
There's a German radio feature online about the newly founded newspaper Ostdeutsche Allgemeine Zeitung, above. Operative word here being 'East German'. I think up to now most of the big newspapers were owned by West German companies
'Der Zeitungsmarkt in Deutschland steckt in einer Krise, immer mehr Blätter verschwinden oder gehen auf in größeren Zusammenschlüssen. Aber seit heute früh, 20. Feb. 2026, gibt es eine neue Zeitung: Die Ostdeutsche Allgemeine erscheint als Printausgabe wöchentlich, es soll aber ein tägliches digitales E-Paper und eine Website geben' - Voilà, ein Deutschlandfunk-
Radiofeature über diese neue Zeitung kann zur Zeit online gehört werden. Ich habe mal kurz die
Website der Ostdeutschen Allgemeinen ausgecheckt, sie ist schon online. Lesern von Avenita.net ist bestimmt aufgefallen, dass wir ein Kulturmagazin sind, das sich aus Politik heraushält. Unsere Idole sind Fachmagazine wie Mojo und National Geographic etc. Aber da Meinungsjournalismus immer noch sehr verbreitet ist, sollte es zumindest ein großes Spektrum von verschiedenen Meinungen geben.

German radio feature online about Glenn Miller. Above, my CD-set. There's hundreds of songs about trains - in country, blues, rock. One of the most successful, however, was Glenn Miller's 1,2 million seller Chattanooga Choo Choo (1941) - the first gold record ever - see vid from movie Sun Valley Serenade (1941)
Es gibt Hunderte von Songs über Züge: Country, Blues, Rock und Swing. Einer der erfolgreichsten Eisenbahn-Songs, in der Tat der erste Song, der (mit damals 1,2 Millionen Schallplattenverkäufen) zur Gold Record wurde, war 'Chattanooga Choo Choo' (1941) von Glenn Miller. Im Bild, mein CD-Set mit 48 von seinen bekanntesten Songs, wie 'In The Mood', 'Tuxedo Junction'...und natürlich '
Chattanooga Choo Choo' - Das Video ist aus dem Wintersport-Spielfilm 'Sun Valley Serenade' (1941), in dem Glenn Miller den Bandleader Phil Corey spielt. In diesem Song sind - wie in vielen Eisenbahn-Songs - Klänge und Rhythmen, die den Klang von Lokomotiven imitieren. In der Tat: 'Choo Choo' ist ein lautmalerisches Kinderwort für die Eisenbahn. Zum
BR-Radiofeature hätte ich noch
eine Sache hinzuzufügen: Udo Lindenbergs
Cover von 'Chattanooga Choo Choo' - mit einem völlig anderen Text und Songtitel. Schon erraten?

BBC radio feature (36 min.) online about the British movie classic 'The Red Shoes' (1948), check out the trailer for the restored version. Above, Moira Shearer, who plays a dancer in a ballet inspired by a Hans Christian Andersen fairytale
Der Spielfilm 'The Red Shoes' (1948) gilt als einer der besten britischen Filme aller Zeiten. Er wird von Leuten wie Martin Scorsese, Guillermo del Toro und Steven Spielberg verehrt. Mich erinnert er, mit seiner Thematik vom Gegensatz - und vom Ineinanderfließen - von Kunst und Leben an Filme wie 'Black Swan' (2010) und 'Barbie' (2023). Allein schon die glorreiche Technicolor-Farbenpracht dieses Films ist beeindruckend, wie der
Trailer für 'The Red Shoes' (1948) in seiner restaurierten Fassung zeigt. Moira Shearer (1926-2006) spielt eine Tänzerin namens Victoria Page, die Hauptfigur in einem Ballet nach dem Märchen 'Die roten Schuhe' von Hans Christian Andersen. Schönheit und Tragik sind vorprogrammiert. Der Film inspirierte einen
Song & ein Video von Kate Bush. Auch ein umfangreiches
BBC-Radiofeature (36 Min.) über den Filmklassiker ist zur Zeit online

'Looking better than anyone has a right to...' - German radio feature online for the 80th birthday of country legend Dolly Parton. One of those artists where you just can't seem to find a single person who doesn't like her. In fact, when I showed people my vinyl single, above, they tried to grab it off me!
'Die Singer-Songwriterin ist seit Jahrzehnten eine der größten Musik-Ikonen in den USA. Mit gerade mal 13 Jahren gab sie 1959 ihr Debüt, sang einen selbst geschriebenen Song in der
Grand Ole Opry in Nashville, also im Tempel des Country...' - Nettes, gut recherchiertes Radiofeature vom Deutschlandfunk online. Link folgt gleich. Im Bild ist meine Vinyl-Single von einem ihrer vielen Hits: 'Here You Come Again' (1977), hier eine schöne
Liveversion, bei der Dolly Parton (geb. 1946 in Tennessee) dem Publikum von keinem anderen als Johnny Cash vorgestellt wird. Er reißt dabei einen Witz, für den er heute wahrscheinlich etwas Ärger bekommen würde. Aber was soll's. Er sagt ja eigentlich nur, was offensichtlich ist. Der Song hier ist eigentlich eher Pop als Country. Aber zu diesem Zeitpunkt musste Dolly niemandem mehr beweisen, wer sie ist: The Queen of Country. Hier das neue
DLF-Radiofeature (Länge: 10:41 Min.)

German SWR radio feature online about the role of the moon in classical music, poetry, art, mythology...and also in rock- and pop culture. One of many interesting points being: A lot of works inspired by the moon come from the time before electric light - when the moon played a bigger role in people's life
Historisches, philosophisches, literarisches und musikalisches über den Mond - wie dieses Juwel
Mondnacht (1840) von Robert Schumann
(Gedicht: Eichendorff. Gesang: Fischer-Dieskau)
Es war, als hätt' der Himmel,
Die Erde still geküsst,
Dass sie im Blütenschimmer
Von ihm nun träumen müsst.
Die Luft ging durch die Felder,
Die Ähren wogten sacht,
Es rauschten leis die Wälder,
So sternklar war die Nacht.
Und meine Seele spannte
Weit ihre Flügel aus,
Flog durch die stillen Lande,
Als flöge sie nach Haus.
Auch einige Klassiker aus Rock- und Popkultur kommen vor. Gutes SWR-Radiofeature (55 Min.)

Deutschlandfunk (German public service radio) covers an array of musical genres - though you're much more likely to hear a feature about classical music than Black Metal. But they've gone and done it: They interviewed the singer of Norwegian band Mayhem about their new album 'Liturgy of Death' (2026)
Der Sänger der norwegischen Band Mayhem spricht übers neue Album, hier ist einer der Songs
Mayhem - Weep For Nothing
'Death is neither good nor evil
For only what exists can be
That which is nothingness erases all
All good and evil are born
In flesh and form
Fate holds no power
Over the soul unchained by nature
One who does not exist can't suffer misfortune
Beyond the border where life itself is a prison
Embracing the great and eternal peace
The future is no longer a burden
To finally rest in peace
Where nothing can frighten...'
Klingt stark. Musik & Text haben durchaus Tiefe. Hier das Deutschlandfunk-Feature (6:14 Min.)

German radio feature online with Prof. Dr. Annette Zgoll about a central but until recently mysterious word in Sumerian language and culture: The word 'Me' - pronounced sort of 'meh' - occurs frequently in the context of important topics...and means: Ritual
Radiofeature vom Deutschlandfunk online mit Annette Zgoll, Professorin für Altorientalistik an der Uni Göttingen. Das antike Mesopotamien gilt als Wiege der Zivilisation, denn dort zwischen den Flüssen Euphrat und Tigris entstand mit den Sumerern eine der ersten Hochkulturen. Eine ihrer wichtigsten Errungenschaften ist die Keilschrift, um die sich eines der großen Rätsel der Religionsgeschichte rankt. Es gibt in der sumerischen Sprache das zentrale Wort 'me' (das wie 'meh' ausgesprochen wird), das überall vorkommt, wo es um existenzielle Dinge geht. Die Bedeutung des Wortes war bisher jedoch unklar. Forscher schlugen vor, dass 'me' so etwas wie Normen oder Ideen bedeutete. Prof. Dr. Annette Zgoll - Autorin der Studie 'Rituale: Schlüssel zur Welt hinter der Keilschrift' (2025) fand eine verblüffende Lösung. Hier das
DLF-Radiofeature

Classy new German radio feature online about how the sea has inspired poets and composers over the centuries: Debussy, Mendelssohn, Wagner...and also lesser known but interesting composers like Čiurlionis. I chose the painting above as a reference to a 17th century opera inspired by Shakespeare
Anspruchsvolles
Radiofeature zum Thema, wie das Meer als Inspiration für Komponisten und Dichter diente. Hier ein Zitat von Marcel Proust aus der Sendung: 'Das Meer trägt nicht wie die Erde die Spuren der Werke der Menschen und des menschlichen Lebens. Nichts hat auf ihm Bestand, alles durchzieht es nur flüchtig. Daher rührt seine große Reinheit, die den Dingen der Erde fehlt. Das Meer erfreut unsere Seele, denn es ist wie sie unendliches und ohnmächtiges Streben, sich aufschwingende und immer wieder gebrochen herniedersinkende Kraft. Ewige und sanfte Klage. So bezaubert es uns wie die Musik, die nicht wie die Sprache, die Spur der Dinge trägt, aber die Bewegung unserer Seele nachahmt...' - Besprochen wird auch Musik, die von
Goethe-Gedichten über das Meer inspiriert wurde. Und die
Oper, die - wie obiges Gemälde - von Shakespeares 'Der Sturm' inspiriert wurde.

German radio feature online about the Gunpowder Plot. They mention a modern experiment in which 1 ton of gunpowder was placed under a reconstruction of the British Parliament as it was in 1605. Result: The complete British social and political elite would have died - and world history would be very different
Um herauszufinden, welche Auswirkungen ein gelungener 'Gunpowder Plot' gehabt hätte, ließ der britische TV-Sender ITV das englische Parlament von 1605 nachbauen und stapelte im Keller darunter 1 Tonne Schießpulver - und zündete es an. Ergebnis des
Experiments: Der Gunpowder Plot hätte funktioniert: Die gesamte politische und soziale Elite Englands, samt dem Königspaar, wäre beim Anschlag umgekommen. Die Weltgeschichte hätte anders ausgesehen: Britisches Weltreich, englische Industrialisierung - alles fraglich. Es war der Plan einer katholischen Untergrundgruppe gegen die anglikanische Kirche. In der heutigen Popkultur, speziell durch den Spielfilm 'V wie Vendetta' (2005) hat der damalige Verschwörer Guy Fawkes bei manchen Protestbewegungen Kultstatus bekommen. Hier das
DLF-Radiofeature (5 Min.) mit dem Historiker André Krischer von der Universität Freiburg.

It's fashionable nowadays to slag off Wiki. But that tends to be by people who have a horse in the race in politics or business interest. For an arts magazine like us and the topics we write about I find it informative, factual and by and large impartial
Die Online-Enzyklopädie wurde am 15. Januar 2001 in Amerika gegründet. 25 Jahre später gibt es über 3 Mio. deutsche und 7 Mio. englische Artikel. Beim Deutschlandfunk ist ein Interview online mit Kathrin Herwig, die seit 7 Jahren Editorin bei der deutschsprachigen Wikipedia ist. Ich weiß, dass es heute in Mode ist, schlecht über Wikipedia zu reden. Allerdings meistens bei Leuten, die ein Pferd im Rennen haben, bei politischen Themen oder wirtschaftlichen Interessen. Verständlich und völlig legitim. Aber für ein Kulturmagazin wie unseres, und die Themen, die uns interessieren, muss ich sagen, dass ich Wiki immer noch sachlich und relativ neutral finde. Definitiv neutraler als kommerzielle Medien, die heutzutage fast jedem Thema ein 'Framing' im Sinne der Besitzer ihres Mediums unterjubeln. Hier das
DLF-Radiofeature (8 Min.)

As the ancient and wonderful country and culture of Bulgaria joins the euro area on 1 Jan. 2026 we checked out some of their music - and we like it. We understand and respect that the euro is controversial among half the population - fear of price rises etc. - but think it will be good in the long run. Hold the line!
Da Bulgarien zum Jahreswechsel der Euro-Zone beitritt, haben wir die dortige Musik ausgecheckt:
Balkandji - 'Bela devojka'
(Excerpts of lyrics freely translated into English)
A fair maiden walks along the path,
Carrying a pitcher to pour some water.
A boy is sneaking in the woods behind her,
Trying to see her dark eyes.
I'm waiting for you, fair maiden,
To offer you a flower, to drink your water
And then to take you away.
To make a white wreath for you,
To adorn your hair and to see you with it
For the first time at the dance.
A fair maiden is singing at a sedenka gathering
And sewing a shirt embroidered with gold...'
Klingt cool! - Der Euro ist kontrovers in Bulgarien, hier DLF-Radiofeature, ich bin jedoch optimistisch

Here's my choice and recommendation for Classical album of 2025: Soprano Fatma Said's beautiful recordings of songs or 'Lieder' (2025) by Schubert, Mendelssohn, Brahms and Schumann - listen to his composition 'Widmung' (Dedication)
Meine Wahl für das Klassik-Album von 2025. Hier die wundervolle Darbietung eines Rückert-Lieds:
Robert Schumann - Widmung (1840)
Soprano: Fatma Said. Piano: Joseph Middleton
'Du meine Seele, du mein Herz,
Du meine Wonn', o du mein Schmerz,
Du meine Welt, in der ich lebe,
du mein Grab, in das hinab
ich ewig meinen Kummer gab.
Du bist die Ruh, du bist der Frieden,
Du bist vom Himmel mir beschieden,
Dass du mich liebst, macht mich mir wert,
Dein Blick hat mich vor mir verklärt,
Du hebst mich liebend über mich,
Mein guter Geist, mein besser ich.'
Im zweiten Teil vom Post: Infos über die CD, Fotos, ein SWR-Radiofeature und mehr Musik
Continue reading...

German radio feature online about the romantic comedy 'Jane Austen Wrecked My Life'. The trailer looks charming. Above, Camille Rutherford in the role of Austen fan and single lady Agathe, who works in a Paris bookshop - and wins a stay in a British writing retreat called The Jane Austen Residency
'Du hast ein Buch von Jane Austen für jede Lebenslage?' Na klar! (Ob das hilft, ist eine andere Frage). Deutschlandfunk-Radiofeature online über den neuen Spielfilm 'Jane Austen und das Chaos in meinem Leben' (2025). Ich habe die Romantic Comedy um eine alleinstehende Frau, die in einem Buchladen in Paris arbeitet, noch nicht gesehen. Aber der
Trailer macht einen guten Eindruck. Und der DLF-Rezensent hat den Film ebenfalls als charmant eingestuft. Dass der Film in dem echten Buchladen
Shakespeare and Company beginnt, wirkt schon mal sympathisch. Der zweite Schauplatz ist in England. Dort hat die Buchhändlerin Agathe, die Mitte dreißig ist, bei einem Schreibwettbewerb einen Aufenthalt auf einem Landsitz gewonnen: Ein Event namens The Jane Austen Writers Residency. Wird sie dort auch mal etwas Romantik in ihrem eigenen Leben finden? Hier die
Sendung vom Deutschlandfunk.

There's a good new 11-page article in Mojo Magazine (Nov. 2025 edition) about Dylan & the early 60s New York Village scene. Intrigued to read that the Cafe Wha? was a 'basket house' - which sounds ominous, but means that a wicker bread basket was passed around to collect donations for singers
In der neuesten Ausgabe von Mojo Magazine ist ein 11-seitiger Artikel über Dylans Karrierestart, Anfang der 1960er Jahre in der New Yorker Folk-Szene, im Stadtteil Greenwich Village, der oft einfach nur The Village genannt wird. Das Heft enthält auch eine CD mit 15 Songs aus der damaligen Folk-Szene, Leute wie Judy Collins, Pete Seeger...und auch ein schönes
frühes Lied von Dylan. Wobei die Version auf der Mojo-CD ein 'Alternative Take' ist, also eine (etwas) andere Version als die auf dem Album 'The Times They Are a-Changin' (1964). Die große Anzahl von Dylans 'Outtakes' und zum Teil auch bisher unbekannten Songs, ist die Quelle für die sog. Bootleg Series von CD-Boxsets. Ein weiterer davon, namens
Through the Open Window 1956-1963, erscheint bald. Zu diesem Anlass erzählt Mojo von der Zeit, als der 19-jährige Bob Dylan 1961 als völlig Unbekannter in New York ankam.
Continue reading...

German radio feature online about origins of the 'Bollenhut' - a traditional hat with pompoms, well known symbol for the Black Forest, the popular tourist destination. BTW: Black pompoms mean you're married. Red pompoms mean: Not married yet!
'Wenn die Sonn' am Himmel lacht, rauscht das Kleid im Schrank, lockt die holde Frühlingspracht von der Ofenbank. Putz dich, Mädel, und stolzier' froh durch Wald und Feld, bald führt dich ein Kavalier in die Märchenwelt...' - Schöne Zeilen aus der Operette 'Schwarzwaldmädel' (1917) von Leon Jessel. Sie war Vorlage für den kultigen Heimatfilm '
Schwarzwaldmädel' (1950), siehe Clip, mit der bezaubernden Sonja Ziemann (1926-2020). Im Film sieht man sie mit verschiedenen Arten von Trachten und Kopfschmuck. Aber am ikonischsten ist der Bollenhut mit roten Kugeln. Traditionsgemäß bedeuten die roten Kugeln: Unverheiratet. Schwarze Kugeln: Verheiratet. Aber was ist der Ursprung des Bollenhutes, der mittlerweile weltweit zum touristischen Symbol für den Schwarzwald geworden ist? Die Antwort erfahren Sie im
SWR-Radiofeature (4 Min.)

German radio feature online about how Metal has turned from kind of underground origins into a multi billion business, selling more tickets & merchandise than almost anyone else. Apropos merchandise: My Ozzy puzzle is pretty popular among guests!
Festivals und Merchandising haben Metal zu einem Multi-Milliarden-Geschäft gemacht. Die Sendung vom Bayerischen Rundfunk bespricht das Metal-Phänomen u. a. mit dem früheren Bertelsmann-Manager Nico Rose (geb. 1978), Autor des
Buchs 'Heavy Metal B(r)ands: Was wir von Metalbands über Marketing lernen können' (2023). Im Bild ist - apropos Merchandising - mein gutes altes Ozzy-Osbourne-Puzzle, das sich als erstaunlich beliebt bei Gästen erwiesen hat. Zu Wort kommt auch Tom Cooper, Geschäftsführer von EMP, einem Merchandising-Händler mit jährlich dreistelligen Millionenumsätzen, und Achim Ostertag, Veranstalter des bayerischen
Summer Breeze Metal-Festivals mit 45.000 Besuchern. Was den LP-Klassiker von Ozzy betrifft, hier mein
Lieblings-Song mit Live-Video. Und hier das neue
BR-Radiofeature (24 Min.)

New 55 min. German radio feature online about 50 years of Iron Maiden. Debut album came out 1980, but the band was founded in 1975 and made a name for themselves as live band. There' s a cool anecdote about Maiden in a German TV show
Umfangreiches neues Radiofeature vom Deutschlandfunk online über die Band, die von Fans oftmals einfach nur
Maiden genannt wird. Im Bild, meine Digipak-CD von ihrem dritten Album 'The Number of the Beast' (1982)...am Kamin. Obwohl ihr Debütalbum 'Iron Maiden' erst 1980 erschien, wurde die Band schon 1975 von Bassist und Songwriter Steve Harris gegründet und machte sich erstmal jahrelang in verschiedenen Besetzungen als Liveband einen Namen. Im DLF-Radiofeature gibt es viel Musik plus zahlreiche fachkundige Infos und Anekdoten. Eine davon handelt von einem Auftritt der Band in einer deutschen TV-Sendung, deren Format Iron Maiden etwas lächerlich fand und kräftig auf die Schippe nahm. Gleich mehr dazu. Ich zitiere mal ein paar Zeilen aus dem Feature, das Sie nachfolgend in voller Länge hören können:
Continue reading...

There's a nice little German radio feature online about the latest case of 'Swiftonomics' - A brand of French white wine has become famous because, for about two seconds, it was seen in the documentary 'Taylor Swift: The End of an Era' (2025)
Hier eine Meldung aus der Abteilung 'It's crazy but true!' - Weil in dem Dokumentarfilm 'Taylor Swift: The End of an Era' (2025) für zwei Sekunden auf dem Mischpult im Studio der Singer-Songwriterin zufällig eine Flasche Wein zu sehen war, haben Leute das Label entziffert und einen regelrechten Boom auf den Weißwein der französischen Marke Sancerre ausgelöst. Es dauerte nicht lange, bis Fans das mittelalterliche Städtchen
Sancerre ausfindig machten und sich jetzt zuhauf mit dem dort produzierten Wein eindecken. Weinbauern scheint dies bisher zu freuen - auch wenn sie zugeben, wenig von Taylor Swift zu wissen. Swiftonomics! Einen ähnlichen Boom - diesmal auf ein Museum in Wiesbaden - löste 2025 Taylor Swifts Anspielung auf ein Gemälde in ihrem Song 'The Fate of Ophelia' aus. Was die Wein-Story betrifft, hier ein kleines
DLF-Radiofeature dazu.

New 70 min. German radio feature online about the enigmatic British singer-songwriter Nick Drake (1948-1974). He died aged 26, relatively little known. Later songs of his like 'Northern Sky' and 'Pink Moon' were used in movies and a VW advert
Zu Lebzeiten unbekannt: Der Brite Nick Drake (1948-1974) wurde Jahre später zum Kultstar
Nick Drake - Northern Sky (1970)
'I never felt magic crazy as this
I never saw moons knew the meaning of the sea
I never held emotion in the palm of my hand
Or felt sweet breezes in the top of a tree
But now you're here
Brighten my northern sky
I've been a long time that I'm waiting
I've been a long time that I'm blown
I've been a long time that I've wandered
Through the people I have known
Oh, if you would and you could
Straighten my new mind's eye...'
Hier das neue Radiofeature (70 Min.) über Nick Drake online beim Norddeutschen Rundfunk

German radio feature online about Grateful Dead: 'In 1965, when LSD was still legal, the drug was distributed by the CIA - through people like Ken Kesey at concerts called Acid Tests - to monitor its effects.' - Above, one of my fave Dead albums, the jazzy 'Blues for Allah' (1975). Check the song 'Help on the Way'
'Die Band spielte mehrstündige Gitarren-Jams, bei denen Psychedelika zum Instrumentarium gehörten. Kurioserweise war es die CIA, die diese Spielweise ermöglichte. Die Agency suchte andere, effektivere Befragungstechniken als Waterboarding und dergleichen. Also verteilte sie pures LSD und guckte durch Spiegelwände zu, was der Wirkstoff mit den Leuten machte. Und Ken Kesey, der alte Beatnik, machte den Beamten klar, dass er die Versuchskaninchen auftreiben würde. Er lud sie in ein Doppelhaus in San Jose ein. Dort verteilte seine Merry Prankster Kommune LSD-Dosen bei sog.
Acid Tests, und diese Musiker aus San Francisco spielten dazu. Sie hatten sich 1965 auch einen neuen Namen zugelegt - aus dem Wörterbuch: The Grateful Dead...' - Im Bild: Meine Grateful Dead Lieblings-LP, mit dem Song '
Help on the Way' (1975). Hier das neue
Radiofeature vom Deutschlandfunk.

There's a German BR radio feature online about the first ever edition of Playboy on December 1. 1953. Whatever one thinks about the magazine that 27-year-old Hugh Hefner (1926-2017) put together on his kitchen table - it's a part of media history
1.12.1953: 'Ein grauer, aber nicht besonders kalter Dezembertag in Chicago. An einem Zeitungsstand entdecken Passanten ein neues Magazin. Auf dem Cover lacht ihnen eine Schauspielerin entgegen, die gerade auf dem Weg ist, eine der größten Stars Hollywoods zu werden...' - Ob Playboy gut oder schlecht ist, können Leser selbst entscheiden. Ich habe immer mein ganzes Geld immer für Musikmagazine ausgegeben! - Aber der Playboy ist sicher ein Stück Mediengeschichte. Der damals 27-jährige Hugh Hefner (1926-2017) hatte seinen Job als Werbetexter bei 'Esquire' gekündigt und 8000 Dollar Startkapital für sein eigenes Magazin zusammengekratzt, dessen Erstausgabe er am Küchentisch produzierte. Dafür hatte er billig (vier Jahre alte) Fotos von Marilyn Monroe erworben...' Hier die ganze Story im
BR-Radiofeature (3 Min.)

As I don't believe in magic, I look for rational explanations for the archetypes of witches and witchcraft. Curiously, a lot of activities attributed to witches have similarities with activities associated with early medicine: In the Waterhouse painting above, a witch prepares a 'magic potion' in a cauldron
'Die Macht des Begriffs 'Hexe' liegt in seiner Ungenauigkeit.' - Eine Zeile aus der Einführung des Magazins, das ich um Halloween in Malaga in einem Zeitungsladen fand. National Geographic ist mit seinem sachlichen, fachkundigen Stil eines meiner Lieblingsmagazine. Der Begriff Hexe kann tatsächlich alles Mögliche bedeuten: Von Kinder-hörspielen wie Bibi Blocksberg...bis zu düsteren Hollywood-Filmen wie 'The Witch' (2015) von Robert Eggers. Obiges Zitat stammt übrigens von Margot Adler (1946-2014), der renommierten Wicca-Priesterin und Autorin des
Buchs 'Drawing Down the Moon: Witches, Druids, Goddess-Worshippers and Other Pagans in America Today' (1979). Da ich persönlich nicht an Magie glaube, betrachte ich den Begriff Hexe im kulturellen Kontext: Und dabei ist John William Waterhouse's ikonisches Gemälde 'The Magic Circle' (1886) auf dem Cover ein guter Startpunkt.
Continue reading...

German radio feature online about Ozzy Osbourne's new book 'Last Rites' (2025). Don't let anyone tell you that you can't learn something from Ozzy. One example: The way he describes how cunningly drug addiction creeps up on you...that's not only useful advice - that's advice people will actually listen to
Das Buch von Ozzy Osbourne ist auf Deutsch erhältlich. Hier ein paar Zeilen, die zeigen, dass er nicht nur Unterhaltung für Rockfans lieferte, sondern auch Erfahrungsberichte, die einen praktischen Nutzen haben: 'Zu jenem Zeitpunkt war ich ungefähr seit fünf Jahren nüchtern. Meiner Meinung nach hatte ich mich aus den Ketten der Sucht befreit. Aber das reden sich alle Süchtigen ein. Und dann fängt deine Sucht an, dir irgendetwas einzuflüstern, und sie klingt genau wie du, und du erkennst den Unterschied nicht. Es ist seltsam, eine Krankheit zu haben, die dir ständig versichert, dass du gar nicht krank bist. Bevor du merkst, was los ist, hat sie dich schon dazu überredet, dir ein Schlückchen hier und ein Näschen da zu genehmigen. Und dann landest du im Gefängnis oder bist pleite oder deine Frau verlässt dich … oder alles gleichzeitig.' - Hier das Deutschlandfunk-
Radiofeature zum Buch.

A German radio feature asks why the story of Frankenstein so endures? Lately reimagined in Guillermo del Toro's new film 'Frankenstein' (2025). In the age of AI, arguably, the idea of a man-made monster might even take on a new significance. PS. Seen the movie in the cinema now: Oscar candidate, big time!
Im neuen Deutschland-Radiofeature beschäftigt sich der Film- und Kulturwissenschaftler Marcus Stiglegger mit der Frage, warum uns der Mythos des vom Mensch geschaffenen Monsters immer noch fasziniert? Immerhin erschien der Roman von Mary Shelley schon vor über zweihundert Jahren. Auch die erste berühmte Verfilmung 'Frankenstein' (1931) mit Boris Karloff wird demnächst hundert Jahre alt. Seitdem wurden Dutzende weitere Frankenstein-Filme gedreht, mitunter von Martin Scorsese...und seit Neuestem von Guillermo del Toro, dessen eindrucksvoll aussehender Spielfilm 'Frankenstein' (2025), siehe
Trailer, Anlass für das
DLF-Radiofeature ist. Ein Thema ist die archetypische Sci-Fi-Figur des
mad scientist, also des verantwortungslosen Wissenschaftlers - der im Zeitalter von KI und Robotik vielleicht aktueller ist als je zuvor. PS: Hab den Film im Kino gesehen: Oscarverdächtig!

German radio feature about Adam and Eve. I keep saying that you don't have to be religious to find biblical stories like the Book of Genesis interesting. As someone who doesn't believe in the supernatural, I look for allegorical explanations for supernatural elements - some of which recur in various myths
Da ich nicht an das Übernatürliche glaube, betrachte ich übernatürliche Elemente in Mythen & Religionen (z. B. sprechende Schlangen) als allegorisch. Was ihren Wert nicht mindert. In der Genesis fällt auf, dass Elemente wie Mann, Frau, Apfelbaum, Paradies und Schlange nicht nur im monotheistischen Kontext der Bibel auftauchen, sondern auch in vorbiblischen Mythologien, die typischerweise auf einer Vielzahl von Gottheiten beruhen. Adam und Eva haben Parallelen zu
Ask und Embla, den ersten Menschen der nordischen Mythologie. Und in der griechischen Mythologie gibt es den
von einem Drachen bewachten Baum mit goldenen Äpfeln. Schlangen hatten auch nicht immer negative Konnotationen, wie die
Schlange von Asklepios, dem Gott der Heilkunst, beweist. Das
DLF-Radiofeature hat einen sehr modernen Interpretationsansatz - den man nicht unbedingt teilen muss, um ihn interessant zu finden.

According to NYT, men aren't reading novels anymore. I don't know how this is reliably measured but, anecdotally, I'd say I probably see more women in bookstores than men. It certainly makes for an interesting and entertaining article, link below
'The figure of the literary male reader is now disappearing, some say, and his disappearance is a matter of grave concern.' - Ja, die gute alte New York Times. Ich lese gerne mal Zeitungsartikel, in denen es nicht um ein kurz bevorstehendes Ende der Welt geht. Dieser NYT-Artikel - ein Link dazu folgt am Ende dieses Blogposts - ist jedenfalls unterhaltsam. Ich weiß nicht, wie zuverlässig die Kauf- und Lesegewohnheiten von Männern und Frauen gemessen werden. Es klingt - so wie Dan Sinykin, Professor of English an der Emory University, Atlanta, es formuliert - fast wie eine Verschwörungstheorie: 'Starting in the 1980s, a new generation of women came to dominate the publishing industry. The 'feminization' of the industry resulted in a business that assumes its primary audience is white women between 30 and 65 and publishes books to suit their tastes.'
Continue reading...

New German radio feature online in which Tanja Kinkel - lesser know in the English-speaking world but a bestseller author in Germany - speaks about her new novel 'Sieben Jahre' (Seven Years). Telling the story of the Seven Years' War (1756-1763) from the perspective of the family of Frederick the Great
Der neue Roman der Bestsellerautorin Tanja Kinkel führt zurück ins 18. Jahrhundert und erzählt vom Siebenjährigen Krieg (1756-1763) aus der Perspektive der Familie Friedrichs des Großen. Im folgenden Radiofeature vom Bayerischen Rundfunk spricht Tanja Kinkel u. a. über zwei Hauptfiguren des Romans, Friedrich II. und seinen jüngeren Bruder Prinz Heinrich: 'Beide hatten die Doppelbegabung, musisch und militärisch. Beide waren homosexuell, beide hatten ein Temperament, aber Heinrich als jüngerer Bruder hat sich entsprechend anders entwickelt. Er war auch ein sehr talentierter Feldherr, aber anders als Friedrich war er eben nicht auf Angriff, Angriff, Angriff geeicht, sondern war sehr viel mehr ein Taktiker...' Hören Sie das ganze Interview im
BR-Radiofeature (6:21 min.) Foto: Alexandra Maria Lara als Prinzessin Amalie von Preußen, und August Zirner als Friedrich II.

2025 German radio feature online about the Muses of Greek mythology: Goddesses who inspire music & literature. I don't believe in the supernatural, but many musicians have said that their works came from 'somewhere outside of them'.
'Singe mir, Muse, die Taten des vielgewanderten Mannes...' - Mit diesen Worten beginnt 700 v. Chr. der 1. Gesang einer der ältesten Dichtungen der abendländischen Literatur: Homers Odyssee. Die Idee, dass Kunst von Göttinnen inspiriert wird, ist bis heute in Worten wie 'Musik' enthalten. Obwohl ich nicht an Übersinnliches glaube, finde ich es interessant, dass viele berühmte Musiker gesagt haben, dass ihre Songs 'irgendwie aus der Luft, aus ihrer Umgebung' kamen, und dass sie im Prinzip nur die Fähigkeit hatten, diese schon existierenden Dinge wahrzunehmen und auszudrücken. Eine wissenschaftliche Parallele dazu wäre die Tatsache, dass mathematische Prinzipien existieren, egal, ob ein Mensch sie versteht oder nicht. Ein neues
Radiofeature vom Bayerischen Rundfunk über den Mythos der Musen kann zur Zeit online gehört werden.

Found a Spanish vinyl gem from Doris Day: Singer, actress, animal rights activist, lifelong Republican...with gay best friend. Yep, 'Pillow Talk' (1959) was her first of three movies with Rock Hudson. Fave soundtrack song: 'Possess me'. Check film clip. Plot: Jan & Brad initially meet on a communal telephone line
Deutscher Filmtitel: 'Bettgeflüster' (1959). Doris Day (1922-2019) spielt die Innenarchitektin Jan Morrow. Ihr Co-Star Rock Hudson (1925-1985) spielt einen Songwriter und Junggesellen namens Brad Allen. Der 'Gag' dieser Romantic Comedy beruht auf einem Ding, das nicht mehr existiert: Einem telefonischen
Gemeinschaftsanschluss (engl. party line). Das bekam man damals wenn Telefonfirmen nicht schnell genug mit dem Bau von individuellen Anschlüssen vorankamen. Jan und Brad kennen sich anfangs nur durch diese party line. Jan ist total von Brad genervt, weil er die Leitung besetzt, um Frauen mit seinen Songs zu bezirzen - während Jan die Leitung dringend für ihren Business benötigt. Als die beiden sich zufällig im echten Leben treffen, wird der Film, hier ein
Clip, zur klassischen 'Enemies to Lovers' Story. Und hier ein schönes
NDR-Radiofeature über die Sängerin & Schauspielerin Doris Day.

Shakespeare's Ophelia inspired John Everett Millais, above his painting 'Ophelia' (1852), composers like Richard Strauss, films like 'Ophelia' (2018)...and now also Taylor Swift. Check out her new song & video 'The Fate of Ophelia' (2025). Update 2026: A German radio feature about how the Ophelia video revived the art of 'tableaux vivants' - the reenactment of paintings
Die junge Ophelia, die von Blumen umgeben im Fluss den Tod findet, ihn vielleicht sogar gesucht hat, ist eine von Shakespeares enigmatischsten Figuren. Trancehaft, von Verzweiflung getrieben, hängt sie Blumenkränze an einen Baum, fällt, als der Ast abbricht und lässt sich vom Wasser davontragen. Kampflos, sogar singend. Diese Szene, die in Shakespeares 'Hamlet' (1601) von Gertrude beschrieben wird, inspirierte Musiker, Filmemacher und Maler wie John Everett Millais, links ist sein Gemälde 'Ophelia' (1852), das eine Art fatalistische Romantik ausstrahlt. Die Figur inspirierte den
Spielfilm 'Ophelia' (2018) mit Daisy Ridley in der Titelrolle. Ebenso, anspruchsvolle klassische Musik, in Form der
Drei Ophelialieder (1918) von Richard Strauss. Und jetzt auch Taylor Swift: Siehe ihr brandneues Video für '
The Fate of Ophelia' (2025). Update:
BR-Radiofeature (2026) darüber, wie Taylor Swifts Video die Kunstform der 'lebenden Bilder' (tableaux vivants) erneuerte.