Wir schreiben über unsere Lieblingsthemen aus der Welt der Literatur, Film, Kunst und Musik. Öfters gibt es auch mal Fotos, Anekdoten & Ansichten aus unserem geliebten Gastland: Andalusien, der südlichsten, manche würden sagen, schönsten Region Spaniens. Auf der Startseite finden Sie unsere aktuellen Blogbeiträge und Artikel. Falls Sie mal länger Zeit haben und mehr über unsere Themen lesen wollen, köinnen Sie auch unsere umfangreichen Feature-Artikel auschecken. Wir hoffen dass Sie unser Netzmagazin informativ und unterhaltsam finden. Ein Gruß von der Redaktion!

Dark Academia: Carol Goodman's debut novel 'The Lake of Dead Languages' (2002). Kind of similar vibe to Donna Tartt's 'Secret History' (1992). Set in a girl's boarding school in the Adirondacks. The 'dead language' Latin plays a central role
‘Der See in meinen Träumen ist immer gefroren’ Wie könnte man ‘Dark Academia’ beschreiben? Ich würde sagen: Eine düstere Version von Hanni und Nanni…Internats-Thriller mit mysteriösen Todesfällen, Drogen, lesbischen Beziehungen. Habe ich Ihre Aufmerksamkeit? Dachte ich mir. Der Debütroman The Lake of Dead Languages (2002) von der US-Autorin Carol Goodman ist momentan als englisches Hörbuch online. Link folgt am Ende des Posts. Der Roman wird manchmal mit Donna Tartts Dark Academia-Megaklassiker Die geheime Geschichte (1992) verglichen. Das ist etwas zu hochgegriffen, aber ansatzweise ist da was dran: Die Erzählerin Jane Hudson war einst Schülerin im Mädcheninternat namens Heart Lake School, in den abgelegenen Adirondack Mountains, nördlich von New York. In der Gegenwart, 20 Jahre später, kehrt sie als
Continue reading…

Alice Feeney's mystery thriller 'Beautiful Ugly' (2025) ist being made into a movie. Story: A year after his wife has mysteriously disappeared without a trace bestseller author Grady Green goes to a remote Scottish island to try to get back into writing
'It takes ten hours to drive from London to Scotland. My Mini is old and battered and has seen better days, but it still functions. Most of the time. Like me.' - Der Thriller um einen Autor, der auf eine abgelegene schottische Insel geht, um nach einer Krise wieder an einem neuen Roman zu arbeiten, wird zur Zeit verfilmt. Die deutsche Romanfassung erscheint erst Januar 2026. Wer neugierig auf die Story ist, kann jetzt schon die englische Originalfassung als Hörbuch hören. Link folgt. Ein Jahr vor seiner Ankunft auf der Insel ist die Ehefrau von Grady Green unter mysteriösen Umständen verschwunden. Seine Frau Abby war mit dem Auto unterwegs nach Hause und hatte kurz vor ihrer Ankunft sogar am Telefon mit Grady gesprochen. Grady bekam dabei mit, wie seine Abby anhielt, weil sie eine Frau am Straßenrand liegen sah.

We have this mean little joke about Americans not knowing where, like, Austria is. But it's the same here: Before this novel, which The Guardian called 'a top-notch literary thriller', I'd never even heard of the Adirondack Mountains. You live and learn
'Juni 1975. Der Feldweg gabelte sich. Ein Schild mit einem Pfeil nach rechts wies ihnen nun doch den Weg zum Ferienlager und verhieß: Camp Emerson - Wo sich Freunde fürs Leben finden. Dann öffneten sich die Bäume, und sie kamen auf eine Wiese, auf der in Reih und Glied mehrere rustikale Holzhäuser standen.' - Die renommierte britische Zeitung The Guardian nannte diesen Bestseller einen 'literarischen Thriller ersten Ranges'. Momentan ist der Roman, mit dem Originaltitel 'The God of the Woods' (2024), als englisches Hörbuch online. Link folgt am Ende des Posts. Die Story spielt in den 1950er und 1970er Jahren in Amerika, in den Adirondack Mountains, einer weitgehend unberührten Gegend voller Wälder und Seen im Nordosten des Bundesstaates New York. Eine reiche Bankiersfamilie namens Van Laar hat sich in

My Time Warner edition of Patricia Cornwell's thriller 'Unnatural Exposure' (1997), the 8th novel of her series about female forensic pathologist Dr Kay Scarpetta. Long awaited Prime TV series 'Scarpetta' with Nicole Kidman et al is in the works
‘Die Nacht brach klar und kalt herein in Dublin, und der Sturm heulte draußen vor meinem Zimmer wie tausend Orgelpfeifen. Windstöße ließen alte Fensterscheiben mit einem Klang erzittern, als huschten Geister vorbei. Ich fand keinen Schlaf. Die Bilder des Tages kehrten zurück…’ – Zu Beginn dieses Romans befindet sich die Gerichtsmedizinerin Dr. Kay Scarpetta in Irland. Was die Bilder sind, die Scarpetta den Schlaf rauben, können Sie, falls Sie das möchten, gleich selber im deutschen Hörbuch erfahren. Link folgt am Ende des Posts. Ich sage ungern im Voraus etwas über die notorisch grausamen Details von Forensik-Thrillern. Nur dass die älteren Funde im fernen Irland große Ähnlichkeit mit aktuellen Funden in Scarpettas Bundesstaat Virginia haben. Bedeutet das, dass ein Serien-mörder am Werk ist? Das wäre nicht das erste
Continue reading…

The novel 'So weit die Störche ziehen' (2020) is set in the years from 1939 until 1945 against the background of the flight and expulsion of Germans from East Prussia. Author Theresia Graw (b. 1964) was inspired by experiences of her grandmother
'Die harte Zeit der Roggenernte war vorüber, keine Mähmaschine klapperte auf den mehr Feldern, und auch das Dengeln war verstummt, dieser helle metallische Klang, der an den ostpreußischen Sommerabenden die Luft erfüllte, wenn die Bauern ihre Sensen auf den Amboss legten und mit gleichmäßigen Hammerschlägen auf die Schnittflächen für den Einsatz am nächsten Tag schärften...' - Der Roman, eine Art ostpreußisches 'Vom Winde verweht', ist zur Zeit als Hörbuch online. Link folgt am Ende des Posts. Der Roman spielt in den Jahren 1939 bis 1945. Die zentrale Figur Dora Twardy ist zu Beginn der Story 16 und lebt mit ihrer wohlhabenden Familie auf einem Pferdegestüt im Umfeld von Wormditt, das im heutigen Polen liegt und Orneta heißt. Das Leben auf dem Gutshof ist von ländlichem Idyll geprägt. Ähnlich wie Scarlett O'Hara ist Dora

British author Ruth Ware is known for thrillers like 'The It Girl' (2022) and 'In A Dark, Dark Wood' (2015). Now her novel 'The Woman in Cabin 10' (2016) has been made into a film by Netflix, coming autumn 2025. Featuring Keira Knightley
'Die Aurora Borealis war ein kleines, exklusives Luxuskreuzfahrtschiff für Reisen zu den norwegischen Fjorden. Durch eine glückliche Fügung war ich in den Besitz einer der wenigen Pressekarten gekommen, die für die Jungfern-fahrt vergeben worden waren...' - Ähnlich wie Eisenbahnfahrten und abgelegene Landhäuser, sind auch Schiffsreisen gut für ein Whodunit: Denn man weiß, dass man auf relativ engem Raum, und ohne schnelles Entkommen, mit einem Killer zusammen ist. Der Thriller der Autorin Ruth Ware wird zur Zeit verfilmt und im Herbst 2025 auf Netflix gezeigt. Wer die Story vorher kennenlernen will, kann momentan die deutsche Hörbuchfassung von 'Woman in Cabin 10' online hören. Link folgt am Ende des Posts. Hauptfigur ist eine Reisejournalistin namens Lo Blacklock, im Film gespielt von Keira Knightley.

Impressive fantasy saga by Scottish author Anthony Ryan: 'Blood Song' (2012), start of the Raven's Shadow trilogy, which might appeal to fans of Tolkien and George R. R. Martin. An adaptation as TV series called 'Queen of Fire' is in the works
‘Vaelin wusste, dass in diesem Wald einmal ein Krieg getobt hatte – einen Tag und eine Nacht lang war unter den Bäumen eine große Schlacht zwischen Renfaelern und Asraelern geschlagen worden. Diese Geschichte hatte ihm seine Mutter erzählt, als sie seinen Bitten nachgegeben hatte, ihm mehr über die Heldentaten seines Vaters zu berichten.’ – Ein starker, anspruchsvoller Fantasy-Roman ist momentan als deutsches Hörbuch online. Link am Ende des Posts. ‘Das Lied des Blutes’ (2012) vom schottischen Autor Anthony Ryan könnte Fans von George R. R. Martin und Tolkien gefallen. Es gibt zugegebenermaßen einiges an Trash im Fantasy-Genre. Faustregel: ‘Umso besser das Cover, um so trashiger der Roman’. Aber in diesem Fall wäre ‘Das Lied des Blutes’ die Ausnahme, die die Regel bestätigt. Eine Verfilmung als TV-Serie ist in Arbeit. ‘Das
Continue reading…

If you're into classical music this movie 'Black Swan' (2010) is a MUST. If you're not - it's still a superb psychological thriller in its own right.There's also a 2025 German RBB radio feature online about the origins of Tschaikovsky's iconic ballet 'Swan Lake'
'Wir alle kennen die Handlung. Unschuldiges Mädchen, rein und süß, gefangen im Körper eines Schwans. Sie sehnt sich nach Freiheit, aber nur wahre Liebe kann den Fluch brechen. Ihr Wunsch scheint sich zu erfüllen, in der Gestalt eines Prinzen. Aber bevor er ihr sagen kann, dass er sie liebt, erscheint ihr lüsternes Ebenbild, der schwarze Schwan, und täuscht und verführt ihn...' 'Black Swan' (2010) ist ein starker Psychothriller, in dem es um Tschaikowskys ikonisches Ballett 'Schwanensee' geht. Siehe Filmclip. Ein Beispiel dafür, wie der Stoff nicht nur die Klassik, sondern auch die Popkultur erobert hat. Ein interessantes neues RBB-Radiofeature zum Thema ist online. Link folgt. Ebenfalls ein schönes Hörspiel und ein durchaus grandios klingendes Symphonic-Metal-Epos. Und wem das zu laut ist, dem empfehle ich einen K-Pop-Song (500 Mio. Views) zum Thema!

One of the premises of 'The Doors of Eden' (2020): What if the evolution of life on earth had taken different turns? What - just to give an example - not humans but Neanderthals would have emerged as the survivors? But Adrian Tschaikowsky's novel goes even millions of years further back in time than that
'Manchmal erscheint das Leben unausweichlich, jedenfalls für uns, die wir das Glück haben, vom anderen Ende des Zeitteleskops aus zurück-blicken zu können. Aber wie groß waren die Erfolgschancen tatsächlich?' - Ein faszinierender, anspruchsvoller Sci-Fi-Roman - zur Zeit als englisches Hörbuch online - dessen Prämisse ich in etwa so beschreiben würde: Was wäre, wenn die Evolution des Lebens auf der Erde anders verlaufen wäre? Was wäre - nur um ein Beispiel zu geben - wenn nicht wir, sondern Neandertaler überlebt hätten? Wobei der Autor noch viel weiter in die Vergangenheit zurückgeht: Im Prolog des Romans wird ein angebliches Manuskript namens 'Die anderen Eden - Spekulative Evolution und Intelligenz' von einer Professorin namens Ruth Emerson von der University of California zitiert. Darin geht es, mitsamt einer Illustration, um die geochronologische Periode des Ediacariums.

'I'm much younger than the woman sitting across from me, but I don't want her to feel at all threatened by me. So for my interview, I selected a long, chunky wool skirt and unnecessary glasses ...' - Who would have guessed that an overtly pretty housemaid (played by Sydney Sweeney) may be an issue?
'Ich bin ungefähr zehn Jahre jünger als die Frau, die mir gegenübersitzt, aber ich will auf keinen Fall, dass sie mich als Bedrohung ansieht. Deshalb habe ich für das Vorstellungsgespräch einen langen, dicken Wollrock gewählt, den ich in einem Secondhandladen gekauft habe, dazu eine weiße Polyesterbluse mit Puffärmeln. Meine Haare sind am Hinterkopf zu einem strengen Knoten geschlungen, und auf der Nase habe ich eine unnötige Hornbrille. Ich sehe professionell und extrem unattraktiv aus.' - Die in Wahrheit sehr hübsche 27-jährige Millie Calloway, in der kommenden Verfilmung gespielt von Sydney Sweeney, war zehn Jahre im Knast, lebt jetzt in ihrem Auto und braucht dringend einen Job. Sie bewirbt sich als Haushaltshilfe bei der reichen Nina Winchester. Die Romanvorlage dieses Whodunit-Thrillers ist momentan als deutsches Hörbuch online. Link folgt am Ende des Posts.

I don't like spoilers but, frankly, I think word has gotten around that Robert Harris' novel 'The Second Sleep' (2019), which ostensibly starts in the Middle Ages, is actually a kind of sci-fi dystopia. There's a 2021 German radio dramatisation of it
'Siehe, ich sage euch ein Geheimnis: Wir werden nicht alle entschlafen, wir werden aber alle verwandelt werden...' - Das Bibelzitat und vieles mehr zu Beginn des Romans überzeugt den Leser, dass es sich um eine Story handelt, die im Mittelalter spielt. Aber ich glaube, es hat sich mittlerweile herumgesprochen, dass 'Der zweite Schlaf' (2019) im Prinzip ein Sci-Fi-Roman ist - wenn auch ein ungewöhnlicher. Zur Zeit ist eine aufwendige Hörspielfassung vom Hessischen Rundfunk online. Link folgt am Ende des Posts. Während viele Autoren heutzutage, besonders im Thriller-Genre, immer denselben Roman oder 'Dasselbe in Grün' zu schreiben scheinen, macht Robert Harris es genau umgekehrt: Er behandelt in jedem seiner Romane ein völlig neues Thema, und scheint sehr darauf zu achten, dass die Story eine spannende und originelle Prämisse und

Fantasy novel 'Fourth Wing' (2023) by Rebecca Yarros was the first book of the Empyrean series. Sequels 'Iron Flame' (2023) and 'Onyx Storm' (2025) are also massive bestsellers. Amazon has bought the rights to adapt the books into a TV series
'Auf dem Kontinent gibt es zwei Königreiche, und wir befinden uns seit 400 Jahren im Krieg. Navarre, mein Zuhause, ist das größere König-reich, unterteilt in sechs Provinzen. Innerhalb von Navarre war Tyrrendor die letzte Grenzprovinz, die der Allianz beigetreten ist, und King Reginald die Treue schwor. Es war auch die einzige Provinz, die 627 Jahre später versuchte, sich abzuspalten, was unser Königreich der völligen Schutzlosigkeit ausgeliefert hätte, wären sie darin erfolgreich gewesen...' - Der Fantasy-Roman 'Fourth Wing - Flammengeküsst (2023), der in einer Welt von Drachen und Drachenreitern spielt, war Bestseller. Ebenso die Fortsetzungsromane 'Iron Flame' (2023) und 'Onyx Storm' (2025). Momentan kann der erste Roman der sog. Empyrean-Reihe, oben im Bild, als Hörbuch angehört werden. Link folgt am Ende des Posts.

In this 2016 'Reimagining of Little Red Riding Hood' the wolf is actually the princess herself. The unusual fantasy novel - with some religious undertones in the vein of C. S. Lewis - uses allegorical elements (like 'rebirth') from the original fairytale
‘Ava fell into the clutches of sleep and dreamed that she was being chased by a wolf. She ran from him, her red cloak flapping behind her, but she was never more than one step ahead. She kept running, the wolf snarling at her…’ – Der Fantasyroman ‘The Princess Fugitive’ (2016) wird von Melanie Cellier als ‘A Reimagining of Little Red Riding Hood’ bezeichnet: Als Neuerzählung des Märchens von Rotkäppchen und dem Wolf. Der Roman ist zur Zeit als englisches Hörbuch online. Link folgt am Ende des Posts. Der englische Märchentitel ‘Little Red Riding Hood’ deutet übrigens weniger auf ein rotes Käppchen, mehr auf einen roten Reitumhang mit Kapuze. Was wiederum darauf hindeutet, dass die Titelfigur nicht unbedingt ein kleines Kind sein muss. Die Titelfigur dieses Romans, Prinzessin Ava vom Königreich Rangmere, ist 18 Jahre alt.
Continue reading…

Summer's coming up. If you want something to read at the pool or the beach - and you like courtroom thrillers - you could check 'Thirteen' (2018) by Steve Cavanagh. Above, my Orion Books edition. Premise: 'The serial killer isn't on trial. He's on the Jury'. Got praised by Lee Child, Michael Connelly, Ian Rankin etc.
'Das ist der heißeste Fall, den die Ostküste je erlebt hat. In zwei Tagen soll ich mein Eröffnungs-plädoyer vor den Geschworenen halten. Ich bin von Anfang an dabei und habe großen Aufwand getrieben, die Taktik der Verteidigung geheim zu halten. Das Überraschungsmoment ist vor Gericht von entscheidender Bedeutung. Das wissen Sie.' New Yorker Anwalt Rudy Carp, der einen des Mordes angeklagten Hollywoodstar vertritt, hätte gerne Anwalt Eddie Flynn in seinem Team und bietet ihm 200.000 Dollar dafür. Was keiner von beiden weiß: Der wahre Täter, ein Serienmörder, steht nicht vor Gericht, er sitzt in der Jury. Das ist kein Spoiler, sondern steht als Werbung auf dem Cover. Im Bild meinen englische Ausgabe - auf der auch ein gewisser Lee Child das Buch in höchsten Tönen lobt. Der Roman ist zur Zeit als komplettes Hörbuch online. Als spannender Gerichtskrimi für Pool & Strand definitiv tauglich.

News: The brand new novel 'Sunrise on the Reaping' (2025) by Suzanne Collins is, presumably briefly, online as a complete audiobook on Youtube. Will probably be taken down in a matter of days, if that long. It is - after 'The Ballad of Songbirds and Snakes' (2020) - the 2. prequel of The Hunger Games books

The Power of God - The Ambition of Men' - My Arrow Book edition of the thriller 'Conclave' (2016) by Robert Harris. The 2024 movie adaptation has just won several awards, including best film, at the British Academy Film Awards (BAFTA)
'Die Macht Gottes. Die Gier der Menschen.' - Die Verfilmung des Vatikan-Thrillers, mit Stars wie Ralph Fiennes und Stanley Tucci, war ein großer Erfolg, gewann mehrere Preise, mitunter als bester Film bei den British Academy Film Awards (BAFTA) im Februar 2025. Momentan kann die Romanvorlage 'Conclave' (2016) des Bestseller-Autors Robert Harris als englisches Hörbuch online gehört werden. Link folgt am Ende des Posts. Ebenfalls für ein deutsches Radiofeature über den Film. Wer bezweifelt (wie ich es anfangs tat), dass ein Thriller über die Wahl eines neuen Papstes besonders spannend sein könnte, wird sich möglicherweise wundern. Nicht zuletzt, weil die Story eine erstaunliche Wendung hat. Ich werde sie nicht verraten, lediglich sagen, dass es dabei um ein Thema geht, das in den Medien heute sehr aktuell und umstritten ist. Obwohl ich

'Christie. The Brontës. Sayers. Mitford. Dickens. These are the people who got her through the years after April's death...' - Years after her time at Oxford, narrator Hannah works in an Edinburgh bookshop and remembers the college's 'It Girl'
'Wie viele Studenten hatte dieser Raum in den letzten vierhundert Jahren gesehen? Waren Politiker aus ihnen geworden, Nobelpreisträger und Schriftsteller? Es war schwindelerregend...' Der Bestseller mit dem Originaltitel 'The It Girl' (2022) ist zur Zeit als deutsches Hörbuch unter dem Titel 'Das College: In der Nacht kommt der Tod' online. Link folgt am Ende des Posts. Das literarische Genre namens Dark Academia spielt in der Regel in altehrwürdigen Elite-Colleges und Internaten. Viele sehen Donna Tartts Klassiker 'Die geheime Geschichte' (1992) als Blaupause für Romane, die mysteriösen Machenschaften im akademischen Milieu eine düstere Romantik abgewinnen. Ein weiterer häufiger Aspekt des Genres ist, dass eine der Hauptpersonen ein Außenseiter, jemand aus einfachen Verhältnissen ist. Diese Person ist oftmals der Erzähler und

George Orwell wrote the novel that depicts some nightmares of modern times (like non-stop media propaganda for forever wars) in one of the loneliest places in Europe: A farmhouse on Scottish island Jura, above. There's a BBC thriller about it
‘Bethany dumps her rucksack, sits at her desk and carefully unpeels the sticky tape that secures the book’s brown-paper wrapper to reveal the dust jacket beneath. Green background, white cursive script, the words “nineteen eighty-four” (no capitals) overlaying the paler white numbers: 1984…’. Ja, so sahen Erstausgaben des Romans (Verlag Secker & Warburg, 1949) aus. Wobei es zeitgleich auch rote Ausgaben gab, die ansonsten dasselbe Cover-Design (von Michael Kennard) hatten. Gut erhaltene Exemplare sind schon für 8000 Euro versteigert worden. Die Ausgabe, um die es in dem Literaturkrimi ‘The Jura Affair’ geht, ist sogar mit einer Widmung von Orwell signiert und ein Vermögen wert. In dem Krimi, der zur Zeit als BBC-Hörbuch online ist, verfolgt Bethany die Spur des Buchs zu der schottischen Insel Jura, siehe Foto, wo Orwell den Roman schrieb. Die
Continue reading…

'A Court of Thorns and Roses' (2015) is the first of five books of a fantasy romance series by Sarah J. Maas. The story about the 19-year old heroine Feyre and the immortal Tamlin has echoes of the fairytale 'The Beauty and the Beast'
'Wir Sterblichen hatten uns von unseren Göttern abgewendet, aber wenn ich mich noch an ihre Namen erinnern könnte, hätte ich zu ihnen gebetet. Denn dort im Gebüsch lauerte ein Wolf. Er war riesig, etwa so groß wie ein Pony. Es war einer jener gewaltigen Wölfe, von denen die Jäger erzählt hatten.' - Die 38-jährige US-Autorin Sarah J. Maas schreibt millionenfache Bestseller im NA-Genre (New Adult). Sprich: Vorwiegend Leser in ihren 20ern. Die mythisch angehauchte Romanreihe vom Reich der sieben Höfe enthält neben Abenteuer und Romantik auch genre-typische Liebesszenen. Der 1. Roman der Reihe ('Dornen & Rosen' 2015) ist zur Zeit als Hörbuch online. Link am Ende des Posts. Zentrale Figur ist die 19-jährige Jägerin Feyre in einer Welt namens Prythian. Apropos World-Building: Eine Landkarte im Buch zeigt das Konzept der Sieben Höfe: Im

In 'A Legacy of Spies' (2017) the past catches up with British secret agent Peter Guillam - because of his involvement in events that took place in 'The Spy Who Came in from the Cold' and 'Tinker Tailor Soldier Spy' - George Smiley crops up too!
'Ein Agent ist menschlichen Empfindungen gegenüber ebenso empfänglich wie der Rest der Menschheit. Doch für ihn zählt, wie gut er in der Lage ist, diese Empfindungen zu unterdrücken, ob nun zum Zeitpunkt des Geschehens oder, wie in meinem Fall, fünfzig Jahre danach' - Im Universum von John le Carré ist dieser 2017 veröffentlichte Roman quasi die Vorgeschichte von 'Der Spion, der aus der Kälte kam' (1963) und die Sequel zu 'Dame, König, As, Spion' (1974). Der britische Geheimagent Peter Guillam spielte in beiden Romanen eine Rolle (wenn auch nicht die Hauptrolle) und er ist der Erzähler von 'Das Vermächtnis der Spione'. Der anspruchsvolle Roman ist zur Zeit als englisches Hörbuch 'A Legacy of Spies' online. Link folgt am Ende des Posts. Der Roman wird in Deutschland als George-Smiley-Roman betitelt, und in der Tat

During the Second World War, US author Lloyd Alexander (1924-2007) was stationed in Wales, where the abundance of castles and Welsh mythology, told in the Mabinogion, inspired him to write the 1960s fantasy classic 'The Prydain Chronicles'
‘Plötzlich war Hufschlag zu hören, der durch den Wald dröhnte. Kurz darauf brach ein schwarzes Ross aus dem Dickicht hervor. Taran ließ sich erschrocken zurückfallen. Im Sattel des Tieres gewahrte er eine furchterregende Gestalt. Von den Schultern des fremden Reiters flammte ein blutroter Mantel herab. Blutrot waren auch seine gewaltigen Arme. Voll Entsetzen erkannte der Junge, dass er ein Hirschgeweih auf dem Kopf trug. Der Gehörnte König. Der Blutrote trug einen Totenschädel als Maske vor dem Gesicht…’ – Lloyd Alexanders Fantasy-Romanreihe aus den 1960er Jahren wurde keinem anderen als Otfried Preußler ins Deutsche übersetzt. Zur Zeit ist ein 5-teiliger Sammelband der von keltischer Mythologie inspirierten Saga als englisches Hörbuch online. Link folgt am Ende des Posts. Hauptfigur ist ein Junge namens Taran.
Continue reading…

When I first came across the opera 'Parsifal' - about a secret brotherhood of knights, a femme fatale and a story about the Holy Grail and the Spear of Destiny - I expected Indiana Jones to turn up any moment! - The new 4-CD-set, above, is excellent
‘Fern, fern ist meine Heimat. Dass du mich fändest, verweilte ich nur hier…’ – Zeilen von Kundry, der Femme fatale, die zwischen Gut und Böse, zwischen Parsifal und dem Zauberer Klingsor hin- und hergerissen ist. Kundry und Parsifal sind auch auf dem Cover, im Bild, des neuen 4-CD-Sets ‘Wagner: Parsifal’ (2024) zu sehen. Aufgenommen 2023 bei den Bayreuther Festspielen. Klingt rundum gut. Diesen Sommer 2025 wird Mezzo-Soprano Elina Garanča wieder als Kundry in Bayreuth auftreten. Hier ein schöner Audioclip von ihr mit Kundrys Arie ’Ich sah das Kind…’. Die durch die Zeiten wandelnde Kundry sagt Parsifal, dass sie ihn schon als Kind sah und Geheimnisse über seine Bestimmung weiß. Wer mehr über die aus dem Mittelalter stammende Sage von Parsifal / Parzival wissen will, kann sie nachfolgend auch als Hörbuch hören. Was den
Continue reading…

We went to see 'Wicked' (2024) in the cinema last night. I tried to persuade the kids to all go see 'Gladiator II' (2024) - but that didn't fly. In the end I was actually impressed by 'Wicked'. I just got the new Vanity Fair (with 20 page article about Wicked) and I'll update this post tomorrow with more background infos
Wir waren gestern im Kino und haben ‘Wicked’ (2024) gesehen. Ich muss gestehen, dass ich davor versucht hatte, die Kinder zu überreden, dass wir uns zusammen ‘Gladiator II’ (2024) ansehen, der parallel lief – aber diese Idee kam irgendwie nicht an. Und ich dachte ‘Brot und Spiele’ geht immer! Aber ich war angenehm von ‘Wicked’ überrascht. Der Film hat eine gute Story: Im Prinzip ist es eine Neuerzählung oder besser gesagt, Vorgeschichte von dem Klassiker ‘Der Zauberer von Oz’. Visuell beeindruckend und unterhaltsam. Gute Songs. Um Hintergrundinfos zu kriegen, habe ich mir heute Morgen die neue Ausgabe von Vanity Fair gekauft. Coverstory ist ein 20-seitiger Artikel über die beiden Stars des Films: Ariana Grande und Cynthia Erivo. Ich werde diesen Blogpost morgen oder übermorgen mit weiteren Infos und Fotos aus dem Magazin erweitern. Bis dahin, hier ein Trailer für ‘Wicked’
Continue reading…

Sci-fi novel 'Altered Carbon' (2002) by British author Richard K. Morgan was turned into an impressive Netflix TV series. Story: In the future we're able to upload people's consciousness into new bodies. Making them potentially immortal. If you got money
'Von den Toten zurückzukehren kann hart sein. Beim Envoy Corps lernt man, dass man loslassen muss, bevor man eingelagert wird. Auf neutral schalten und sich treiben lassen...' - Der erste Satz vom ersten Kapitel des Sci-Fi-Romans 'Altered Carbon - Das Unsterblichkeitsprogramm' (2002) vom britischen Autor Richard Morgan. Das anspruchsvolle Cyberpunk-Epos, das Fans von Philip K. Dicks Blade Runner gefallen könnte, ist zur Zeit als Hörbuch online. Link folgt am Ende des Posts. Story: In ein paar hundert Jahren hat die Menschheit interstellare Raumfahrt gemeistert und von außerirdischen Zivilisationen gelernt, wie man menschliches Bewusstsein nach dem Tod in einen neuen Körper einpflanzen und somit diverse Grade von Unsterblichkeit erreichen kann. Ich fand die Netflix-Verfilmung gut, hier ein deutscher Trailer als Vorgeschmack auf die Story.

Ireland is one of the main locations of Lucinda Riley's 'The Girl on the Cliff' (2011): 31-year-old Grania Ryan, after 10 years in New York, returns to her family's fam in coastal region Cork and stumbles into a complex mystery...that leads way back
‘Ich war damals acht Jahre alt und Halbwaise und stand auf einer Klippe über meinem Lieblingsort Dunworley Bay…’ – Irland ist einer der Haupt-handlungsorte dieses Romans. Lucinda Riley (1965-2021) wurde selber in Irland geboren. Der Roman mit dem Originaltitel ‘The Girl on the Cliff’ ist gut. Momentan als deutsches Hörbuch online. Link folgt am Ende des Posts. Das Mädchen auf den Klippen heißt Aurora und stellt sich gleich zu Beginn der Story als Erzählerin vor. Wobei man sich bald darauf fragt, ob das die ganze Wahrheit ist? Die Story beginnt in der Gegenwart. Die 31-jährige Grania Ryan, ist vor Kurzem aus Amerika ins heimatliche Irland zurückgekommen und besucht ihre Eltern und ihren Bruder, die im südirischen County Cork eine Farm betreiben. Der Hof liegt nahe an der Küste. Als Grania des Morgens spazieren geht, sieht sie ein Mädchen
Continue reading…

Summer's gone, but this poolside read turned out to be more than just an entertaining psychological suspense novel: 'The Perfect Wife' (2019) by J P Delaney - above, my Quercus edition - contains some pretty deep mind games about AI
‘Du hast wieder diesen Traum, in dem du am Lichterfest mit Tim in Jaipur bist. Rundum strahlt und funkelt alles, erleuchtet von Laternen, Feuer-werk, flackernden Kerzen…’ – Die Anfangszeilen des Romans ‘The Perfect Wife’ (2019) von dem britischen Autor J P Delaney. Momentan als deutsches Hörbuch online. Link folgt am Ende des Post. Ich bevorzuge den Originaltitel. Der deutsche Titel ‘Tot bist du perfekt’ klingt zu sehr nach einem 0815-Thriller. Dabei beschäftigt sich J P Delaney hier auf interessante Weise mit komplexen Themen wie Künstliche Intelligenz…und übrigens auch Neurodiversität. Ich will nicht zu viel verraten – aber wäre es möglich, dass die Erzählerin und Hauptfigur nicht nur die ‘perfekte Ehefrau’, sondern auch KI-basierte Androidin, ein robot oder sog. cobot (Companion Robot) ist? Es geht um ein Ehepaar namens Tim und Abbie
Continue reading…

The fantasy novel 'The Last Unicorn' (1968) by Peter S. Beagle sold in the millions. In 1982 it was made into an animated film, with the beautiful song 'The Last Unicorn' written by songwriting legend Jimmy Webb, performed by the band America
‘Einhörner sind unsterblich. Es ist ihre Art, allein an einem Ort zu leben, gewöhnlich in einem Wald, in dem es einen klaren Teich gibt, worin sie sich spiegeln können; sie sind nämlich ein wenig eitel, wohl wissend, dass sie auf der ganzen Welt die schönsten Geschöpfe sind, und zauberische obendrein.’ – Der sechs Millionen mal verkaufte Kultroman ‘Das letzte Einhorn’ (1968) ist zur Zeit als deutsches Hörbuch online. Ebenfalls: Ein interessantes neues SWR-Radiofeature namens ‘Das Einhorn – Kult um ein Fabelwesen’ (2024). Links folgen am Ende des Posts. Die Faszination für das Einhorn reicht bis ins 3. und 4. Jh. vor Christus. Damals gingen Zoografen davon aus, dass es das Einhorn wirklich gab. Man beschrieb es mitunter als ‘kleines, ziegenartiges Wesen mit schillernden Farben und einem Horn, das so lang war, dass es ihm als Waffe diente.’ Leider wurden
Continue reading…

English title is 'The Reunion' (2018). Elements of Guillaume Musso's novel 'La Jeune Fille et la nuit' (2017), about a girl gone missing from an exclusive boarding school, reminded me of Hitchcock's 'Vertigo' and Donna Tartt's 'The Secret History'
‘Erinnerungen sind trügerisch, Fragmente aus Fakten und Fiktionen, die wir zu unserer eigenen Version von Wahrheit zurechtbiegen…’ – Starke Story von dem französischen Autor Guillaume Musso (geb. 1974). Der Roman ‘Die junge Frau und die Nacht’ (2018) ist zur Zeit als deutsches Hörbuch und als ZDF-Verfilmung online. Links folgen am Ende des Posts. Die Story erinnert mich – von der Atmosphäre her – etwas an Alfred Hitchcocks ‘Vertigo’ und an Donna Tartts Roman ‘Die geheime Geschichte’ (1993). Die junge Frau des Titels ist Vinca Rockwell, die vor 25 Jahren unter mysteriösen Umständen von einem Internat an der Côte d’Azur verschwunden ist. Man erfährt ihre Story nach und nach in Rückblicken. Man erfährt auch ziemlich schnell, dass zwei Jungs, zwei Internatsschüler namens Thomas und Maxime, in die Story von Vinca verwickelt sind.
Continue reading…