen Eindruck von einer Tour, bei der auf 57 Konzerten 100 verschiedene Songs gespielt wurden. Ein neuer Box-Set namens 'The Rolling Thunder Revue: The 1976 Live Recordings' (2026) mit 381 Tracks - davon 371 bisher unveröffentlicht - wirft jetzt neues Licht auf die Tour. Mein Eindruck: Dies war ein künstlerisches Highlight seiner Karriere - aber auf persönlicher Ebene war die Tour für Dylan, dessen Ehe mit Sara zu dieser Zeit endgültig zerbrach, ein schwerer Schlag. Ich glaube, dass Dylan - der seitdem, also in den letzten 50 Jahren, mehr oder weniger permanent auf Tour ist - bis heute noch nicht so richtig über diesen Verlust hinweggekommen ist. Ich sehe die Never Ending Tour als eine Art Flucht vor einem alltäglichen Leben, das für Dylan einfach nicht mehr existiert


Continue reading...

National Geographic (above the Spanish edition) has a 26 page article about the latest cutting-edge scientific research into, wait for it, ending human aging. Talking with key scientist like Harvard molecular biologist David Sinclair and others. English version of article is online, I've added the link below

Seit Anbeginn der Zeit haben die Menschen versucht, den Tod zu überlisten. Das Gilgamesch-Epos aus der Zeit um 2000 v. Chr. beschreibt eine Pflanze namens 'Der Alte wird wieder jung' (Šīb issahir amelu), die von einer Schlange gestohlen wird, bevor der Mann sie ausprobieren kann. Und Herodot, der griechische Historiker aus dem 5. Jahrhundert v. Chr., schrieb von einer legendären Quelle, die das Altern verlangsamte - eine Vision, die die Spanier dazu brachte, vergeblich nach dem Jungbrunnen in der Neuen Welt zu suchen. Was die moderne Wissenschaft betrifft, ist in der spanischen Ausgabe von National Geographic (November 2026) ist ein 26 Seiten Artikel über die neuesten Forschungsprojekte, zum Beispiel zelluläre Reprogrammierung am Menschen, und die Hoffnung, Krankheiten zu heilen, indem Zellen biologisch verjüngt werden. Die englische Version des Artikels ist online. Link folgt. Lesen Sie weiter.


Continue reading...

We don't usually comment on current news stuff, but SNL did just that in a totally wild sketch inspired by the Jensen Huang affair. Though the spy here is Russian and played by Sarah Sherman as 'Svetlana from Indiana'. Ben Marshall as naive weapons manufacturer employee. Can't keep straight faces

Ich kommentiere selten aktuelle Tagesnachrichten weil das schon andere Leute gut und ausgiebig tun und wenig hinzuzufügen bleibt. Originell fand ich allerdings vor Kurzem einen Sketch von der Comedyshow Saturday Night Live (SNL), der, wie beim Intro angedeutet wird, von Nvidia-CEO Jensen Huangs Affäre inspiriert wurde. Hier spielt Ben Marshall einen naiven Ingenieur, der gerade einen Top-Job bei einem Rüstungskonzern bekommen hat und sich wundert, dass schon am nächsten Tag eine sexy gekleidete Lady namens Svetlana, angeblich aus Indiana, vor seiner Tür steht. Der Gag an dem Sketch ist weniger die Handlung, als die Tatsache, dass die Darsteller aufgrund der versponnenen Figuren, die sie spielen, keine ernste Miene aufrechterhalten können, und dann scheinbar anfangen, zu improvisieren. Okay, man könnte als Kritiker jetzt gewissenhaft fragen, ob SNL sich nicht traut, chinesische anstatt russische Klischees auf die Schippe zu nehmen? Aber Schwamm drüber. Weil das KI-Geschäft bei der Affäre eine gewisse Rolle spielte, und weil ich KI-Fan bin, stellt ich einer KI (Google Gemini) folgende Frage - auf Englisch, weil ich damit bessere Antworten bekomme: 'Why do highly intelligent people sometimes do incredibly stupid things?': 

'Highly intelligent people make poor decisions because high IQ measures analytical and problem-solving skills, not judgment, self-control, or rationality. Common reasons include 1. Overconfidence and ego: Past success can create a false sense of immunity from mistakes, leading people to ignore warning signs or take reckless risks. 2. Better rationalization: Smart people are often skilled at inventing clever justifications to defend bad ideas or biases rather than admitting they are wrong...' 

Voilà, anhand dieser ziemlich überzeugend klingenden Antworten, muss ich mich fragen, ob Künstliche Intelligenz vielleicht mehr gesunden Menschenverstand hat als...wir Menschen?

'Books & Looks' - the Spanish edition of Vogue, October 2026 investigates the fashion industry's growing interest in literature: Brands like Chanel, Dior and Miu Miu, for example, have book clubs. And, vice versa, quite a few authors have taken an interest in fashion - long before 'The Devil Wears Prada'

'Wer heute Geschmack beweisen will, braucht offenbar nicht mehr nur die richtige Tasche, sondern auch das richtige Buch, das man darin herumträgt. Bücher, so die These, sind das neue Luxus-Accessoire.' - Dieses Thema, das vor ein paar Wochen in einem Radiofeature vom Deutschlandfunk besprochen wurde, fand ich interessant. Aber um einen Blogpost daraus zu machen und um die These zu veranschaulichen, fehlte mir irgendwie eine handfeste Sache - wie jetzt die neue spanische Vogue (Okt. 2026) mit der Titelstory 'Books & Looks'. Auf dem Cover: Daisy Edgar-Jones im Kleid von Fendi. Auch hier eine gewisse literarische Verbindung, weil die Schauspielerin eine Hauptrolle in der neuen Literaturverfilmung von Janes Austens Sinn und Sinnlichkeit (2026) spielt, siehe Trailer. Aber lesen und hören Sie nachfolgend spezifische Belege dafür, dass Books & Looks zusammengehören.


Continue reading...

I like how Lenny Kravitz (62) compares his fitness philosophy with a Ford Mustang: 'You can have a 1964 Mustang that looks like it came off the line yesterday. It’s gleaming, with an engine that purrs. You can also have one that’s rusted, dented, beat up, and doesn’t work. Same car, same year, but a very different outcome - as a result of how you maintained it.'

US-Musiker, Gitarrist, Singer-Songwriter und Producer Lenny Kravitz (62) ist Coverstory von der Fitness-Zeitschrift Men's Health. Jedenfalls in der US-Originalausgabe und hier in Spanien, wo der Artikel in Übersetzung erscheint. Ich weiß nicht, wie es in Deutschland ist, dort hat man oft ganz andere Artikel und Coverstorys. Den coolen und sehr informativen englischen Artikel über Lenny Kravitz können Sie jedenfalls nachfolgend online lesen. Der Rockstar, mit zwölf Studioalben, über 50 Millionen verkauften Tonträgern - und der besten Liveversion von 'Whole Lotta Love' aller Zeiten -  tourt seit vier Jahrzehnten. Er sagt: 'Mitte der 90er-Jahre habe ich wirklich mit dem Training angefangen, obwohl ich schon sehr auf meine Gesundheit achtete, aber ich hatte beides noch nicht miteinander verbunden. Die meisten Leute, die ich in der Rock-Szene kannte, kümmerten sich nicht so um sich - aber Mick Jagger war ein großes Vorbild für mich. Wir waren einmal zusammen im Urlaub auf den Bahamas, und ich beobachtete, wie diszipliniert er in Sachen Training und Ernährung war, und mir wurde klar, dass dies ein wichtiger Teil seines Erfolgsrezepts war.' Lennys eigene disziplinierte Haltung begann schon im Kindesalter:


Continue reading...

Irish actress Caitríona Balfe, wearing Burberry, is cover story of Tatler, October 2026 edition. A 12-page article with many nice photos taken at Castle Leslie in Ireland, near Caitríona's childhood village Tydavnet. For almost 12 years she played the central role of Claire in the successful TV series 'Outlander'

Die irische Schauspielerin war das Gesicht von 'Outlander', der Fernsehserie, die sich zu einem weltweiten Phänomen entwickelte und fast zwölf Jahre lang lief. Caitríona spielte die zentrale Figur Claire Fraser, eine englische Krankenschwester, die aus dem Nachkriegs-Großbritannien ins Schottland des 18. Jahrhunderts versetzt wird. Falls jemand die Serie nicht kennen sollte oder die Erinnerung auffrischen will, hier nochmal der Trailer für 'Outlander'. Der Abschied von der Serie fiel ihr schwerer als sie erwartet hatte. Auf die Frage, ob sie nach dem Ende der Dreharbeiten weinte, sagt sie: 'Ich habe ewig geweint.' Sie erlaubte sich auch Andenken an diese Zeit in Outlander: 'Ich habe meine Ringe von all meinen Hochzeiten behalten.' Und ihre Figur heiratete im Laufe der Serie immerhin dreimal. Nachfolgend Infos über ihre neuen Projekte, ihr Leben - und auch der Link zum kompletten Artikel in Tatler.


Continue reading...

Great to see Brad Pitt and his partner Inés de Ramón (33) here in good old Spain. Inés studied Business Administration at Calvin University, Michigan. Began her professional career at the jewelry department of the auction house Christie’s, NY. She's now vice president of Anita Ko Jewellery - with Kourtney Kardashian and Hailey Bieber among her customers

Cool, dass Brad Pitt und seine Freundin Inés de Ramón (33) hier im guten alten Spanien zu Besuch waren. Die beiden sind seit 4 Jahren zusammen. Anlass war das 74. Internationale Filmfestival von San Sebastián - und eine Taufe in Madrid. Inés, die neben Englisch und Spanisch auch Französisch, Deutsch und Italienisch spricht, wurde 1993 in New Jersey geboren, verbrachte aber ihre gesamte Kindheit und Jugend in der Schweiz, in Genf. Ihr Vater ist ein bekannter Finanzier, der aus Madrid stammt. Später studierte sie Betriebswirtschaft an der Calvin University in Michigan. Danach begann sie ihre berufliche Laufbahn im Schmuckbereich des renommierten Auktionshauses Christie’s in New York. Mittlerweile ist Inés Vizepräsidentin von Anita Ko Jewelry, einer der Lieblingsmarken von Hollywood-Stars. Zu ihren Kundinnen zählen u. a. Kourtney Kardashian und Hailey Bieber. Weitere schöne Fotos von Brad und Inés hier in Lecturas. 

Kelly's back in Britain, rebuilding her life as a single mother. Her son Sidney, who turns 4 in November, now goes to the same pre-school in Buckinghamshire that Kelly attended as a child, and where her former teacher still works to this day! - This is her first exclusive photoshoot & Interview since Ozzy's death. I added a 2004 live clip of Ozzy and Kelly together on stage

Kelly spricht in Hello! über ihre Rückkehr von Amerika nach England - wo sie 1984 geboren wurde - und ihr neues Leben als alleinerziehende Mutter. Sie sagt nicht direkt, woran die Beziehung mit Sid Wilson, einem ehemaligen Mitglied von Slipknot, gescheitert ist. Aber sie macht deutlich, dass es ihr jetzt am wichtigsten ist, ihren jungen Sohn Sidney (3) zu beschützen. Er wird bald vier und geht in die Vorschule in Buckinghamshire, die auch Kelly als Kind besuchte, und wo ihre frühere Lehrerin bis heute arbeitet. Kelly sagt, dass sie nie wirklich ein 'California girl' war. (Anmerkung: sie lebte dort 30 Jahre). Sie sagt, dass Waffen-gewalt an US-Schulen ein weiterer Grund für den Umzug war. Dass man Kinder heutzutage darauf vorbereiten muss, was sie im Fall von Amokläufen machen sollen, empfindet sie als Irrsinn. Kelly - die Pläne für ein TV-Comeback hat - sagt, ihr Sohn hat Ähnlichkeit mit Ozzy. Hey, das stimmt! Hier noch ein Song von Ozzy & Kelly live in 2004.

The Guardian has published a video clip of a concert that Rick Wakeman has played at a refuge home for bears who've been rescued from horrific farms where - as Rick wants to let people know - to this day still some 125 bears are kept in cages hardly bigger than their body, where their digestive fluid (bear bile) is regularly harvested and sold as traditional Asian medicine

Der klassisch ausgebildete Pianist und legendäre Keyboarder der Progressiven Rockband Yes hat in Vietnam ein Konzert für Bären gespielt, die aus den Fängen von Tierquälern gerettet wurden. Die britische Zeitung The Guardian hat einen kurzen aber bewegenden Videoclip davon veröffentlicht. Die Tiere scheinen zu merken, dass jemand Sympathie für sie hat. Wakeman spielte dieses Konzert, um Leute darauf aufmerksam zu machen, dass es andernorts immer noch 125 Bären gibt, die - unvorstellbar brutal - in Käfigen gehalten werden, die kaum größer als ihr Körper sind, um ihnen dann in regelmäßigen Abständen ihre Gallenflüssigkeit (Bärengalle) abzuzapfen. Der Stoff wird in der traditionellen asiatischen Medizin als Heilmittel gegen Augen- und Leber-beschwerden verkauft, obwohl es längst billigere synthetische und pflanzliche Alternativen gibt. Wusste ich nicht - deshalb vielen Dank an den besten & coolsten Rock-Keyboarder aller Zeiten! 

Spanish edition of National Geographic has an interesting 22 page article about the evolution of language. Don't think it's been published in English or German yet. Among the topics: The theories of Prof. Steven Mithen, the neuroanthropologist Terrence Deacon. And an innovative approach: Bioacoustics

Sprache: Ewig aktuelles Thema - seit neuestem in Form von Künstlicher Intelligenz, auch LLM (Large Language Model) genannt. In der neuen Ausgabe von National Geographic (Spanien) ist ein 22-seitiger Artikel zum Thema, den es weder auf Deutsch noch auf Englisch gibt. Ein Überblick auf einige Themen: Erwähnt wird mitunter der Neuroanthropologe Terrence Deacon. Für ihn liegt der Unterschied zwischen menschlicher Sprache und Tierkommunikation in der Fähigkeit zur symbolischen Repräsentation. Erwähnt wird auch der Archäologe Prof. Steven Mithen, der die These vertritt, dass der Ursprung der Sprache Gemeinsamkeiten mit Musik hat - dass Sprache und Musik auf eine gemeinsame Vorgänger-Kommunikation zurückgehen, die noch keine Wörter kannte, aber musikalisch war, z. B. in Form von Singen, Summen oder Imitation von Tierlauten, vielleicht schon vor 2 Mio. Jahren.


Continue reading...

Readers are welcome to think about the trans topic what they want - although this website happens to be unequivocally pro-LGBT rights. As for Vivian's model work: The eldest child of the world's richest man (Musk) made a funny robot ad for Desigual

Ich gönne bei der Transgender-Thematik jedem seine Meinung - bin jedoch ausdrücklich für LGBT-Rechte. Ich erwähne das, weil Vivian Jenna Wilson (22), das älteste Kind von Elon Musk, trans Frau ist. Sie ist Coverstory des spanischen Magazins Mujer Hoy. Nach dem Bruch mit ihrem Vater, von dem sie keine Unterstützung bekommt, legte sie den Nachnamen Musk ab und nahm den Mädchennamen ihrer Mutter, Justine Wilson, einer kanadischen Schriftstellerin, die von 2000 bis 2008 Musks erste Ehefrau war und 4 weitere Kinder mit ihm hat. Vivian ist ein erfolgreiches Model, u. a. das Gesicht der globalen Kampagne der Modemarke Desigual, siehe den humorvollen Werbeclip 'Born to Disobey'. Während sie als Model ihr Geld verdient, gilt ihr Hauptinteresse jedoch Sprachen: Obwohl sie in Kalifornien studierte, verbrachte sie auch jeweils ein Jahr in Québec und in Tokio, um ihr Französisch und Japanisch zu perfektionieren. 'Außerdem', sagt sie, 'interessiere ich mich für globale Kulturen, weil ich es spannend finde, etwas über andere Gesellschaften zu lernen...' Das komplette Interview mit Vivian in Mujer Hoy kann zur Zeit online gelesen werden. Über die Modekampagne 'Born to Disobey' gibt es das DLF-Radiofeature 'Zwischen Familienfehde und politischem Statement' (2026).

Guardian article online about overtourism in California's Big Sur coastline, featuring a photo of a 1932 bridge that I knew from a movie - but which one? Then I remembered: A good 1971 thriller with Clint Eastwood - and his debut as a director

Ich las neulich einen Artikel über den idyllischen kalifornischen Küstenstreifen namens Big Sur und den Segen und Fluch des sog. 'Overtourism'. Das Dilemma: Die Gegend lebt vom Tourismus...und wird gleichzeitig von ihm kaputtgemacht. Ein Thema, das auch hier in Spanien mancherorts aktuell ist. Aber ich muss gestehen, dass das markante Brücken-Foto im Guardian-Artikel schon bald meine Aufmerksamkeit auf sich zog. Dann kam ich darauf, wo ich sie schon mal gesehen hatte: In dem coolen Thriller 'Play Misty For Me' (1971), links, ein Bild vom Vorspann, in dem Clint Eastwood einen DJ spielt, der ins Visier einer mörderischen Stalkerin gerät. Neben der spannenden Handlung, beeindruckt der Film mit seinen Schauplätzen, wie zum Beispiel das Monterey Jazz Festival...und auch die 1932 eröffnete Bixby Bridge, die im Film verewigt wird.

I liked Ella Bright (19) in the Prime TV Series 'Off Campus' (2026), a romantic comedy about a music student and an ice hockey player at a US college. She's the cover story of the Sept. edition of Tatler. Wearing a dress and jewellery by Dior

Letzten Sommer absolvierte die neunzehnjährige Ella Bright noch ihr Abitur in London - jetzt ist sie Star der TV-Serie 'Off Campus' (2026), siehe Trailer, in der sie die schüchterne Musikstudentin Hannah spielt. Ich finde die Serie sympathisch, sexy und unterhaltsam. Ella Bright fiel mir schon vor Jahren mal auf, als sie in einer Enid-Blyton-Verfilmung die Titelrolle der Internatsschülerin Dolly spielte. Echt süßes Foto! Und jetzt ist sie auf einmal auf dem Cover des renommierten britischen Lifestyle-Magazins Tatler und trägt ein Kleid und Schmuck von Christian Dior. In der September-Ausgabe von Tatler sind weitere schöne Fotos von ihr, und auch ein Interview. Der Artikel kann momentan online gelesen werden. Link folgt am Ende des Posts. Nachfolgend gibt es auch das komplette deutsche Hörbuch von der Romanvorlage für die TV-Serie 'Off Campus'.


Continue reading...

What with the big media buzz about Taylor Swift's wedding, I checked out the state of Bride magazines here in Spain. Happy to report they're going strong. Titles like NOVIAS, above, are in every single shop or kiosk I checked. For readers who find all that a bit too square I got a rock classic - all about a wedding!

Der Medienwirbelsturm um Taylor Swifts Hochzeit brachte mich auf die Idee - anstatt der üblichen Musik- und Modezeitschriften - einmal Hochzeits-Magazine in hiesigen spanischen Zeitungsläden auszuchecken. Ich war angenehm überrascht, in absolut jedem Laden oder Kiosk mindestens eins, manchmal zwei oder drei Magazine wie NOVIAS (Bräute), links im Bild, zu finden. Könnte etwas damit zu tun haben, dass Spanien, zumindest nominell, 92% katholisch ist. Aber vielleicht gibt es solche Magazine auch in Deutschland. Novias ist jedenfalls schön gestaltet, hat 316 Seiten und Werbung von Luxusmarken wie Rolex, Firmen, die Catering und Hochzeitsreisen anbieten. Auch Hersteller von Hochzeitsschmuck und Hochzeits-kleidern. Leser, denen das alles etwas zu spießig ist, vertröste ich abschließend mit dem Video von einem Rockklassiker (2.4 Mrd. Views), in dem es allerdings - Hilfe! - auch nur ums Heiraten geht.

Anya Taylor-Joy (30) - wearing a dress by Dior and jewelry by Tiffany & Co - is an actress who seems to be everywhere at the moment: She's good in the Apple TV series 'Lucky' (2026) and has played lots of other iconic roles. Apparently she's going to play the young Joni Mitchell in an upcoming biopic. Can't wait

Auf dem Cover trägt Anya Taylor-Joy (30) ein Kleid von Dior und Schmuck von Tiffany & Co. Im 18-seitigen Artikel über sie sind weitere starke Foto von ihr. Sie ist eine Schauspielerin, die momentan, und eigentlich schon seit Jahren, überall in Film und Fernsehen aufzutauchen scheint. Ihr Debüt war der Horrorfilm 'The Witch' (2015), in dem sie, in der Rolle von Thomasin, zu einem Hexensabbat geht und selber zu einer Hexe wird. Völlig im Kontrast dazu, spielte sie die Titelrolle in der Austen-Verfilmung 'Emma' (2020). In dem Wikinger-Epos 'The Northman' (2022) war sie eine slawische Zauberin. Sie hatte einen Gastauftritt in 'Dune: Part Two' (2024) und kehrt bald auch in der dritten Dune-Verfilmung als Alia Atreides zurück. Ich fand sie super in der Apple-TV-Serie 'Lucky' (2026). Und raten Sie, welche legendäre Musikerin sie demnächst in einem biografischen Spielfilm darstellt? Lesen Sie weiter


Continue reading...

I like magazines that tell me something I didn't know before. The Tatler's cover story is about the F1 Academy - an all-female racing championship created by Formula 1 to help young women build professional racing careers. The article portrays three F1 Academy members - more about them in part two

Ich mag Zeitschriften, die mir etwas erzählen, das ich vorher nicht wusste: Wie die Story über die F1 Academy in der August-Ausgabe des britischen Gesellschafts- und Lifestyle-Magazins Tatler, das in Deutschland, glaube ich, wenig bekannt ist aber in England schon seit 125 Jahren erscheint. Die F1 Academy, die mir vorher kein Begriff war, ist eine 2023 von der Formel 1 gegründete Automobilrennserie, die ausschließlich für Frauen entwickelt wurde, um junge Fahrerinnen gezielt auf höhere Motorsportklassen vorzubereiten. Die Tatler-Coverstory stellt drei Teilnehmerinnen der F1 Academy vor. Auf dem Cover ist ein schönes Foto von ihnen. Links: Nina Gademan (22) aus Holland. Mitte: Alba Larsen (17) aus Dänemark. Rechts: Rachel Robertson (18) aus Schottland. Alle drei werden in dem englischen Artikel, den man online lesen kann, vorgestellt. Link folgt. Ebenfalls ein paar Infos von mir auf Deutsch.


Continue reading...

August edition of British Vogue, with an 18-page article about British actress Daisy Edgar-Jones (28) speaking, among other things, about the upcoming 2026 movie adaptation of Jane Austen's novel 'Sense and Sensibility' in which she plays Elinor

'Der Mann, der mich liebt, muss brennen, mit seiner ganzen Leidenschaft, ohne Zurückhaltung, ohne Zögern...' - Zeilen aus der neuen Jane Austen-Verfilmung 'Sinn und Sinnlichkeit' (2026). Hier ein deutscher Trailer. Kinostart Deutschland 15. Okt. In dieser Verfilmung nach dem Roman 'Sense and Sensibility' (1811), so der Originaltitel, wird die Heldin Elinor Dashwood von der Britin Daisy Edgar-Jones (28) gespielt. Finde ich sehr cool von Vogue UK, sie zur Coverstory der August-Ausgabe zu machen. Das Kleid, das sie trägt, sieht aus, wie vom späten 18. oder frühen 19. Jahrhundert, aber der 'pleated linen/wool dress' stammt von Louis Vuitton. In Vogue ist ein 18-seitiger Artikel mit Interview und Fotos von der Schauspielerin. Daisy Edgar-Jones war u. a. mit Glen Powell im Abenteuerfilm 'Twisters' (2024) zu sehen, in dem sie die Meteorologin Kate spielte.


Continue reading...

Great to see French actress Carole Bouquet (68) is cover story of Paris Match. For me she was, in 'For Your Eyes Only' (1981), the prettiest Bond girl ever, by a mile, though the Bond film was only one of over 60 movies she's appeared in, as far back as Luis Buñuel's 'That Obscure Object of Desire' (1977)

Die renommierte französische Schauspielerin Carole Bouquet als 'Bond-Girl' zu bezeichnen, wird ihrer Karriere, mit über 60 Filmen, nicht gerecht. Aber es muss gesagt sein, dass sie in 'James Bond - In tödlicher Mission' (1981) als Melina Havelock beeindruckte. Hier ein Videoclip mit ihren Bond-Szenen. Im Interview macht die zweifache Mutter, vierfache Großmutter keinen Smalltalk. Zur Frage, warum sie trotz chronischer Schmerzen, die sie seit einem Unfall 2013 hat, nicht aufgibt, sagt sie: 'Dafür gibt es mehrere Gründe: meinen Charakter, meinen Vater, meine Kinder. Ich denke an meinen Vater, ein wahres Produkt der französischen republikanischen Leistungsgesellschaft ('méritocratie républicaine'), geboren in die untere Mittelschicht. Er hat sich durch seine Bildung hochgearbeitet. Ich habe das Gefühl, seinem Vermächtnis treu zu bleiben, indem ich nicht aufgebe' Hier das ganze Interview

The 2026 summer edition of Vogue Adria, bought here in Spain, features, among other topics, the musical genre 'Balkancore' and the Adriatic island of Hvar, where the lady above, wearing a Gucci bikini, was photographed. More about her in part two

Mal ehrlich, wussten Sie, dass es eine Ausgabe namens Vogue Adria gibt, die in Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Montenegro, Serbien, und Slowenien erscheint? - Ich auch nicht. Aber das ist ja das Coole daran, Zeitungsläden mit internationaler Presse auszuchecken, die es hier an der Costa del Sol reichlich gibt. Die Sommer-ausgabe, links im Bild hat 164 Seiten, die Artikel sind teils auf Kroatisch, teils auf Serbisch. Online kann man einige dieser Artikel auch auf Englisch finden. Eines der Themen ist die kroatische Insel Hvar, die in der Adria vor der dalmatinischen Küste liegt und mehr als dreimal so groß wie Sylt ist. Im Hvar Island Guide von Vogue Adria gibt es Tipps für diverse coole Orte auf der Insel. Das Magazin enthält u. a. 36 Seiten mit Fotos von der hübschen Lady auf dem Cover. Ihren Namen erfahren Sie im zweiten Teil dieses Blogposts.


Continue reading...

I find AI potential fascinating. What, for instance, if the decision whether or not to spend billions on going into or supporting a war wasn't made by lofty ideals but by a comprehensive AI cost–benefit analysis. Would the world be less humane?

Interessante Coverstory Juli 2026 im britischen Magazin The Economist, eine Wochenzeitschrift, die sich auf Politik, Wirtschaft und Technologie konzentriert. Im Bild, die neueste Ausgabe, die ich hier in Spanien gekauft habe: 'Bots Meet Voters - How to deal with the AI backlash' - Cooles Cover. Frage: Werden wütende Bürger in Zukunft gegen KI-gesteuerte Roboter und andere Formen von künstlicher Intelligenz rebellieren? Gemäß The Economist ist 'KI ist im Westen unbeliebt und rückt immer weiter in den Fokus der Politik'. Dabei machte mich sofort das Wort 'Westen' stutzig, und ich fragte prompt eine KI (Gemini) - die bestätigte, dass Leute in Asien weniger kritisch gegenüber KI sind als im Westen: Etwa 84 % positiv in China, gegenüber ca. 30 % positiv im Westen. Wow! Ich frage mich: Ist westliche Romantik, ist westlicher Idealismus heute unsere Stärke oder Schwäche?


Continue reading...

Having kids, you watch things you might not normally watch, Mr Beast, in my case, being one of them. There's a new BBC radio feature about Jimmy 'MrBeast' Donaldson (28) online who, according to Forbes Magazine, is now worth 2,5 billion

Wenn man Kinder hat, guckt man sich im TV oder auf YouTube Sachen an, die man von sich aus nie ansehen würde. So geht es mir jedenfalls. Ein Beispiel wäre MrBeast, den ich, wider Erwarten, sogar ganz gut fand. Jedenfalls irgendwie sympathisch, was bei Showmaster-Typen von Gameshows selten vorkommt. Ganz kurz gesagt, kämpfen Teilnehmer bei seinen 'Beast Games' um Preise, teils in Millionenhöhe. Jetzt ist ein BBC-Radiofeature online, das sich tiefer mit den Werdegang von Jimmy 'MrBeast' Donaldson (28) beschäftigt, der gemäß Forbes Magazine zum zweifachen Milliardär geworden ist. Alles begann, als er 2012 mit 13 Jahren einen YouTube-Kanal startete, der mit heute 511 Mio. Abonnenten zum größten der Welt wurde. Das BBC-Radiofeature (46 Min) geht auch auf einige kritische Stimmen in Berichten des Time Magazine über MrBeast ein.

 Renowned Latvian soprano Marina Rebeka (45) is coming to Spain this summer, June and July 2026, in the lead role of Leonora in Verdi's opera 'Il trovatore' (1853) at Teatro Real de Madrid. I also find her wonderful - going full-on Celtic - in the recording of Bellini's opera 'Norma' (above). In the aria 'Casta Diva' she's a druidic priestess praying to a Celtic Goddess

Die lettische Sopranistin ist Juli 2026 in Spanien

Bellini: Casta Diva - Marina Rebeka (als Norma)
'Casta Diva, che inargenti 
(Chaste Goddess, shining bright), 
Queste sacre antiche piante 
(upon these sacred ancient plants), 
Al noi volgi il bel sembiante
(Turn your beautiful face to us), 
Senza nube e senza vel
(Without a cloud and without a veil), 
Tempra, o diva, tempra tu de' cori ardenti
(Temper, oh Goddess, temper the burning heart)
Tempra ancora lo zelo audace
(Temper once more the bold zeal) 
Spargi in terra quella pace 
(Spread peace across the earth)
Che regnar tu fai nel ciel...'
(So that you may reign in the sky...)

Dies ist Normas Gebet an eine keltische Göttin


Continue reading...

Nice photo of her on the cover: Wearing a dress by Conner Ives and Chanel Fine Jewellery. Cosmopolitan UK edition June and July 2026 has a 12 page article about Olivia Rodrigo (23). Being interviewed by her friend Madison Hu. Talking, among other things, about her new album, out on 12 June 2026

Schönes Foto. Im 12-seitigen Cosmo-Artikel sind weitere. Auf dem Cover trägt Olivia ein Kleid von Conner Ives und Schmuck von Chanel Fine Jewellery. Das Interview führt die Schauspielerin Madison Hu, eine langjährige Freundin von Olivia. Sie schreibt, dass sie vor dem Interview erstmal zusammen Karten spielten, nämlich Olivias Lieblingsspiel Nerts, das Olivia als 'ihren größten Lehrer' bezeichnet - weil man dabei zum Beispiel Geduld lernt. Geduld benötigte sie auch für ihr neues Album, das am 12 Juni erscheint und 'You Seem Pretty Sad for a Girl So in Love' (2026) heißt. Im Vergleich zu den ersten zwei Alben 'Sour' (2021) und 'Guts' (2023) ist das neue Album 'a product of constant revisions' und brauchte länger: 'We really edited the hell out of this album', sagt Olivia. Sie meint es im positiven Sinn, denn ihre ersten zwei Alben entstanden unter enormem Zeit- und Erfolgsdruck. Sie sagt:


Continue reading...

British singer-songwriter Maisie Peters (25) is signed to Ed Sheeran's record label Gingerbread Man Records. Her new album 'Florescence' (2026) was released May 22. The track 'Nothing Like Being in Love' sounds very folky, feminine...and melancholic. Above, Maisie wears a dress by Bora Aksu

Maisie wurde im Jahr 2000 im südenglischen Städtchen Steyning geboren. Mit 12 begann sie, ihre eigenen Songs zu schreiben. Mit 17 spielte sie als Straßenmusikerin in der nahen Küsten-stadt Brighton. Als sie 20 war, nahm Popstar Ed Sheeran sie unter Vertrag für sein Plattenlabel Gingerbread Man Records. Ihre Musik ist nach eigenen Angaben sehr von Taylor Swift inspiriert. In der Tat, im Jahr 2024 spielte sie als Opening Act für Taylor Swift vor 90.000 Leuten in London. Am 22. Mai wurde ihr neues Album 'Florescence' (2026) veröffentlicht. Hier der Song 'Nothing Like Being In Love'. Klingt folkig, feminin... und ganz schön melancholisch. Auf dem Cover von Cosmo UK trägt sie ein Kleid von Bora Aksu. Im Artikel sagt sie, dass sie sich auch gut mit Gummistiefeln auf einem Bauernhof mit Shetlandponys fühlt. Ich gönne ihr beides - und schätze, dass wir noch viel von dieser talentierten Lady hören werden.

Plus-ones: The story about Taylor limiting her wedding guest list has turned up in a German radio feature by the renowned Deutschlandfunk. Link is in the second part of the post. There you'll also find the explanation of the photo of Taylor in a wedding dress - as if Swifties wouldn't know it anyway!

Die Hochzeit von Taylor Swift und Travis Kelce am 3. Juli 2026 in New York wird zweifellos eines der größten Events in Sachen Popkultur dieses Jahr. Eine Story, die jetzt schon in englischen Medien die Runde machte, handelte von der sog. 'Plus-one' Regel: Wenn Taylor z. B. ihre besten Freundinnen zur Hochzeit einlädt, dürfen deren Ehemänner & Lebenspartner mitkommen. Wenn allerdings eine eingeladene Person Single ist oder erst vor Kurzem eine neue Bekanntschaft gemacht hat, darf diese 'Plus-one' Person nicht mit zu Taylor Swifts Hochzeit kommen. Eine der betroffenen Personen hat sich jetzt, empört und anonym, an die Presse gewandt. Mir hingegen leuchtet die Entscheidung ein. Was wäre z. B. wenn eine dieser 'neuen Bekanntschaften' in Wirklichkeit ein windiger Journalist ist? Es folgt: Ein DLF-Radiofeature zum Thema. Und: Woher stammt das Foto von Taylor im Hochzeitskleid?


Continue reading...

Cover story of Spanish edition of National Geographic, May 2026, investigates if there are scientific explanations for 'good luck'. Including some stories of people who survived three sinking ships - or even two atomic bombs at ground zero

Das vierblättrige Kleeblatt auf der spanischen Mai-Ausgabe zeigt, dass es hier um 'Glück haben' geht. Was natürlich durchaus mit 'Glücklichsein' verbunden sein kann. Die Titelstory lautet in Übersetzung: 'Das Glück existiert: Mathematiker und Psychologen erklären, wie der Geist, die Umgebung und der Zufall das Glück anziehen.' Für jemanden, der wie ich, nicht an übernatürliche Dinge glaubt, klingt die Überschrift plausibel. Denn - so schön es auch wäre, wenn unsichtbare Engel oder andere wohlmeinende Kräfte meine Geschicke zum Guten lenken würden - ich kann beim besten Willen nicht daran glauben. Auch wenn ich z. B. beim Roulette gewinne, weiß ich: Es ist eine mathematische Gewissheit, dass das Casino früher oder später immer gewinnt. Aber wenn ich nach einem Gewinn entscheide, nach Hause zu gehen - dann habe ich 'Glück gehabt'


Continue reading...

'The greatest literature ever published in English, as voted for by authors, critics and academics worldwide.' - Yes, many good novels on this new list by the British newspaper The Guardian. Above, my DVD of a TV adaptation of one of these novels - by a female Victorian author. Guess at which number she is?

'The greatest literature ever published in English, as voted for by authors, critics and academics worldwide.' Die renommierte britische Zeitung The Guardian präsentiert 'Die größten literarischen Werke, die jemals auf Englisch veröffentlicht wurden. Gewählt von Autoren, Kritikern und Akademikern weltweit.' - Das sind ganz gute Rahmenbedingungen, denn sie erlauben z. B. auch deutschsprachige Romane, solange sie in englischer Übersetzung erschienen sind. Auf den ersten Blick sehe ich auch italienische, russische, französische, kanadische, südkoreanische, spanische und afrikanische Romane. Eine ganze Menge von den Romanen gibt es als Hörbücher, Hörspiele und Verfilmungen. Im Bild z. B. meine DVD von der TV-Serie 'Middlemarch' (1994) nach dem Romanklassiker 'Middlemarch' (1871) der viktorianischen Autorin George Eliot. Sehen Sie nachfolgend die ganze Liste '100 Best Novels'


Continue reading...

Fender won a court case in Germany, ruling, to cut a long story short, that the body shape of the Strat is protected by copyright. Companies who rip it off (many do) are liable to pay damages. Hugely unpopular among guitar bloggers. Though, frankly, I see the point that iconic design should have some protection

Die 'Stratocaster' von der US-Firma Fender ist mittlerweile 72 Jahre alt. Bekannt u. a. durch Gitarristen wie David Gilmour, dessen schwarze Stratocaster vor Kurzem bei einer Auktion über 14 Mio. Dollar erzielte. Die 'Strat' ist auch auf vielen LPs zu sehen, wie auf 'Slowhand' (1977) von Eric Clapton, siehe meine Vinyl-LP im Bild. 2009 verlor Fender vor einem US-Gericht das Markenrecht (trademark) für die markante Form - mit den zwei 'Hörnern' - vom Körper der Strat. Grund: Die Form sei mittlerweile 'generic' geworden, quasi die typische, landläufige Form einer E-Gitarre. Das Urteil gilt aber nur in Amerika, nicht in Europa. Deshalb geht Fender jetzt gegen Firmen vor, die in Europa Gitarren verkaufen, die das copyright des Strat-Looks verletzen. Der Schritt ist unter Gitarren-Bloggern extrem unpopulär. Obwohl ich sagen muss, dass ich die Idee, dass ikonisches Design schützenswert ist, nachvollziehen kann.

Classy British singer-songwriter Olivia Dean (27) is cover story of ELLE Spain. Above, wearing a sports jacket by Balenciaga, shorts by Dolce & Gabbana and jewellery by Cartier. Check out the excellent live version of her song 'Man I Need'. There's also a German radio feature online about her concerts in Germany

Die britische Singer-Songwriterin Olivia Dean (27) war die erste Musikerin, die in England mit vier Songs gleichzeitig in den Top-10 stand. Hier eine Liveversion von 'Man I Need'. Sie ist zur Zeit auf Tour, hat am 11 / 12. Mai ausverkaufte Konzerte in Köln und Berlin gespielt. Und sie ist Coverstory der spanischen ELLE: Auf dem Foto trägt sie eine Sportjacke von Balenciaga, Shorts von Dolce & Gabbana, Schmuck von Cartier. Ihre Mutter ist Anwältin, schlug Olivia vor, zur BRIT School zu gehen, der Schule, die auch Adele und Amy Winehouse besuchten. Sie kommt im Elle-Artikel als bodenständige Person rüber, sagt, dass sie nach ihrem Grammy-Gewinn die sozialen Medien von ihrem Handy löschte: 'Auch wenn die Liebe überwältigend war, finde ich nicht, dass man die Meinung anderer über sich kennen sollte.' Ich habe beschlossen, in glückseliger Unwissenheit zu leben.' Hier das DLF-Radiofeature (8:39 Min)

Best story I heard all week - if not all blooming month or year: Sabbath bassist Geezer Butler and pop singer Debbie Gibson were involved in an initiative to free and find homes for 1500 Beagles that were liberated from a place that bred the dogs specifically to sell to laboratories for medical research

Die beste Nachricht der Woche, vielleicht sogar des Monats oder des Jahres! - Wobei ich sagen muss, dass ich Hunde liebe und mit ihnen mein Leben teile. Die Überschrift verkürzt die Story etwas, ist aber im Prinzip wahr. Black Sabbath-Bassist Gezzer Butler und Popsängerin Debbie Gibson - die in den 1980er Jahren ein paar ganz nette Hits wie 'We Could Be Together' hatte - sind nicht bei Nacht & Nebel in ein Tierversuchslabor eingebrochen. Aber beide waren bei einer Aktion involviert, bei der 1500 Hunde aus einer Anlage in Blue Mounds, Wisconsin freigelassen wurden - alles Beagles, wie im Bild - in der sie spezifisch gezüchtet wurden, um sie an Tierversuchslabore zu verkaufen. Zuvor waren 27 Leute bei Protesten gegen die Zuchtstätte festgenommen worden. Debbie Gibson und Geezer Butler, der in Amerika lebt, beide hier im Video zu sehen, helfen jetzt dabei, den Hunden ein neues Zuhause zu finden.