'First Lieutenant Jimmy Cross carried letters from a girl named Martha, a junior at Mount Sebastian College in New Jersey....' 'The Things They Carried' (1990) by former soldier Tim O'Brien (b. 1946) is considered one of the greatest literary works about the Vietnam war. Check out the 2026 BBC radio dramatisation

'First Lieutenant Jimmy Cross trug Briefe von einem Mädchen namens Martha mit sich, einer Studentin im dritten Jahr am Mount Sebastian College in New Jersey. Es waren keine Liebes-briefe, aber Jimmy Cross hoffte es, und deshalb trug er sie zusammengerollt in Plastik am Boden seines Rucksacks...' - Anfangszeilen von einem Buch, das  als eines der bedeutendsten Werke über den Vietnamkrieg gilt. Autor Tim O'Brien (geb. 1946) diente als junger Soldat in Vietnam und verarbeitete seine Erfahrungen in dem Buch, das jedoch keine Autobiografie, sondern ein Roman in Form von zusammenhängenden Kurzgeschichten ist. Das Buch wurde 1999 in Deutschland unter dem Titel 'Was sie trugen' veröffentlicht. Eine Verfilmung ist in Arbeit. Bis dahin kann die BBC-Hörspielfassung 'The Things They Carried' (Teil 1) angehört werden. Hier Teil 2 von zwei Teilen. Die Gesamtlänge ist 112 Min.